| 
	
 
 
  
    
				
				 
	 
	  
		
		
		
			
				
			 
			
				
					
					
					
						
						
						
			
				| Buffalo | 2 | 1 | 0 | 3 |  
			
				| Pittsburgh | 1 | 2 | 2 | 5 |  
				 
			 | 
			
				
					 | 
					 
				 
				 | 
			 
			 
		 | 
		 
	 
	 
		
						
							
							
								
							 
							
							| Buffalo  0 - 3 : Pittsburgh 2 - 3 | 
						 
				 
			 | 
			 |  
		  
		 
			 
			
		
			
			
			
				
			 Pittsburgh - David Jones - (Retenir un adversaire), 2 Min., 26:00
  |  Pittsburgh - Duncan Keith - (Retard de jeu), 2 Min., 8:00 Pittsburgh - Mikko Koivu - (Dureté excessive), 2 Min., 18:00 Buffalo - Martin Hanzal - (Dureté excessive), 2 Min., 18:00 Buffalo - Gregory Campbell - (Obstruction), 2 Min., 21:00 Buffalo - Keith Ballard - (Coup de coude
), 2 Min., 28:00
  |  Buffalo - Sean ODonnell - (Crosse haute), 2 Min., 3:00 Pittsburgh - Rick Nash - (Surnombre) (Surnombre), 2 Min., 26:00
  | 
		 
	 
	 | 
 
 
 
	
	
		
		
			
			
				
					| N° | 
					Nom | 
					B | 
					A | 
					Pts. | 
										T | 
					Pen. | 
									 
					| 1 | 
					Sedin, Henrik | 
					0 | 
					3 | 
					3 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 2 | 
					Sedin, Daniel | 
					2 | 
					0 | 
					2 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 5 | 
					Jokinen, Olli | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 6 | 
					Ballard, Keith | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					2 | 
										 
					| 8 | 
					Lehtonen, Kari | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 9 | 
					Bernier, Steve | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 12 | 
					Moen, Travis | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 14 | 
					Hiller, Jonas | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 18 | 
					Hanzal, Martin | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 
					| 19 | 
					Campbell, Gregory | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 
					| 20 | 
					Nichol, Scott | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 22 | 
					Karlsson, Erik | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 25 | 
					McCabe, Bryan | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 27 | 
					ODonnell, Sean | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 
					| 28 | 
					Carkner, Matt | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 29 | 
					Hendricks, Matt | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 31 | 
					Morrow, Brendan | 
					1 | 
					0 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 32 | 
					Grossman, Nicklas | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 33 | 
					Booth, David | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 34 | 
					Perron, David | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 36 | 
					Roy, Derek | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										  
				 | 
				
				
				
					| N° | 
					Nom | 
					B | 
					A | 
					Pts. | 
										T | 
					Pen. | 
									 					
					| 1 | 
					Thornton, Joe | 
					1 | 
					1 | 
					2 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 2 | 
					Nash, Rick | 
					1 | 
					0 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 3 | 
					Miller, Ryan | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 4 | 
					Weber, Shea | 
					1 | 
					1 | 
					2 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 5 | 
					Ehrhoff, Christian | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 7 | 
					Murray, Douglas | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 8 | 
					Callahan, Ryan | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 10 | 
					Dubinsky, Brandon | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 14 | 
					Stewart, Chris | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 17 | 
					Jones, David | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 					
					| 18 | 
					Staal, Marc | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 19 | 
					Neal, James | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 24 | 
					Hossa, Marian | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 31 | 
					Belanger, Eric | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 34 | 
					Koivu, Mikko | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 					
					| 35 | 
					Polak, Roman | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 36 | 
					Foster, Kurtis | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 37 | 
					Wheeler, Blake | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 39 | 
					Keith, Duncan | 
					0 | 
					2 | 
					2 | 
										0 | 
					2 | 
										 					
					| 40 | 
					Modano, Mike | 
					2 | 
					0 | 
					2 | 
										0 | 
					0 | 
										  
			 | 
		 
		
				
				| 
					
				 | 
				
				
					
						| Nom | 
						Dec. | 
						Min. | 
						Tirs | 
						arrêts | 
					 						 
						 | 3 Ryan Miller | 						
							Victoire
						 | 
						90:00 | 
						9 | 
						6 | 
					 				 
			 | 
			 
		 
	 | 
   
 
 
	
		
	 
	
		| Buffalo  8 Minutes sur 4 Infractions  Pittsburgh 8 Minutes sur 4 Infractions | 
	 
 
 | 
 
 
 
	
	
		
		
		 
		
		Durée du match: 0:00 Arbitre: Default Referee Juge de Ligne 1:  Juge de Ligne 2:  Marqueur:   | 
		 
	 
	 | 
 
 
 
	
	
		
		
		 
		
		| Joueurs du match: PIT: R. Miller - BUF: D. Sedin | 
		 
	 
	 | 
 
 
 
 
 
	 
	  
			
 | 
 |