|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
39-56-0 |
5 |
|
2 |
52-44-0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| New Jersey | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 3 | Moorer, D | CF | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .242 |
| 12 | Chirino, S | SS | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .307 |
| 2 | Wylie, J | 2B | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .266 |
| 16 | Combs, D | LF | 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | .276 |
| 35 | Rehwaldt, J | RF | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .299 |
| 21 | Espinal, S | 3B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .276 |
| 20 | Toni, N | DH | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .284 |
| 31 | Mihalik, R | 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .220 |
| 33 | Kachler, A | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .114 |
| 37 | 5 | 11 | 5 | 3 | 5 | ||||
| Equipe Quebec | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Frappeur | P | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG |
| 30 | Pelletier, L | LF | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .328 |
| 20 | Gladu, R | RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .374 |
| 14 | Glaude, D | 2B | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | .302 |
| 29 | Parra, J | C | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .296 |
| 16 | Castro, R | DH | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .318 |
| 13 | Panas, C | 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .303 |
| 11 | Ngoepe, G | SS | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .263 |
| 12 | Hodges, J | 3B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .226 |
| 8 | Lacroix, J | CF | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .248 |
| 31 | 2 | 4 | 1 | 7 | 10 | ||||
|
Au bâton 2B: J.Wylie (22), J.Rehwaldt (10). HP: S.Chirino (7). RBI: J.Wylie 2 (50), D.Combs (34), J.Rehwaldt (23), N.Toni (13). LSB de l'équipe: 9. En défensive A: S.Chirino 3 (137), R.Herrera 2 (3). E: S.Espinal (10), R.Mihalik (2). PO: D.Moorer 2 (183), S.Chirino (85), J.Wylie 2 (132), D.Combs 3 (511), S.Espinal 2 (52), R.Mihalik 7 (84), A.Kachler 10 (24). SBA: A.Kachler 2 (2). TC: D.Moorer 2 (191), S.Chirino 4 (223), J.Wylie 2 (326), D.Combs 3 (543), S.Espinal 3 (143), R.Mihalik 8 (107), A.Kachler 10 (27), R.Herrera 2 (4). |
Au bâton 2B: J.Parra (13). RBI: J.Parra (65). SB: L.Pelletier (40), G.Ngoepe (11). LSB de l'équipe: 10. En défensive A: R.Gladu (4), D.Glaude 2 (190), G.Ngoepe 5 (165), J.Hodges (79). PB: J.Parra (11). PO: L.Pelletier 2 (155), R.Gladu 2 (56), D.Glaude 3 (154), J.Parra 6 (346), C.Panas 9 (319), G.Ngoepe 2 (119), J.Lacroix 2 (234), M.Shill (1). TC: L.Pelletier 2 (163), R.Gladu 3 (60), D.Glaude 5 (352), J.Parra 6 (379), C.Panas 9 (343), G.Ngoepe 7 (296), J.Hodges (142), J.Lacroix 2 (244), M.Shill (4). |
| New Jersey | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 30 |
|
7.1 | 3 | 2 | 2 | 4 | 8 | 4.05 |
| 22 | Vogel, M | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4.42 |
| 34 |
|
1.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4.05 |
| 9 | 4 | 2 | 2 | 7 | 10 | |||
| Equipe Quebec | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Lanceur | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| 25 |
|
4.0 | 7 | 3 | 3 | 1 | 0 | 4.77 |
| 15 | Horvath, N | 1.0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4.53 |
| 3 | Shill, M | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1.12 |
| 45 | Moscatiello, F | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2.04 |
| 48 | Case, A | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2.87 |
| 50 | Rutckyj, E | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0.64 |
| 9 | 11 | 5 | 4 | 3 | 5 | |||
|
Lanceur BF: R.Herrera 29, M.Vogel 4, R.Karalus 5. P-S: R.Herrera 112-72, M.Vogel 19-9, R.Karalus 28-15. WP: M.Vogel (1). |
Lanceur BF: K.Thomas 21, N.Horvath 5, M.Shill 3, F.Moscatiello 4, A.Case 3, E.Rutckyj 5. P-S: K.Thomas 62-47, N.Horvath 15-10, M.Shill 17-10, F.Moscatiello 15-9, A.Case 12-10, E.Rutckyj 21-13. |