Roanne - Michael Quirion - (Retard de jeu) (Retard de jeu), 2 Min., 6:51 Avignon - Gael Pere - (Cinglage), 2 Min., 9:02 Avignon - Thomas Richard - (Charge dan le dos), 2 Min., 12:58 Avignon - Thomas Richard - (Charge dan le dos) (Charge dan le dos), 10 Min., 12:58 Roanne - Michael Quirion - (Attitude antisportive), 2 Min., 13:31 Avignon - Julien Bonnet - (Obstruction), 2 Min., 17:19 Avignon - Vincent Colomer - (Attitude antisportive), 2 Min., 17:41
Periode 3
Avignon - Jeremy Malaval - (Faire trébucher), 2 Min., 1:25 Avignon - Ludovic Garreau - (Crosse haute), 2 Min., 5:32 Roanne - Michael Gagnon - (Coup de genou), 2 Min., 8:53 Avignon - Jeremy Malaval - (Obstruction), 2 Min., 14:05 Roanne - Michael Quirion - (Surnombre) (Surnombre), 2 Min., 16:45 Avignon - Gael Pere - (Dureté excessive), 2 Min., 18:41 Avignon - Vincent Colomer - (Cinglage), 2 Min., 19:23