Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 25, 2025, 4:15 pm Oberliga: Oberliga-Süd FINAL Oberliga 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- Erding Gladiators 1 1 3 5 Deggendorf Fire 1 0 0 1 GOAL SCORING: 1ST PER: DEG - Michael Schöppl (Christian Retzer, Stefan Ortolf) 5:53 EDG - Ales Jirik (Sebastian Schwarz) 16:14 2ND PER: EDG - Christopher Cahill (Michael Trox, Ales Jirik) 1:11 3RD PER: EDG - (PP) Christopher Cahill (Sebastian Schwarz) 5:24 EDG - Florian Engel (Daniel Krzizok) 7:07 EDG - (PP) Christopher Cahill (Ales Jirik, Bernd Rische) 16:41 POWER-PLAY CONVERSIONS: EDG - 2 OF 3, DEG - 0 OF 2. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- EDG 1 1 3 DEG 1 0 0 GOALIES: EDG - Patrick Ashton DEG - Maximilian Meschik OFFICIALS: REF - Patrick Oberdörfer LIN - Werner Haas, Christian Kastenmeier ATT: 725 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Erding Gladiators 1 1 3 -- 5 Deggendorf Fire 1 0 0 -- 1 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: DEG - Schöppl (Retzer, Ortolf) 5:53. EDG - Jirik (Schwarz) 16:14. SECOND PERIOD -- Scoring: EDG - Cahill (Trox, Jirik) 1:11. Penalties: Rische, EDG (Tripping, Minor, 2 min) 3:54. Brenninger, EDG (Interference, Minor, 2 min) 14:09. THIRD PERIOD -- Scoring: EDG - Cahill (powerplay) (Schwarz) 5:24. EDG - Engel (Krzizok) 7:07. EDG - Cahill (powerplay) (Jirik, Rische) 16:41. Penalties: Maier, DEG (Tripping, Minor, 2 min) 3:49. Wolfgramm, DEG (Boarding, Minor, 2 min) 9:58. Retzer, DEG (Slashing, Minor, 2 min) 15:58. Shots on goal: -------------------------------------------------- Erding Gladiators 1 1 3 -- Deggendorf Fire 1 0 0 -- -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Erding Gladiators - 2 of 3, Deggendorf Fire - 0 of 2 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Patrick Ashton 60:00 1 0 HOME TEAM MIN S SV Maximilian Meschik 60:00 5 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A HOME TEAM G A Zimmermann, Floria Maier, Andreas Kreß, Daniel Benda, Jan Gantschnig, Alexan Schöppl, Michael 1 Trox, Michael 1 Retzer, Dominik Pfeiffer, Simon Maier, Simon Cahill, Christophe 3 Wolfgramm, Nico Krzizok, Daniel 1 Retzer, Christian 1 Brenninger, Floria Stern, Peter Jirik, Ales 1 2 Meschik, Maximilia Rische, Bernd 1 Agricola, Sandro Steiger, Kevin Herm, Jannik Engel, Florian 1 Wiederer, Manuel Ashton, Patrick Geiger, Patrick Schwarz, Sebastian 2 Rehthaler, Martin Poetzel, Christian Vavra, Kamil Mitternacht, Chris Ortolf, Stefan 1 Scharpf, Valentin Heidt, Stefan Bernhardt, Lars Benda sen., Jan Ewert, Timon Jakob, Robert Lorenz, Rudolf , Teamoffizieller Samanski, John Peipe, Rainer , Teamoffizieller ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Patrick Oberdörfer Linesman: Werner Haas, Christian Kastenmeier Game Length: 2:00 Backup Goalies: Erding Gladiators - Timon Ewert ; Deggendorf Fire - Sandro Agricola Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.