|
| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Chiens |
0 | 1 | 3 | 4 |
|
Les Pepins |
1 | 4 | 1 | 6 |
|
Les Chiens 23
Les Pepins 35
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Pepins - Jean-hughes Lemoyne-fugere (Mathieu Brulhart, David Lemoyne-Fugere) , 1:48
| | Period 2 | Les Pepins - Mathieu Brulhart (Jean-Michel Fillion, David Lemoyne-Fugere) , 6:21
| Les Pepins - Jean-michel Fillion (Guillaume Corbeil-Aucoin) , 7:41
| Les Chiens - Danick Veilleux (Gabi Chahine) , 11:29
| Les Pepins - Frederic Berthiaume (Jean-Michel Fillion, Guillaume Corbeil-Aucoin) , 16:38
| Les Pepins - David Lemoyne-fugere (Mathieu Brulhart, Jean-Philippe Gregoire) , 18:22
| | Period 3 | Les Chiens - Gabi Chahine (Danick Veilleux, Louis-Philippe Hillel) , 1:08
| Les Chiens - Cedric Veilleux (Francois Renault, Louis-Philippe Hillel) , 7:45
| Les Pepins - Jean-hughes Lemoyne-fugere (David Lemoyne-Fugere, Mathieu Brulhart) , 15:42
| Les Chiens - Martin Renault (Cedric Veilleux, Danick Veilleux) , 18:33
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Chiens - Francois Renault (High Sticking(Double Minor), 4 min , 16:19 | | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | | Les Chiens - Danick Veilleux (Tripping), 2 min , 12:59 | | Les Pepins - Jean-philippe Gregoire (Interference), 2 min , 13:00 | | Les Pepins - Guillaume Corbeil-aucoin (Tripping), 2 min , 14:31 | | Les Chiens - Louis-philippe Hillel (Holding), 2 min , 15:45 |
| Rosters |
| Les Chiens |
Les Pepins |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
|
