| 
 
 
 
 
 
 
						
							| 
							
								
							 
							| Buffalo  2 - 4 : Boston 1 - 2 |  |  |  
		 
 
		
		| 
			
				
			 | Buffalo - Jason Spezza (en supériorité numérique) (Daniel Sedin, Mike Green) 10:10 Buffalo - Brad Boyes (Rene Bourque, Greg Zanon) 12:00
 Buffalo - Brad Boyes (Keith Ballard) 14:00
 Buffalo - Mike Green (Travis Moen, Rob Niedermayer) 23:00
 
 |  | Buffalo - Mike Green (en supériorité numérique) (Daniel Sedin, Brad Boyes) 20:00 Buffalo - Daniel Sedin (Brad Boyes, Mike Komisarek) 25:00
 Buffalo - Martin Hanzal (Rene Bourque, Brad Boyes) 30:00
 
 |  | Boston - Jamie Lundmark (en supériorité numérique) (Pavel Datsyuk, Mark Streit) 8:00 Boston - James Sheppard (en infériorité numérique) (Jan Hejda, Niklas Kronwall) 22:00
 Boston - Mark Streit (Pavel Datsyuk, P.J. Axelsson) 26:00
 Buffalo - Jason Spezza (Alexander Edler, Cory Stillman) 28:00
 
 |  |  
 
		
			| 
			
				
			 | Boston - Mark Streit - (Retenir un adversaire), 2 Min., 10:00 Buffalo - Alexander Edler - (Faire trébucher), 2 Min., 15:00
 
 |  | Boston - Tomas Holmstrom - (Obstruction sur un gardien de but), 2 Min., 17:00 Boston - Drew Stafford - (Crosse haute), 2 Min., 27:00
 
 |  | Buffalo - Keith Ballard - (Retenir un adversaire), 2 Min., 7:00 Boston - Drew Stafford - (Faire trébucher), 2 Min., 20:00
 
 |  |  
 
	| 
		
		
			| 
				
					| N° | Nom | B | A | Pts. | T | Pen. |  
					| 1 | Green, Mike | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 |  
					| 3 | Boucher, Brian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 5 | Boyes, Brad | 2 | 3 | 5 | 0 | 0 |  
					| 6 | Campbell, Gregory | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 7 | Edler, Alexander | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |  
					| 11 | Hanzal, Martin | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |  
					| 12 | Zanon, Greg | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  
					| 14 | Moen, Travis | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  
					| 15 | Stillman, Cory | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  
					| 16 | Ballard, Keith | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |  
					| 18 | Niedermayer, Rob | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  
					| 19 | Reinprecht, Steve | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 20 | Pahlsson, Samuel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 22 | Spezza, Jason | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 |  
					| 25 | Nichol, Scott | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 26 | Sauer, Kurt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 27 | Ruutu, Jarkko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 32 | Bourque, Rene | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |  
					| 34 | Sedin, Daniel | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 |  
					| 36 | Komisarek, Mike | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  | 
				
					| N° | Nom | B | A | Pts. | T | Pen. |  
					| 1 | Datsyuk, Pavel | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |  
					| 2 | Fleury, Marc-André | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 3 | Krejci, David | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 4 | Kronwall, Niklas | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  
					| 6 | Holmstrom, Tomas | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |  
					| 7 | Elias, Patrik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 9 | Gilbert, Tom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 10 | Conklin, Ty | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 13 | Conroy, Craig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 15 | Stafford, Drew | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |  
					| 16 | Lilja, Andreas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 17 | Ponikarovsky, Alexei | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 18 | Sheppard, James | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |  
					| 19 | Johnsson, Kim | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 20 | Axelsson, P.J. | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  
					| 22 | Hejda, Jan | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |  
					| 24 | Halpern, Jeff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 30 | Lundmark, Jamie | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |  
					| 31 | Streit, Mark | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 |  
					| 32 | Hilbert, Andy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 33 | Wellwood, Kyle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  
				|  |  |  |  
 
| 
	
		
	 
		| Buffalo  4 Minutes sur 2 Infractions  Boston 8 Minutes sur 4 Infractions |  |  
 
	| 
		
		
		 
		| Durée du match: 0:00 Arbitre: Default Referee
 Juge de Ligne 1:
 Juge de Ligne 2:
 Marqueur:
 |  |  
 
	| 
		
		
		 
		| Match # 294
Joueurs du match: BOS: P. Datsyuk - BUF: M. Green |  |  
 
 
 
 |  |