Colorado - Fraser Filipic - (Hákování), 2 MIN, 1:33 Laredo - Serge Dube - (Nedovolené bránění), 2 MIN, 10:31 Laredo - Chris Korchinski - (Boarding), 2 MIN, 11:33 Laredo - Steve Weidlich - (Hrubost), 2 MIN, 11:33 Colorado - Ryan Tobler - (Sekání), 2 MIN, 11:33 Colorado - Sean Robertson - (Podražení), 2 MIN, 12:45 Colorado - Steve Haddon - (Příliš mnoho hráčů na ledě) (Příliš mnoho hráčů na ledě), 2 MIN, 15:03 Colorado - Chris Hartsburg - (Sekání), 2 MIN, 18:20
Tretina 2
Colorado - Ryan Tobler - (Podražení), 2 MIN, 1:15 Laredo - Igor Pohanka - (Příliš mnoho hráčů na ledě) (Příliš mnoho hráčů na ledě), 2 MIN, 6:39 Laredo - Bobby Chaumont - (Podražení), 2 MIN, 14:02