Rio Grande Valley - Chris Peach - (Cinglage), 2 MIN, 0:46 Laredo - Patrik Nilson - (Cinglage), 2 MIN, 0:46 Rio Grande Valley - Kevin Mackie - (Charge avec la crosse), 2 MIN, 1:45 Laredo - J.F. David - (Accrocher), 2 MIN, 3:57 Rio Grande Valley - Bill Newson - (Dureté excessive), 2 MIN, 13:57 Laredo - Steve Simoes - (Dureté excessive), 2 MIN, 13:57 Laredo - Steve Simoes - (Dureté excessive), 2 MIN, 17:49
Période 2
Rio Grande Valley - Justin Van Parys - (Charge avec la crosse), 2 MIN, 17:15 Laredo - Brent Cullaton - (Retenir un adversaire), 2 MIN, 19:43
Période 3
Laredo - Mark Matier - (Retenir un adversaire), 2 MIN, 5:24 Rio Grande Valley - Justin Van Parys - (Cinglage), 2 MIN, 8:21 Rio Grande Valley - Sean Gillam - (Dureté excessive), 2 MIN, 9:30 Laredo - Jeff Bes - (Dureté excessive), 2 MIN, 9:30 Laredo - Mike Amodeo - (Cinglage), 2 MIN, 18:57
Laredo 16 minutes sur 8 infractions Rio Grande Valley 12 minutes sur 6 infractions
AUTRES RENSEIGNEMENTS
Durée du match: 2:09 Affluence: 5,600 Arbitre: Steve Cruickshank Juge de lignes 1: Stacy Jackson Juge de lignes 2: Chance Haugen Marqueur: Rio Grande Scorekeeper CHL Match n°: 13