Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 29, 2025, 12:02 pm Season: Oberliga-Nord 16/17 DATE Fri, Nov 18, 2016 GAME NUMBER 15 ATTENDANCE 867 AWAY TEAM - Crocodiles Hamburg 7 HOME TEAM - Hannover Scorpions 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 6 Gleß, Timo 4 2 9 Zimmer, Anton 1 1 11 Calovi, Fabian 1 1 13 Schubert, Christop 3 3 1 15 Bruns, Tobias 2 1 19 Tillert, Stefan 1 1 2 1 25 Mitchell, Josh 1 1 2 1 32 Kristian, Kai 36 Hollmann, Daniel 44 Walz, Marvin 45 Kluvetasch, Tom 49 Blank, Gino-Mike 1 1 2 1 77 McGowan, Bradley 3 2 5 1 1 1 80 Trautmann, Elmar 86 Kracht, Pierre 87 Zuravlev, Thomas 1 1 88 Gärtner, Lukas 89 Gerartz, André 2 2 4 14 2 1 2 1 1 91 Bär, Semjon HC Bartkevics, Andris MG Rieck, Karl G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 7 12 19 26 8 1 2 4 1 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 6 Wengrzik, Dennis 15 Thomson, Robin 2 2 2 21 Niddery, Chad 1 1 24 Lupzig, Daniel 1 1 29 Lala, Josef 33 Koziol, Christoph 2 1 3 1 1 1 42 Steller, Sebastian 44 Goller, Stefan 16 3 1 47 Mathis, Christoph 52 Blank, Sachar 1 1 1 55 Suchomer, Vojtech 2 1 72 Marek, Robin 73 Decoste, Kyle 1 1 2 1 1 74 Reichert, Daniel 89 Spenke, Justin 1 1 1 95 Dreschmann, Tim 1 1 1 96 Weist, Jannik 1 1 1 98 Trattner, Louis AC Willmann, Peter DR Schultz, Jürgen DR Theruvath, Prasobh DR Ezicelli, Marco HC Martinec, Tomas MG Feyzi, Nader Del Castillo, Chri Ringe, Robin G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 8 12 22 6 1 3 6 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Kai Kristian WIN 60:00 4 8 12 7 0 27 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Josef Lala LOSS 59:52 6 12 9 12 0 33 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Crocodiles Hamburg 2 4 0 Hannover Scorpions 3 6 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Crocodiles Hamburg 2 3 2 7 Hannover Scorpions 2 2 0 4 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Crocodiles Hamburg 14 12 14 40 Hannover Scorpions 10 14 7 31 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 HSC Koziol, Christoph Niddery, Chad Lupzig, Daniel 1 3:17 2 FTV Gerartz, André McGowan, Bradley Schubert, Christoph 1 8:42 3 FTV Calovi, Fabian Blank, Gino-Mike Zimmer, Anton 1 9:03 4 HSC Weist, Jannik Spenke, Justin Dreschmann, Tim 1 12:21 1 5 HSC Decoste, Kyle Koziol, Christoph Thomson, Robin 2 0:40 1 6 FTV Mitchell, Josh McGowan, Bradley Gerartz, André 2 5:56 1 7 HSC Koziol, Christoph Blank, Sachar Thomson, Robin 2 8:11 1 8 FTV McGowan, Bradley Zuravlev, Thomas Schubert, Christoph 2 14:05 9 FTV McGowan, Bradley Tillert, Stefan Mitchell, Josh 2 18:05 10 FTV McGowan, Bradley Gerartz, André Schubert, Christoph 3 8:29 1 11 FTV Gerartz, André 3 19:08 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 FTV Gleß, Timo Tripping 2 Minor 1 9:15 2 FTV Tillert, Stefan Interference 2 Minor 1 12:06 3 HSC Weist, Jannik Tripping 0 Penalty Shot 1 16:25 4 HSC Goller, Stefan Holding 2 Minor 2 3:05 5 HSC Suchomer, Vojtech Boarding 2 Minor 2 5:34 6 FTV Blank, Gino-Mike Cross Checking 2 Minor 2 6:04 7 FTV Gärtner, Lukas Delay of Game 2 Bench Minor 2 7:31 8 FTV Gerartz, André Roughing 2 Minor 2 9:44 9 FTV Gerartz, André Roughing 2 Minor 2 9:44 10 HSC Goller, Stefan Roughing 2 Minor 2 9:44 11 HSC Goller, Stefan Roughing 2 Minor 2 9:44 12 HSC Decoste, Kyle High Sticking 2 Minor 2 9:44 13 FTV Gerartz, André Roughing 10 Misconduct 2 9:44 14 HSC Goller, Stefan Roughing 10 Misconduct 2 9:44 15 FTV Gleß, Timo Interference 2 Minor 2 18:39 16 HSC Trattner, Louis Too Many Men 2 Bench Minor 3 7:45 17 FTV Bruns, Tobias Interference 2 Minor 3 8:49 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Fri, Nov 18, 2016 Crocodiles Hamburg (7) Hannover Scorpions (4) SCORE BY PERIODS Crocodiles Hamburg 2 3 2 -- 7 Hannover Scorpions 2 2 0 -- 4 FIRST PERIOD -- Scoring: HSC - Koziol (Niddery, Lupzig) 3:17. FTV - Gerartz (McGowan, Schubert) 8:42. FTV - Calovi (Blank, Zimmer) 9:03. HSC - Weist (powerplay) (Spenke, Dreschmann) 12:21. Penalties: Gleß, FTV (Tripping, Minor, 2 min) 9:15. Tillert, FTV (Interference, Minor, 2 min) 12:06. Weist, HSC (Tripping, Penalty Shot, 0 min) 16:25. SECOND PERIOD -- Scoring: HSC - Decoste (powerplay) (Koziol, Thomson) 0:40. FTV - Mitchell (powerplay) (McGowan, Gerartz) 5:56. HSC - Koziol (powerplay) (Blank, Thomson) 8:11. FTV - McGowan (Zuravlev, Schubert) 14:05. FTV - McGowan (Tillert, Mitchell) 18:05. Penalties: Goller, HSC (Holding, Minor, 2 min) 3:05. Suchomer, HSC (Boarding, Minor, 2 min) 5:34. Blank, FTV (Cross Checking, Minor, 2 min) 6:04. Gärtner, FTV (Delay of Game, Bench Minor, 2 min) 7:31. Decoste, HSC (High Sticking, Minor, 2 min) 9:44. Goller, HSC (Roughing, Minor, 2 min) 9:44. Gerartz, FTV (Roughing, Minor, 2 min) 9:44. Gerartz, FTV (Roughing, Minor, 2 min) 9:44. Goller, HSC (Roughing, Minor, 2 min) 9:44. Goller, HSC (Roughing, Misconduct, 10 min) 9:44. Gerartz, FTV (Roughing, Misconduct, 10 min) 9:44. Gleß, FTV (Interference, Minor, 2 min) 18:39. THIRD PERIOD -- Scoring: FTV - McGowan (powerplay) (Gerartz, Schubert) 8:29. FTV - Gerartz (emptynet) 19:08. Penalties: Trattner, HSC (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 7:45. Bruns, FTV (Interference, Minor, 2 min) 8:49. SHOTS ON GOAL Crocodiles Hamburg 14 12 14 -- 39 Hannover Scorpions 10 14 7 -- 31 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Crocodiles Hamburg 2 4 0 Hannover Scorpions 3 6 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Kai Kristian WIN 60:00 31 27 HOME TEAM D MIN S SV Josef Lala LOSS 59:52 39 33 GAMENOTES Referee: Seedo Janssen Linesman: Florian Holst, Maik Preiß Game Length: 2:20 Backup Goalies: Crocodiles Hamburg - Elmar Trautmann ; Hannover Scorpions - Christoph Mathis Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.