|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
52-44-0 |
6 |
|
2 |
56-40-0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Equipe Quebec | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 30 | Pelletier, L | CF | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .335 |
| 14 | Glaude, D | 2B | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .324 |
| 16 | Castro, R | C | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .314 |
| 29 | Parra, J | 1B | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .291 |
| 13 | Panas, C | DH | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .225 |
| 12 | Hodges, J | 3B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .224 |
| 8 | Lacroix, J | RF | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | .226 |
| 21 | Rainey, G | LF | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .333 |
| 55 | Whatley, K | SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .188 |
| 37 | 6 | 13 | 6 | 2 | 7 | ||||
| Washington | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 5 | Ward, N | SS | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .295 |
| 2 | Sohn, A | 3B | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | .238 |
| 13 | Casanova, T | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .287 |
| 10 | Jackson, B | RF | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .291 |
| 23 | Heyman, G | LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .263 |
| 15 | Roa, H | CF | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .277 |
| 4 | Dubrule, S | 2B | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| 14 | Phelts, C | DH | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .143 |
| 24 | Erickson, C | 1B | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .268 |
| 34 | 2 | 7 | 2 | 3 | 6 | ||||
|
Au bâton 2B: D.Glaude (15), J.Lacroix (8), G.Rainey (1). 3B: L.Pelletier (4). HR: J.Parra (8). RBI: L.Pelletier (11), D.Glaude 2 (32), J.Parra (36), C.Panas (17), G.Rainey (1). SF: L.Pelletier (2), G.Rainey (1). LSB de l'équipe: 8. En défensive A: D.Glaude 4 (96), K.Whatley 3 (21), M.Cienfuegos 2 (7). PO: L.Pelletier 2 (76), D.Glaude 3 (78), R.Castro 6 (118), J.Parra 11 (202), J.Hodges (20), J.Lacroix (111), G.Rainey (2), K.Whatley 2 (12). TC: L.Pelletier 2 (80), D.Glaude 7 (177), R.Castro 6 (145), J.Parra 11 (222), J.Hodges (63), J.Lacroix (116), G.Rainey (3), K.Whatley 5 (33), M.Cienfuegos 2 (8). |
Au bâton 2B: B.Jackson (10), S.Dubrule (1). RBI: A.Sohn (10), H.Roa (29). LSB de l'équipe: 8. En défensive A: N.Ward 2 (93), A.Sohn 2 (47), T.Casanova (16), S.Dubrule 3 (8), C.Erickson (7), D.Osby 2 (4). DP: 1 (N. Ward(SS) - C. Erickson(1B)). PB: T.Casanova (3). PO: N.Ward (59), T.Casanova 6 (274), G.Heyman 3 (73), H.Roa 4 (87), S.Dubrule (3), C.Erickson 12 (94). TC: N.Ward 3 (156), A.Sohn 2 (70), T.Casanova 7 (291), G.Heyman 3 (77), H.Roa 4 (93), S.Dubrule 4 (11), C.Erickson 13 (105), D.Osby 2 (6). |
| Equipe Quebec | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 10 |
|
6.2 | 7 | 2 | 2 | 1 | 5 | 4.62 |
| 3 | Shill, M | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.64 |
| 50 | Rutckyj, E | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.00 |
| 9 | 7 | 2 | 2 | 3 | 6 | |||
| Washington | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 8 |
|
6.1 | 10 | 4 | 4 | 0 | 4 | 4.26 |
| 19 | Sabol, B | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 7.36 |
| 31 | Murphy, J | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 7.47 |
| 25 | Balaguer, J | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2.61 |
| 9 | 13 | 6 | 6 | 2 | 7 | |||
|
Lanceur BF: M.Cienfuegos 28, M.Shill 5, E.Rutckyj 4. P-S: M.Cienfuegos 94-59, M.Shill 16-9, E.Rutckyj 19-10. |
Lanceur BF: D.Osby 28, B.Sabol 5, J.Murphy 5, J.Balaguer 3. P-S: D.Osby 88-66, B.Sabol 16-11, J.Murphy 20-10, J.Balaguer 7-6. |