Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 28, 2025, 9:20 am LNHHS DIV 1: Super Copa de Espana 2013 FINAL LNHHS DIV 1 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- ARAMON CLUB HIELO JACA 2 0 0 2 ESCOR-BAKH 2 2 2 6 GOAL SCORING: 1ST PER: BKH - Juan BRABO (David BALAZS, Jakub BAUER) 0:46 CHJ - Jose Antonio BIEC (Desi PEREZ, Charles STRAUSS) 2:17 CHJ - (PP) Jose Antonio BIEC (Charles STRAUSS, Guillermo BETRAN) 8:10 BKH - (PP) Jakub BAUER (David BALAZS, Miroslav ORAVEC) 9:23 2ND PER: BKH - (SH) Tommy MANNERMA (Juan MUÑOZ, Michael KLEPAC) 9:18 BKH - (PP) David BALAZS (Jakub BAUER, Alejandro HERNANDEZ) 15:36 3RD PER: BKH - Juan MUÑOZ (Miroslav ORAVEC, Tommy MANNERMA) 4:54 BKH - (PP) Miroslav ORAVEC (Jakub BAUER, David BALAZS) 11:44 POWER-PLAY CONVERSIONS: CHJ - 1 OF 5, BKH - 3 OF 8. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- CHJ 7 12 6 25 BKH 21 12 11 44 GOALIES: CHJ - Bruno GONZALEZ BKH - Ander ALCAINE OFFICIALS: REF - Alexey ROSHCHYN NIKITIN LIN - Urko ARBINA ASTULEZ, Jose Ulpiano MORAN COVARRUBIAS ATT: 342 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- ARAMON CLUB HIELO JACA 2 0 0 -- 2 ESCOR-BAKH 2 2 2 -- 6 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: BKH - BRABO (BALAZS, BAUER) 0:46. CHJ - BIEC (PEREZ, STRAUSS) 2:17. CHJ - BIEC (powerplay) (STRAUSS, BETRAN) 8:10. BKH - BAUER (powerplay) (BALAZS, ORAVEC) 9:23. Penalties: CARBONELL, CHJ (Tripping, Minor, 2 min) 3:16. BIEC, CHJ (Interference, Minor, 2 min) 4:19. MUÑOZ, BKH (Roughing, Minor, 2 min) 6:58. GONZALEZ, CHJ (Tripping, Minor, 2 min) 8:42. PANTOJA, CHJ (Kneeing, Minor, 2 min) 15:28. SECOND PERIOD -- Scoring: BKH - MANNERMA (shorthanded) (MUÑOZ, KLEPAC) 9:18. BKH - BALAZS (powerplay) (BAUER, HERNANDEZ) 15:36. Penalties: SOSA, BKH (Boarding, Minor, 2 min) 3:13. MUÑOZ, BKH (Tripping, Minor, 2 min) 5:29. BRABO, BKH (Roughing, Minor, 2 min) 7:34. GAVILANES, BKH (Roughing, Minor, 2 min) 10:28. RIVERO, CHJ (Roughing, Minor, 2 min) 10:28. BIEC, CHJ (Charging, Minor, 2 min) 12:33. UBIETO, CHJ (Checking to Head/Neck, Minor, 2 min) 15:30. UBIETO, CHJ (Checking to Head/Neck, Misconduct, 10 min) 15:36. BRABO, BKH (Tripping, Minor, 2 min) 16:03. BETRAN, CHJ (Hooking, Minor, 2 min) 16:22. THIRD PERIOD -- Scoring: BKH - MUÑOZ (ORAVEC, MANNERMA) 4:54. BKH - ORAVEC (powerplay) (BAUER, BALAZS) 11:44. Penalties: GONZALEZ, CHJ (Tripping, Minor, 2 min) 10:30. Shots on goal: -------------------------------------------------- ARAMON CLUB HIELO JACA 7 12 6 -- 25 ESCOR-BAKH 21 12 11 -- 44 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: ARAMON CLUB HIELO JACA - 1 of 5, ESCOR-BAKH - 3 of 8 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Bruno GONZALEZ 60:00 44 38 HOME TEAM MIN S SV Ander ALCAINE 60:00 25 23 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A +/- S HOME TEAM G A +/- S BIEC, Jose Antonio 2 0 3 ARRIZABALAGA, Jon 0 BETRAN, Adrian -1 3 MORAN, Ander 0 PANTOJA, Pablo 0 4 HERNANDEZ, Alejand 1 +1 1 PEREZ, Desi 1 0 GAVILANES, Txetxu 0 1 CARBONELL, Alejand -2 1 BALAZS, David 1 3 +1 5 VICENTE CAJARAVILL -1 MUÑOZ, Juan 1 1 +1 2 UBIETO, Adrian -1 3 KLEPAC, Michael 1 +1 2 BETRAN, Guillermo 1 0 2 LOPEZ MARTINEZ, En +1 1 ALVAREZ, Daniel 0 ORAVEC, Miroslav 1 2 +2 5 CHAIN, Javier -1 1 BAUER, Jakub 1 3 +1 5 STRAUSS, Charles 2 -1 3 KULIKOV, Vitaly 0 1 GONZALEZ, Bruno -1 MEDRANO, Daniel 0 PALACIOS, Andres 0 ENGSTROM, Joakim 0 4 LACASA, Daniel 0 SOSA, Adrian 0 6 FUENTE, Ruben 0 BERMEJO, Oscar 0 RIVERA, Paulo 0 PASQUALE, Andrea 0 1 RIVERO, Carlos -1 3 BRABO, Juan 1 +1 2 GONZALEZ, Gaston -3 2 SAIKKO, Juha Ilmar -1 3 FABO, Mireya 0 MANNERMA, Tommy 1 1 +1 5 SARASA, Jorge 0 ALCAINE, Ander +2 SERRANO, Maria Jes 0 MACKINTOSH, Evan W 0 LIEBANA, Raul 0 BARON, Ramon 0 MARTIN G, Juan Jos 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Alexey ROSHCHYN NIKITIN Linesman: Urko ARBINA ASTULEZ, Jose Ulpiano MORAN COVARRUBIAS Game Length: 2:19 Backup Goalies: ARAMON CLUB HIELO JACA - Paulo RIVERA ; ESCOR-BAKH - Oscar BERMEJO Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.