Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 28, 2025, 10:47 pm Season: Oberliga-Nord 16/17 DATE Sun, Dec 11, 2016 GAME NUMBER 22 ATTENDANCE 356 AWAY TEAM - FASS Berlin 1 HOME TEAM - Black Dragons Erfurt 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 4 Grünholz, Raphael 2 1 8 Miethke, Marvin 25 1 13 Müller, Dominik 8 4 16 Fiedler, Tom 1 1 18 Czajka, Patrick 1 1 2 1 20 Konietzky, Paul 22 Topfstedt, Lucas 2 1 23 Timm, Joe 24 Patrzek, Fabio 30 Lücke, Phillipp 32 Swolensky, Ole 30 1 1 38 Leers, Christian-A 2 1 48 Watzke, Nils 71 Merk, Dennis 1 1 2 1 83 Duris, Oliver 4 2 HC Miethke, Oliver MG Hagen, Gerald MG Wagenfeldt, Peter G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 1 2 3 79 12 1 1 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 5 Rößger, Arthur 2 1 6 Barrein, Anton Fre 7 Schüpping, Reto 8 Sochan, Robin 1 1 2 1 1 9 Otte, Oliver 13 Unzeitig, Christop 19 Grosch, Christian 1 2 3 1 1 1 21 Klein, Paul 2 2 4 2 2 1 25 Reukauf, Erik 30 Löffelholz, Stepha 31 Zurek, Jan 2 2 2 53 Schümann, Felix 1 1 1 62 Manske, Enrico 1 1 1 67 Vazan, Michal 1 3 4 3 68 Weise, Marcel 69 Ulitschka, Hannes 1 1 1 71 Creutzburg, Justin 79 Wiesnet, David Leo 94 Vostarek, Mathias 1 1 98 Zech, Benjamin DR Semlow, Annekathri HC Belitz, Thomas MG Ritzmann, Stephan G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 6 11 17 6 3 5 9 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Ole Swolensky LOSS 52:15 5 17 11 4 0 32 Phillipp Lücke 7:45 1 0 0 4 0 4 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Erik Reukauf WIN 60:00 1 14 10 12 0 36 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG FASS Berlin 0 2 0 Black Dragons Erfurt 5 11 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT FASS Berlin 0 1 0 1 Black Dragons Erfurt 1 4 1 6 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT FASS Berlin 14 11 12 37 Black Dragons Erfurt 18 15 9 42 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 BDE Grosch, Christian Vazan, Michal 1 10:06 1 2 BDE Klein, Paul Zurek, Jan Manske, Enrico 2 11:43 1 3 BDE Ulitschka, Hannes Grosch, Christian Vazan, Michal 2 13:16 1 4 BDE Sochan, Robin Zurek, Jan Schümann, Felix 2 15:33 1 5 FAS Fiedler, Tom Merk, Dennis Czajka, Patrick 2 16:40 6 BDE Vazan, Michal Vostarek, Mathias Grosch, Christian 2 17:03 7 BDE Klein, Paul Sochan, Robin Vazan, Michal 3 12:40 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 FAS Müller, Dominik Hooking 2 Minor 1 1:30 2 BDE Klein, Paul Interference 2 Minor 1 2:13 3 FAS Grünholz, Raphael Holding 2 Minor 1 5:04 4 FAS Müller, Dominik Boarding 2 Minor 1 7:56 5 FAS Konietzky, Paul Unsportsmanlike Conduct 2 Bench Minor 1 9:13 6 FAS Müller, Dominik Charging 2 Minor 1 15:36 7 FAS Duris, Oliver Clipping 2 Minor 2 6:00 8 FAS Miethke, Marvin Checking from Behind 25 Match 2 8:37 9 FAS Duris, Oliver Charging 2 Minor 2 15:04 10 BDE Klein, Paul Interference 2 Minor 2 15:13 11 FAS Müller, Dominik Interference 2 Minor 2 15:13 12 FAS Merk, Dennis Hooking 2 Minor 2 19:41 13 FAS Swolensky, Ole Unsportsmanlike Conduct 10 Misconduct 2 19:41 14 FAS Czajka, Patrick Interference 2 Minor 3 5:04 15 FAS Leers, Christian-Alexander Roughing 2 Minor 3 11:21 16 FAS Topfstedt, Lucas Cross Checking 2 Minor 3 11:51 17 FAS Swolensky, Ole Unsportsmanlike Conduct 20 Game Misconduct 3 12:15 18 BDE Rößger, Arthur Holding 2 Minor 3 16:06 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Dec 11, 2016 FASS Berlin (1) Black Dragons Erfurt (6) SCORE BY PERIODS FASS Berlin 0 1 0 -- 1 Black Dragons Erfurt 1 4 1 -- 6 FIRST PERIOD -- Scoring: BDE - Grosch (powerplay) (Vazan) 10:06. Penalties: Müller, FAS (Hooking, Minor, 2 min) 1:30. Klein, BDE (Interference, Minor, 2 min) 2:13. Grünholz, FAS (Holding, Minor, 2 min) 5:04. Müller, FAS (Boarding, Minor, 2 min) 7:56. Konietzky, FAS (Unsportsmanlike Conduct, Bench Minor, 2 min) 9:13. Müller, FAS (Charging, Minor, 2 min) 15:36. SECOND PERIOD -- Scoring: BDE - Klein (powerplay) (Zurek, Manske) 11:43. BDE - Ulitschka (powerplay) (Grosch, Vazan) 13:16. BDE - Sochan (powerplay) (Zurek, Schümann) 15:33. FAS - Fiedler (Merk, Czajka) 16:40. BDE - Vazan (Vostarek, Grosch) 17:03. Penalties: Duris, FAS (Clipping, Minor, 2 min) 6:00. Miethke, FAS (Checking from Behind, Match, 25 min) 8:37. Duris, FAS (Charging, Minor, 2 min) 15:04. Müller, FAS (Interference, Minor, 2 min) 15:13. Klein, BDE (Interference, Minor, 2 min) 15:13. Merk, FAS (Hooking, Minor, 2 min) 19:41. Swolensky, FAS (Unsportsmanlike Conduct, Misconduct, 10 min) 19:41. THIRD PERIOD -- Scoring: BDE - Klein (Sochan, Vazan) 12:40. Penalties: Czajka, FAS (Interference, Minor, 2 min) 5:04. Leers, FAS (Roughing, Minor, 2 min) 11:21. Topfstedt, FAS (Cross Checking, Minor, 2 min) 11:51. Swolensky, FAS (Unsportsmanlike Conduct, Game Misconduct, 20 min) 12:15. Rößger, BDE (Holding, Minor, 2 min) 16:06. SHOTS ON GOAL FASS Berlin 14 11 12 -- 37 Black Dragons Erfurt 18 15 9 -- 42 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG FASS Berlin 0 2 0 Black Dragons Erfurt 5 11 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Ole Swolensky LOSS 52:15 37 32 Phillipp Lücke 7:45 5 4 HOME TEAM D MIN S SV Erik Reukauf WIN 60:00 37 36 GAMENOTES Referee: Christian Rüdiger Linesman: Dirk Stoß, Richard Belitz Game Length: 2:24 Backup Goalies: Black Dragons Erfurt - Stephan Löffelholz Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.