Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated August 11, 2025, 11:59 am Oberliga: Gruppe A 2011 FINAL Oberliga 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- EHC Dortmund 3 2 4 9 Rostock Piranhas 1 0 0 1 GOAL SCORING: 1ST PER: EHC Dortmund - Thomas Ziolkowski (Kevin Thau, Damian Martin) 6:48 Rostock Piranhas - Felix Schulz (Petr Sulcik, Paul Stratmann) 13:44 EHC Dortmund - Martin Schweiger (Alexander Preibisch) 18:08 EHC Dortmund - Damian Martin (Michael Henk, Kevin Thau) 19:44 2ND PER: EHC Dortmund - (PP) Kevin Lavallee (Christoph Ziolkowski, Martin Schweiger) 15:07 EHC Dortmund - Kevin Lavallee (Andrew Schembri, Sebastian Eickmann) 18:38 3RD PER: EHC Dortmund - (PP) Thomas Ziolkowski (Kevin Thau, Manuel Neumann) 4:57 EHC Dortmund - (PP) Kevin Thau (Andrew Schembri, Christoph Ziolkowski) 7:23 EHC Dortmund - Michael Henk (Thomas Ziolkowski, Kevin Thau) 7:29 EHC Dortmund - Sven Breiter (Martin Schweiger, David Hördler) 8:47 POWER-PLAY CONVERSIONS: - 3 OF 6, - 0 OF 2. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- 23 15 18 56 9 5 7 21 GOALIES: - Boris Ackers - Christian Wendler - Tobias John OFFICIALS: REF - Jan Korb LIN - Torben Halfer, Norbert Kubica ATT: 871 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- EHC Dortmund 3 2 4 -- 9 Rostock Piranhas 1 0 0 -- 1 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: EHC Dortmund - Ziolkowski (Thau, Martin) 6:48. Rostock Piranhas - Schulz (Sulcik, Stratmann) 13:44. EHC Dortmund - Schweiger (Preibisch) 18:08. EHC Dortmund - Martin (Henk, Thau) 19:44. SECOND PERIOD -- Scoring: EHC Dortmund - Lavallee (powerplay) (Ziolkowski, Schweiger) 15:07. EHC Dortmund - Lavallee (Schembri, Eickmann) 18:38. Penalties: Haiduk, (Elbowing, Minor, 2 min) 1:32. Schümann, (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 3:32. Haiduk, (Charging, Minor, 2 min) 9:09. Eickmann, (Interference, Minor, 2 min) 11:00. Haiduk, (High Sticking, Minor, 2 min) 14:09. THIRD PERIOD -- Scoring: EHC Dortmund - Ziolkowski (powerplay) (Thau, Neumann) 4:57. EHC Dortmund - Thau (powerplay) (Schembri, Ziolkowski) 7:23. EHC Dortmund - Henk (Ziolkowski, Thau) 7:29. EHC Dortmund - Breiter (Schweiger, Hördler) 8:47. Penalties: Gräser, (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 3:46. Bartanus, (Tripping, Minor, 2 min) 7:15. Schimming, (Roughing, Minor, 2 min) 9:45. Bartanus, (Checking to Head/Neck, Minor, 2 min) 20:00. Bartanus, (Checking to Head/Neck, Misconduct, 10 min) 20:00. Shots on goal: -------------------------------------------------- EHC Dortmund 23 15 18 -- 56 Rostock Piranhas 9 5 7 -- 21 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: EHC Dortmund - 3 of 6, Rostock Piranhas - 0 of 2 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Boris Ackers 48:47 16 15 Christian Wendler 11:13 5 5 HOME TEAM MIN S SV Tobias John 60:00 56 47 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A HOME TEAM G A Kirschbauer, Flori Schimming, Christo Kreuzmann, Stephan Sulcik, Petr 1 Hördler, David 1 Schulz, Felix 1 Schweiger, Martin 1 2 Stratmann, Paul 1 Henk, Michael 1 1 Dickmanns, Normen Thau, Kevin 1 4 Labuhn, Philip Lavallee, Kevin 2 John, Tobias Breiter, Sven 1 Haiduk, Eric Preibisch, Alexand 1 Hoffmann, Patrick Neumann, Manuel 1 Bartanus, Karol Eickmann, Sebastia 1 Wegner, Rene Martin, Damian 1 1 Gräser, Marvin Schümann, Felix Blaha, Pavel Ziolkowski, Thomas 2 1 Trost, Ulrike Ziolkowski, Christ 2 Wünsche, Wolfgang Ackers, Boris Pischke, Jan Höveler, Marc Wendler, Christian Schembri, Andrew 2 Gentges, Frank Picker, Klaus ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Jan Korb Linesman: Torben Halfer, Norbert Kubica Game Length: 2:10 Backup Goalies: Rostock Piranhas - Patrick Hoffmann Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.