Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 19, 2025, 10:04 pm Season: Oberliga-Süd 11/12 DATE Sun, Nov 20, 2011 GAME NUMBER 61 ATTENDANCE 654 AWAY TEAM - EC Peiting 2 HOME TEAM - EHF Passau Black Hawks 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 1 Marschall, Niklas 5 Vavrusa, Milos 1 1 6 3 1 11 Simon, Florian 2 1 13 Beck, Patrik 1 1 1 15 Guth, Martin 17 Eichberger, Manfre 4 2 18 Kreitl, Michael 1 1 1 21 Saal, Anton 28 Weyrich, Fabian 33 Hechenrieder, Flor 41 Kottmair, Josef 1 1 44 Zeck, Thomas 65 Stauder, Florian 72 Winkler, Alexander 78 Borberg, Gordon 1 1 91 Thomas, Florian 97 Mayr, Christian 2 1 DR Grünewald, Dieter HC Sulak, Alexej MG Salzmann, Hubert TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 2 3 5 14 7 1 2 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 10 Piecha, Martin 1 1 2 1 1 13 Detterer, Waldemar 1 1 1 1 1 14 Zawatsky, Christop 20 Gulda, Petr 24 Steiger, Kevin 25 Gabler, Thomas 1 1 26 Vogl, Thomas 1 1 1 27 Hirtreiter, Tim 28 Bucheli, Daniel 1 1 29 Cinibulk, Martin 38 Müller, Florian 2 1 51 Kapzan, Ruben 52 Horvath, Florian 12 1 1 77 Rehthaler, Martin 83 Popp, Andreas 2 1 88 Stiebinger, Stepha 1 1 4 2 1 90 Weißleder, Ibrahim 1 1 2 1 1 DR Spechter, Achim HC Olilla, Jukka MG Petri, Marcus MG Pulec, Roman TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 4 7 24 7 1 1 2 1 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Florian Hechenried LOSS 65:00 2 6 1 2 0 9 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Martin Cinibulk WIN 65:00 2 11 3 2 0 16 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG EC Peiting 1 7 0 EHF Passau Black Hawks 1 7 0 SCORING 1ST 2ND 3RD OT SO TOT EC Peiting 1 1 0 0 0 2 EHF Passau Black Hawks 1 1 0 0 1 3 SHOTS 1ST 2ND 3RD OT SO TOT EC Peiting 12 4 2 0 0 18 EHF Passau Black Hawks 7 2 2 0 1 12 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 PBH Stiebinger, Stephan Bucheli, Daniel Gabler, Thomas 1 4:22 2 ECP Kottmair, Josef Borberg, Gordon 1 18:41 3 PBH Vogl, Thomas Piecha, Martin Weißleder, Ibrahim 2 5:55 2 4 ECP Kreitl, Michael Beck, Patrik Vavrusa, Milos 2 16:15 2 5 PBH Detterer, Waldemar SO - ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SHOOTOUT DETAIL PLAYER SCORE SCORE PLAYER Kottmair, Josef YES NO Piecha, Martin Eichberger, Manfre YES YES Detterer, Waldemar Beck, Patrik NO YES Vogl, Thomas Kottmair, Josef NO NO Piecha, Martin Eichberger, Manfre NO YES Detterer, Waldemar ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 ECP Simon, Florian Tripping 2 Minor 1 1:52 2 ECP Vavrusa, Milos Boarding 2 Minor 1 8:46 3 PBH Weißleder, Ibrahim Slashing 2 Minor 1 10:11 4 ECP Eichberger, Manfred Holding 2 Minor 2 3:56 5 ECP Vavrusa, Milos Slashing 2 Minor 2 5:26 6 PBH Piecha, Martin Hooking 2 Minor 2 14:51 7 PBH Stiebinger, Stephan Delay of Game 2 Minor 2 15:43 8 PBH Horvath, Florian Checking to Head/Neck 2 Minor 2 19:09 9 PBH Horvath, Florian Checking to Head/Neck 10 Misconduct 2 19:09 10 PBH Stiebinger, Stephan High Sticking 2 Minor 2 20:00 11 ECP Eichberger, Manfred High Sticking 2 Minor 3 5:28 12 PBH Müller, Florian Tripping 2 Minor 3 6:16 13 PBH Popp, Andreas High Sticking 2 Minor 3 16:38 14 ECP Mayr, Christian Slashing 2 Minor OT 1:33 15 ECP Vavrusa, Milos Interference 2 Minor OT 4:27 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Nov 20, 2011 EC Peiting (2) EHF Passau Black Hawks (3) SCORE BY PERIODS EC Peiting 1 1 0 0 0 -- 2 EHF Passau Black Hawks 1 1 0 0 1 -- 3 FIRST PERIOD -- Scoring: PBH - Stiebinger (Bucheli, Gabler) 4:22. ECP - Kottmair (Borberg) 18:41. Penalties: Simon, ECP (Tripping, Minor, 2 min) 1:52. Vavrusa, ECP (Boarding, Minor, 2 min) 8:46. Weißleder, PBH (Slashing, Minor, 2 min) 10:11. SECOND PERIOD -- Scoring: PBH - Vogl (Piecha, Weißleder) 5:55. ECP - Kreitl (Beck, Vavrusa) 16:15. Penalties: Eichberger, ECP (Holding, Minor, 2 min) 3:56. Vavrusa, ECP (Slashing, Minor, 2 min) 5:26. Piecha, PBH (Hooking, Minor, 2 min) 14:51. Stiebinger, PBH (Delay of Game, Minor, 2 min) 15:43. Horvath, PBH (Checking to Head/Neck, Minor, 2 min) 19:09. Horvath, PBH (Checking to Head/Neck, Misconduct, 10 min) 19:09. Stiebinger, PBH (High Sticking, Minor, 2 min) 20:00. THIRD PERIOD -- Penalties: Eichberger, ECP (High Sticking, Minor, 2 min) 5:28. Müller, PBH (Tripping, Minor, 2 min) 6:16. Popp, PBH (High Sticking, Minor, 2 min) 16:38. OVERTIME -- Penalties: Mayr, ECP (Slashing, Minor, 2 min) 1:33. Vavrusa, ECP (Interference, Minor, 2 min) 4:27. SHOOTOUT -- Scoring: PBH - Detterer. SHOTS ON GOAL EC Peiting 12 4 2 0 0 -- 18 EHF Passau Black Hawks 7 2 2 0 1 -- 11 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG EC Peiting 1 7 0 EHF Passau Black Hawks 1 7 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Florian Hechenried LOSS 65:00 11 9 HOME TEAM D MIN S SV Martin Cinibulk WIN 65:00 18 16 GAMENOTES Referee: Default Referee Linesman: Christian Kastenmeier, Robert Paule Game Length: 22:34 Backup Goalies: EC Peiting - Niklas Marschall ; EHF Passau Black Hawks - Christoph Zawatsky Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.