|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
54-42-0 |
4 |
|
7 |
67-29-0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Washington | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 17 | Watson, B | CF | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | .300 |
| 33 | Liquori, J | RF | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| 31 | Reed, T | 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | .229 |
| 28 | Czech, A | DH | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .274 |
| 6 | Lagrange, W | LF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .329 |
| 1 | Parks, P | 3B | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .268 |
| 5 | Wilder, E | 2B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .285 |
| 24 | Mack, C | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .133 |
| 2 | Edwards, K | SS | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .220 |
| 34 | 4 | 8 | 1 | 5 | 12 | ||||
| Quebec | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 17 | Castro, R | LF | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .397 |
| 36 | Mendham, D | DH | 5 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | .323 |
| 11 | Crowl, K | SS | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | .284 |
| 23 | Lebreux, M | CF | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .297 |
| 21 | Belbin, J | 1B | 4 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | .320 |
| 27 | Quirion, A | C | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .271 |
| 25 | Gideon, J | RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .277 |
| 44 | Simmons, K | 3B | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | .320 |
| 38 | Valentin, J | 2B | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .299 |
| 37 | 7 | 14 | 6 | 3 | 2 | ||||
|
Au bâton 2B: B.Watson (7), W.Lagrange (17), E.Wilder (13). RBI: E.Wilder (40). CS: P.Parks (3). SB: A.Czech (3), W.Lagrange (7), K.Edwards (3). LSB de l'équipe: 8. En défensive A: T.Reed 2 (14), E.Wilder 3 (169), K.Edwards 3 (50), S.Rodriguez 2 (12), H.Garcia (6). E: T.Reed (2), D.Diaz (1). PO: B.Watson 3 (50), J.Liquori (138), T.Reed 8 (151), W.Lagrange 2 (119), P.Parks (4), E.Wilder 3 (106), C.Mack 2 (31), K.Edwards (24), S.Rodriguez 3 (8). SBA: C.Mack 4 (11). TC: B.Watson 3 (53), J.Liquori (145), T.Reed 11 (167), W.Lagrange 2 (125), P.Parks (10), E.Wilder 6 (279), C.Mack 2 (32), K.Edwards 4 (77), S.Rodriguez 5 (20), D.Diaz (1), H.Garcia (11). |
Au bâton 2B: D.Mendham (10), J.Belbin (27). HP: K.Crowl (16). HR: K.Simmons (1). RBI: R.Castro (23), D.Mendham (21), K.Crowl (66), M.Lebreux (69), A.Quirion (53), K.Simmons (2). SF: M.Lebreux (5). SB: R.Castro (12), D.Mendham (3), K.Crowl (14), J.Valentin (3). LSB de l'équipe: 11. En défensive A: J.Belbin 2 (22), A.Quirion (47), K.Simmons 2 (13), J.Valentin (130), R.Kohigashi (2). CS: A.Quirion (1). E: A.Quirion (12), K.Simmons (3). PO: R.Castro 2 (137), K.Crowl (82), M.Lebreux 3 (181), J.Belbin 6 (460), A.Quirion 12 (419), J.Gideon (147), J.Valentin (98), B.Allemann (5). SBA: A.Quirion 4 (32). TC: R.Castro 2 (147), K.Crowl (287), M.Lebreux 3 (184), J.Belbin 8 (487), A.Quirion 14 (478), J.Gideon (154), K.Simmons 3 (17), J.Valentin 2 (232), R.Kohigashi (2), B.Allemann (13). |
| Washington | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 20 | Rodriguez, S | 6.0 | 10 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3.14 |
| 8 | Garcia, H | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.72 |
| 13 |
|
0.1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 | 6.23 |
| 11 | Diaz, D | 0.1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 53.97 |
| 29 | Coles, C | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3.12 |
| 8 | 14 | 7 | 5 | 3 | 2 | |||
| Quebec | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 55 | Allemann, B | 5.1 | 6 | 3 | 1 | 3 | 9 | 2.44 |
| 39 | Kohigashi, R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.77 |
| 37 |
|
1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1.50 |
| 22 | Roland, C | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1.07 |
| 9 | 8 | 4 | 2 | 5 | 12 | |||
|
Lanceur BF: S.Rodriguez 29, H.Garcia 4, J.Nahas 4, D.Diaz 4, C.Coles 1. P-S: S.Rodriguez 96-64, H.Garcia 13-10, J.Nahas 22-11, D.Diaz 20-9, C.Coles 5-3. |
Lanceur BF: B.Allemann 25, R.Kohigashi 7, U.Quiroga 3, C.Roland 4. P-S: B.Allemann 103-63, R.Kohigashi 24-15, U.Quiroga 9-8, C.Roland 13-7. WP: B.Allemann (1). |