| 
	
 
 
  
    
				
				 
	 
	  
		
		
		
			
				
			 
			
				
					
					
					
						
						
						
			
				| Philadelphie | 1 | 1 | 1 | 3 |  
			
				| Atlanta | 1 | 0 | 0 | 1 |  
				 
			 | 
			
				
					 | 
					 
				 
				 | 
			 
			 
		 | 
		 
	 
	 
		
						
							
							
								
							 
							
							| Philadelphie  0 - 6 : Atlanta 0 - 1 | 
						 
				 
			 | 
			 |  
		  
		 
			 
			
		
			
			
			
				
			 Atlanta - Brooks Orpik - (Charge incorrecte), 2 Min., 1:00 Atlanta - Brandon Sutter - (Accrocher), 2 Min., 5:00 Atlanta - Shaone Morrisonn - (Obstruction), 2 Min., 25:00
  |  Atlanta - Brooks Orpik - (Faire trébucher), 2 Min., 5:00
  |  Philadelphie - Marcel Goc - (Obstr-Hold Stick), 2 Min., 10:00 Atlanta - Jamie Langenbrunner - (Crosse haute), 2 Min., 14:00 Atlanta - Sidney Crosby - (Attitude antisportive), 2 Min., 22:00
  | 
		 
	 
	 | 
 
 
 
	
	
		
		
			
			
				
					| N° | 
					Nom | 
					B | 
					A | 
					Pts. | 
										T | 
					Pen. | 
									 
					| 1 | 
					Lidstrom, Nicklas | 
					1 | 
					1 | 
					2 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 2 | 
					Iginla, Jarome | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 3 | 
					Cammalleri, Michael | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 4 | 
					Pominville, Jason | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 5 | 
					Frolov, Alexander | 
					1 | 
					1 | 
					2 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 6 | 
					Wideman, Dennis | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 7 | 
					Umberger, R.J. | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 8 | 
					Burns, Brent | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 11 | 
					Madden, John | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 12 | 
					Filppula, Valtteri | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 13 | 
					Dupuis, Pascal | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 14 | 
					Cooke, Matt | 
					1 | 
					1 | 
					2 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 19 | 
					Halak, Jaroslav | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 20 | 
					Bergeron, Marc-André | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 21 | 
					Greene, Andy | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 24 | 
					Schultz, Jeff | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 25 | 
					Goc, Marcel | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 
					| 26 | 
					Potulny, Ryan | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 29 | 
					Stempniak, Lee | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 
					| 31 | 
					Strudwick, Jason | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										  
				 | 
				
				
				
					| N° | 
					Nom | 
					B | 
					A | 
					Pts. | 
										T | 
					Pen. | 
									 					
					| 1 | 
					Crosby, Sidney | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					2 | 
										 					
					| 2 | 
					Thomas, Tim | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 3 | 
					Franzen, Johan | 
					1 | 
					0 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 4 | 
					Spacek, Jaroslav | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 6 | 
					Orpik, Brooks | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					4 | 
										 					
					| 7 | 
					Koivu, Saku | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 8 | 
					Ruutu, Tuomo | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 9 | 
					Langenbrunner, Jamie | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 					
					| 10 | 
					Cullen, Matt | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 11 | 
					Tyutin, Fedor | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 12 | 
					Pahlsson, Samuel | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 14 | 
					Morrisonn, Shaone | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 					
					| 17 | 
					Gorges, Josh | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 18 | 
					Sutter, Brandon | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					2 | 
										 					
					| 20 | 
					Stamkos, Steven | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 22 | 
					Cogliano, Andrew | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 25 | 
					Simmonds, Wayne | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 27 | 
					Afinogenov, Maxim | 
					0 | 
					1 | 
					1 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 31 | 
					Seidenberg, Dennis | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										 					
					| 34 | 
					Parise, Zach | 
					0 | 
					0 | 
					0 | 
										0 | 
					0 | 
										  
			 | 
		 
		
				
				| 
					
				 | 
				
				
					
						| Nom | 
						Dec. | 
						Min. | 
						Tirs | 
						arrêts | 
					 						 
						 | 2 Tim Thomas | 						
							Défaite
						 | 
						88:00 | 
						6 | 
						3 | 
					 				 
			 | 
			 
		 
	 | 
   
 
 
	
		
	 
	
		| Philadelphie  2 Minutes sur 1 Infractions  Atlanta 12 Minutes sur 6 Infractions | 
	 
 
 | 
 
 
 
	
	
		
		
		 
		
		Durée du match: 0:00 Arbitre: Default Referee Juge de Ligne 1:  Juge de Ligne 2:  Marqueur:   | 
		 
	 
	 | 
 
 
 
	
	
		
		
		 
		
		| Joueurs du match: ATL: J. Franzen - PHI: N. Lidstrom | 
		 
	 
	 | 
 
 
 
 
 
	 
	  
			
 | 
 |