|
| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Sharks |
4 | 2 | 2 | 8 |
|
Simmons |
1 | 0 | 2 | 3 |
|
Les Sharks 41
Simmons 14
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Sharks - Patrick Binette (Jonathan Cyr, Yves Litalien) , 1:44
| Les Sharks - Sebastien Faubert (Eric Handfield, Francois Nadeau) , 2:20
| Simmons - Jonathan Chouinard (Patrick Smith, Daniel Laroche) , 4:04
| Les Sharks - Yves Litalien (unassisted) , 5:47
| Les Sharks - Tomy Angelhart (Patrick Binette) , 11:14
| | Period 2 | Les Sharks - Sebastien Faubert (short handed) (Luc Ouellet) , 9:58
| Les Sharks - Patrick Binette (Sebastien Faubert, Francois Nadeau) , 11:10
| | Period 3 | Simmons - Patrick Smith (unassisted) , 3:50
| Les Sharks - Eric Handfield (Luc Ouellet) , 4:05
| Les Sharks - Mathieu Tessier (power play) (Tomy Angelhart, Yves Litalien) , 6:18
| Simmons - Patrick Smith (unassisted) , 7:57
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | | Simmons - Francis Charbonneau (Roughing), 2 min , 1:44 | | Simmons - Bob Renzo (Interference), 2 min , 4:25 |
| Rosters |
| Les Sharks |
Simmons |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 40,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
|
