Rouen vs Epinal - FRA - FIHF Ligue Magnus - boxscore

Final

1 15.09.2012 - 20:00 CET

Rouen 2

Epinal 4

GAME DETAILS

SCORING

SHOTS

	1	2	3	Total
Rouen	0	1	1	2
Epinal	3	0	1	4

	1	2	3	Total
Rouen	18	14	28	60
Epinal	12	6	5	23

POWERPLAYS

Rouen 0 - 7 : Epinal 0 - 5

SCORING SUMMARY

Period 1

Epinal - Benjamin Casavant (unassisted) 8:30
Epinal - Fabien Leroy (Steven Cacciotti, Danick Bouchard) 9:40
Epinal - Michal Petrak (short handed) (Fabien Leroy) 19:56

Period 2

Rouen - Anthony Rech (Johan Akerman, Eric Castonguay) 14:30

Period 3

Rouen - Ilpo Salmivirta (Johan Akerman, David Fredriksson) 16:55
Epinal - Danick Bouchard (Fabien Leroy, Steven Cacciotti) 19:27

PENALTIES

Period 1

Rouen - Andrej Tavzelj - (Boarding), 2 MIN, 5:43
Epinal - Elie Raibon - (Kneeing), 2 MIN, 13:23
Epinal - Maxime Ouimet - (Hooking(Penalty Shot)) PS, 14:27
Epinal - Fabien Leroy - (Tripping), 2 MIN, 16:33
Epinal - Michal Petrak - (Boarding), 2 MIN, 17:46
Epinal - Danick Bouchard - (Hooking), 2 MIN, 18:47

Period 2

Rouen - David Fredriksson - (Interference), 2 MIN, 6:55
Epinal - Stephane Gervais - (Slashing), 2 MIN, 12:23

Period 3

Rouen - Francois-Pierre Guenette - (Hooking), 2 MIN, 0:45
Rouen - David Fredriksson - (Hooking), 2 MIN, 3:44
Epinal - Stephane Gervais - (Diving), 2 MIN, 3:44
Rouen - Miroslav Durak - (Boarding), 2 MIN, 6:06
Epinal - Elie Raibon - (Tripping), 2 MIN, 11:54
Epinal - Benjamin Casavant - (High Sticking), 2 MIN, 13:29
Rouen - Juraj Stefanka - (Roughing), 2 MIN, 13:43
Rouen - Juraj Stefanka - (Misconduct(Misconduct)), 10 MIN, 13:43
Epinal - Fabien Leroy - (Roughing), 2 MIN, 13:43
Rouen - David Fredriksson - (Slashing), 2 MIN, 14:20

Rouen

Epinal

#	NAME	G	A	PTS	+/-	S	PIM
3	Janil, Jonathan	0	0	0	+1	2	0
4	Tavzelj, Andrej	0	0	0	-1	1	2
6	Lahesalu, Lauri	0	0	0	0	2	0
8	Guillemain, Leo	0	0	0	-1	1	0
9	Durak, Miroslav	0	0	0	0	5	2
11	Guenette, Francois-Pierre	0	0	0	-2	3	2
12	Benoit, Loup	0	0	0	-1	0	0
14	Faure, Raphael	0	0	0	0	0	0
18	Rech, Anthony	1	0	1	0	4	0
24	Thinel, Marc-Andre	0	0	0	-3	15	0
25	Salmivirta, Ilpo	1	0	1	-1	4	0
27	Castonguay, Eric	0	1	1	-1	6	0
28	Gutierrez, Romain	0	0	0	0	2	0
29	Joly, Maxime	0	0	0	0	0	0
33	Lhenry, Fabrice	0	0	0	-1	0	0
37	Ylonen, Sebastian	0	0	0	0	0	0
44	Akerman, Johan	0	2	2	-1	8	0
77	Fredriksson, David	0	1	1	0	2	6
82	Stefanka, Juraj	0	0	0	-1	5	12
92	Aube, Florent	0	0	0	0	0	0

#	NAME	G	A	PTS	+/-	S	PIM
3	Ouimet, Maxime	0	0	0	+2	1	0
9	Raibon, Elie	0	0	0	0	1	4
10	Martin, Maxime	0	0	0	0	0	0
12	Slovak, Peter	0	0	0	-1	0	0
14	Plch, Jan	0	0	0	-1	2	0
15	Gervais, Stephane	0	0	0	0	6	4
19	Cacciotti, Steven	0	2	2	+3	1	0
21	Gauthier, Sebastien	0	0	0	+2	2	0
23	Offret, Yannick	0	0	0	0	1	0
28	Susanj, Gaspr	0	0	0	-1	0	0
32	Chauviere, Yoann	0	0	0	0	1	0
38	Girard, Gabriel	0	0	0	+2	0	0
39	Ravel, Nicolas	0	0	0	0	0	0
40	Petrak, Michal	1	0	1	0	4	2
51	Leroy, Fabien	1	2	3	+3	1	4
61	Colotti, Remi	0	0	0	0	0	0
83	Bouchard, Danick	1	1	2	+2	2	2
88	Benchabane, Kevin	0	0	0	0	1	0
90	Mauffrey, Romain	0	0	0	0	0	0
93	Mathieu, Alexis	0	0	0	0	0	0
97	Casavant, Benjamin	1	0	1	0	1	2

GOALIES

NAME		MIN	SHOTS	SAVES
33 Fabrice Lhenry	L	55:00	22	19
37 Sebastian Ylonen (B)

NAME		MIN	SHOTS	SAVES
38 Gabriel Girard	W	60:00	60	58
39 Nicolas Ravel (B)

PENALTY TOTALS

Rouen 24 minutes on 8 infractions Epinal 18 minutes on 9 infractions

Coach: Garnier, Rodolphe

OTHER FACTS

Game Length: 2:15
Attendance: 2,012
Referee: Savice Fabre
Linesman 1: Matthieu Loos
Linesman 2: Nicolas Cregut
Scorekeeper: