|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8-3-0 |
11 |
|
4 |
0-2-0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quebec | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 38 | Valentin, J | 2B | 6 | 2 | 3 | 2 | 0 | 2 | .500 |
| 17 | Castro, R | DH | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .200 |
| 45 | Riley, W | PR | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| 11 | Crowl, K | SS | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 |
| 21 | Belbin, J | LF | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .250 |
| 23 | Lebreux, M | CF | 5 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | .600 |
| 36 | Mendham, D | 1B | 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | .250 |
| 27 | Quirion, A | 3B C |
5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .200 |
| 25 | Gideon, J | RF | 4 | 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | .750 |
| 13 | De Freitas, A | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| 44 | Simmons, K | 3B PH |
3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | .333 |
| 42 | 11 | 15 | 11 | 3 | 8 | ||||
| New York | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 7 | Dennis, A | SS | 5 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | .600 |
| 5 | Apodaca, E | LF | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .500 |
| 29 | Agresti, J | DH | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .000 |
| 15 | Genther, F | 3B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .250 |
| 22 | Rosso, S | 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 |
| 21 | Marte, A | RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 |
| 9 | Ficca, C | 1B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .333 |
| 13 | Scanlon, J | C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .250 |
| 1 | Vogel, R | CF | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | .333 |
| 35 | 4 | 9 | 3 | 2 | 13 | ||||
|
Au bâton 2B: J.Valentin 2 (2), K.Crowl (1), J.Belbin (1), J.Gideon 2 (2). HP: K.Crowl (1). HR: J.Valentin (1). RBI: J.Valentin 2 (2), J.Belbin (1), M.Lebreux (1), D.Mendham 2 (2), A.Quirion (1), J.Gideon 2 (2), K.Simmons 2 (2). LSB de l'équipe: 8. En défensive A: K.Crowl (1), A.De Freitas (1). E: A.Quirion (1). FCS: A.De Freitas (1). PO: K.Crowl 3 (3), J.Belbin (1), M.Lebreux 5 (5), D.Mendham 2 (2), A.Quirion 7 (7), J.Gideon (1), A.De Freitas 7 (7), B.Allemann (1). SBA: A.De Freitas (1). TC: K.Crowl 4 (4), J.Belbin (1), M.Lebreux 5 (5), D.Mendham 2 (2), A.Quirion 8 (8), J.Gideon (1), A.De Freitas 8 (8), B.Allemann (1). |
Au bâton 2B: J.Scanlon (1). HR: E.Apodaca (1). RBI: A.Dennis (1), E.Apodaca 2 (2). CS: R.Vogel (1). LSB de l'équipe: 6. En défensive A: F.Genther 4 (4), S.Rosso 3 (3). PO: A.Dennis (1), E.Apodaca 3 (3), S.Rosso 2 (2), A.Marte (1), C.Ficca 7 (7), J.Scanlon 9 (9), R.Vogel 4 (4). TC: A.Dennis (1), E.Apodaca 3 (3), F.Genther 4 (4), S.Rosso 5 (5), A.Marte (1), C.Ficca 7 (7), J.Scanlon 9 (9), R.Vogel 4 (4). |
| Quebec | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 55 | Allemann, B | 6.1 | 5 | 3 | 2 | 1 | 7 | 2.84 |
| 51 | Chu, G | 0.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 99.99 |
| 47 |
|
0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 |
| 39 | Kohigashi, R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.00 |
| 22 | Roland, C | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0.00 |
| 9 | 9 | 4 | 3 | 2 | 13 | |||
| New York | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 4 | Traxel, B | 4.2 | 6 | 3 | 3 | 1 | 4 | 5.79 |
| 35 | Bradford, E | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 |
| 27 | Gorgen, G | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 |
| 20 |
|
0.1 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 81.08 |
| 23 | Bice, E | 1.0 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 36.00 |
| 25 | Harper, S | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 27.03 |
| 32 | Kruglewicz, P | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 |
| 9 | 15 | 11 | 11 | 3 | 8 | |||
|
Lanceur BF: B.Allemann 24, G.Chu 3, C.Floyd 3, R.Kohigashi 3, C.Roland 4. P-S: B.Allemann 96-63, G.Chu 6-5, C.Floyd 11-8, R.Kohigashi 15-10, C.Roland 16-9. |
Lanceur BF: B.Traxel 21, E.Bradford 4, G.Gorgen 3, C.Reeves 4, E.Bice 9, S.Harper 4, P.Kruglewicz 1. P-S: B.Traxel 90-57, E.Bradford 14-9, G.Gorgen 11-7, C.Reeves 19-12, E.Bice 31-20, S.Harper 12-5, P.Kruglewicz 1-1. |