Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated December 6, 2025, 9:51 pm

NAHL: Central

FINAL

NAHL                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                                ---   ---   ---   -----   
       Bismarck                  0     3     0      3     
       Minnesota                 1     1     2      4     


GOAL SCORING:

1ST PER:
MIN - (PP) Dan Swanson (Scott Motz, Eric Borre) 15:28
2ND PER:
BIS - Tommy Dee  3:26
MIN - Ryan Shelafoe  7:03
BIS - Tom Menozzi (Brent Broderson, Alex Maginnis) 9:50
BIS - (PP) Jacques Lamoureux (Tommy Dee, Sean McWhorter) 18:39
3RD PER:
MIN - (PP) Dan Swanson (Austun Tavis, Scott Motz) 12:25
MIN - Paul Henderson (Dan Swanson, Scott Motz) 19:02


POWER-PLAY CONVERSIONS: BIS - 1 OF 13,  MIN - 2 OF 6.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 BIS    7    21     9     37     
                 MIN    8    11     7     26     


GOALIES:   BIS - Charlie Farrell   
           MIN - Joe Calvi         


OFFICIALS: REF - Mark Lemelin
           LIN - Brock Geris, Dana Penkivech

ATT:      365

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
Bismarck                 0   3   0   --   3   
Minnesota                1   1   2   --   4   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: MIN - Swanson (powerplay) (Motz, Borre)  15:28. 
Penalties: Kuehl, MIN (Holding, Minor, 2 min) 0:49.  Noah, BIS (Unsportsmanlike
Conduct, Minor, 2 min) 6:38.  Noah, BIS (Roughing, Minor, 2 min) 6:38.  Burgau,
MIN (Cross Checking, Minor, 2 min) 8:25.  Kayfes, BIS (Unsportsmanlike Conduct,
Minor, 2 min) 15:09.  Kayfes, BIS (Interference, Minor, 2 min) 15:09. 
Hammerbeck, MIN (Tripping, Minor, 2 min) 17:25.  Henderson, MIN (Checking from
Behind, Minor, 2 min) 19:34.  

SECOND PERIOD -- Scoring: BIS - Dee 3:26. MIN - Shelafoe 7:03. BIS - Menozzi
(Broderson, Maginnis)  9:50. BIS - Lamoureux (powerplay) (Dee, McWhorter) 
18:39.  Penalties: Kelly, MIN (Holding, Minor, 2 min) 3:26.  McWhorter, BIS
(Elbowing, Minor, 2 min) 3:26.  Hines, MIN (Interference, Minor, 2 min) 4:23. 
Lamoureux, BIS (Slashing, Minor, 2 min) 13:25.  Hines, MIN (Holding, Minor, 2
min) 18:39.  Breuer, MIN (Slashing, Minor, 2 min) 19:45.  

THIRD PERIOD -- Scoring: MIN - Swanson (powerplay) (Tavis, Motz)  12:25. MIN -
Henderson (Swanson, Motz)  19:02.  Penalties: Johnson, MIN (Tripping, Minor, 2
min) 0:17.  Hammerbeck, MIN (Interference, Minor, 2 min) 2:24.  McWhorter, BIS
(Holding, Minor, 2 min) 2:42.  Henderson, MIN (Checking from Behind, Minor, 2
min) 3:04.  Johnson, MIN (Fighting, Major, 5 min) 9:22.  Menozzi, BIS (Fighting,
Major, 5 min) 9:22.  Calhoun, BIS (Tripping, Minor, 2 min) 11:48.  Henderson,
MIN (Hooking, Minor, 2 min) 16:17.  Johnson, MIN (Cross Checking, Minor, 2 min)
19:43.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
Bismarck                 7   21   9   --   37   
Minnesota                8   11   7   --   26   
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: Bismarck - 1 of 13,  Minnesota - 2 of 6

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S    SV   
Charlie Farrell      60:00   26   22   
                     
HOME TEAM            MIN     S    SV   
Joe Calvi            60:00   37   34   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A           HOME TEAM            G   A   
Farrell, Charlie                     Kelly, Sam                  
Bair, Charlie                        Johnson, Chris              
Calhoun, Brett                       Condon, Nick                
Broderson, Brent         1           Hammerbeck, Adam            
Dee, Tommy           1   1           Shelafoe, Ryan       1      
Maginnis, Alex           1           Tavis, Austun            1   
Bengston, Ben                        Breuer, Jonny               
Fearing, Ben                         Kuehl, Bobby                
Olson, Brady                         Joos, Lee                   
Bina, Brett                          Bitzan, Shawn               
McWhorter, Sean          1           Burgau, Brett               
Menozzi, Tom         1               Swanson, Dan         2   1   
Beetham, Willie                      Henderson, Paul      1      
Lamoureux, Jacques   1               Galiardi, Rylan             
Kayfes, Ryan                         Jensen, Jim                 
Holt, Nikki                          Borre, Eric              1   
Austin, Cody                         Motz, Scott              3   
Noah, Ben                            Hines, David                
                                     Calvi, Joe                  


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Mark Lemelin  Linesman: Brock Geris, Dana Penkivech
Game Length: 2:15Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.