Laredo - Igor Agarunov - (Boarding), 2 MIN, 4:49 Laredo - Steve Simoes - (Obstruction), 2 MIN, 6:56 Rio Grande Valley - Nick Warriner - (Obstruction), 2 MIN, 9:53
Période 2
Rio Grande Valley - Matt Reynolds - (Charge avec la crosse), 2 MIN, 0:19 Rio Grande Valley - Dale Butland - (Surnombre) (Surnombre), 2 MIN, 7:57 Rio Grande Valley - David Masse - (Charge avec la crosse), 2 MIN, 10:48 Rio Grande Valley - Rob Voltera - (Dureté excessive), 2 MIN, 19:38 Laredo - Paul Elliott - (Accrocher), 2 MIN, 19:38 Laredo - Steve Simoes - (Dureté excessive), 2 MIN, 19:38
Période 3
Rio Grande Valley - Jason Cirone - (Dureté excessive), 2 MIN, 4:06 Laredo - Jeff Bes - (Obstruction), 2 MIN, 4:16 Laredo - Steve Simoes - (Coup de coude
), 2 MIN, 6:01 Rio Grande Valley - Dennis Maxwell - (Dureté excessive), 2 MIN, 7:20 Rio Grande Valley - Adam Blanchette - (Cinglage), 2 MIN, 10:06 Rio Grande Valley - Dennis Maxwell - (Piquage) (Piquage), 4 MIN, 19:41
Laredo 12 minutes sur 6 infractions Rio Grande Valley 20 minutes sur 10 infractions
AUTRES RENSEIGNEMENTS
Durée du match: 2:35 Affluence: 4,297 Arbitre: Tom Sterns Juge de lignes 1: Jeff Hopkins Juge de lignes 2: Dan Taggart Marqueur: Rio Grande Scorekeeper CHL Match n°: D4 Star 1: Marvin, Eric (LAR) Star 2: Simoes, Steve (LAR) Star 3: Hiebert, James (LAR)