Rio Grande Valley - Matt Medley - (Cinglage), 2 MIN, 6:52 Austin - John McNabb - (Accrocher), 2 MIN, 11:23 Rio Grande Valley - Adam Blanchette - (Dureté excessive), 2 MIN, 15:40 Austin - Jean-Francois Picard - (Dureté excessive) (Dureté excessive), 4 MIN, 15:40 Rio Grande Valley - Nick Warriner - (Accrocher), 2 MIN, 16:48
Période 2
Rio Grande Valley - Adam Blanchette - (Cinglage), 2 MIN, 4:24 Rio Grande Valley - Matt Medley - (Obstruction), 2 MIN, 7:17 Rio Grande Valley - Dale Butland - (Dureté excessive), 2 MIN, 18:29 Rio Grande Valley - Mark OLeary - (Dureté excessive), 2 MIN, 18:29 Austin - John Ronan - (Attitude antisportive), 2 MIN, 18:29 Austin - Chris Murphy - (Dureté excessive), 2 MIN, 18:29 Austin - Aaron Wilson - (Dureté excessive), 2 MIN, 18:29
Période 3
Rio Grande Valley - Rob Voltera - (Obstruction), 2 MIN, 0:38 Austin - Jean-Francois Picard - (Dureté excessive), 2 MIN, 2:21 Austin - Henry Kuster - (Accrocher), 2 MIN, 2:50 Rio Grande Valley - Dale Butland - (Coup de poing) (Coup de poing), 5 MIN, 10:30 Austin - Martin Doyle - (Coup de poing) (Coup de poing), 5 MIN, 10:30 Rio Grande Valley - Dennis Maxwell - (Abuse of Officials) (Misconduct) (Rule 40), 10 MIN, 12:29 Rio Grande Valley - Mike Looby - (Obstruction), 2 MIN, 16:18 Rio Grande Valley - Dale Butland - (Dureté excessive), 2 MIN, 17:53
Austin 21 minutes sur 9 infractions Rio Grande Valley 35 minutes sur 12 infractions
AUTRES RENSEIGNEMENTS
Durée du match: 2:40 Affluence: 5,600 Arbitre: Keith Kaval Juge de lignes 1: T.J. Nua Juge de lignes 2: Scott Topping Marqueur: Rio Grande Scorekeeper CHL Match n°: 463 Star 1: Reynolds, Matt (RGV) Star 2: Maxwell, Dennis (RGV) Star 3: Symington, Jeremy (RGV)