Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated August 4, 2025, 3:54 am

LNHHS DIV 1: Copa S.M. El Rey 2012/13

FINAL

LNHHS DIV 1                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                                       ---   ---   ---   -----   
              ARAMON CLUB HIELO JACA    2     3     4      9     
              ESCOR-AUTO ABENDAÑO       2     1     2      5     


GOAL SCORING:

1ST PER:
BKH - Jakub BAUER (David BALAZS, Juan BRABO) 1:56
CHJ - Ivan GRACIA (Charles STRAUSS, James MC KENNA) 4:01
CHJ - (PP) James MC KENNA (Charles STRAUSS) 6:39
BKH - Jakub BAUER (Juan BRABO) 9:58
2ND PER:
CHJ - Alejandro CARBONELL (Daniel LACASA, Alejandro CALVO) 1:43
BKH - Txetxu GAVILANES  12:41
CHJ - Charles STRAUSS  14:14
CHJ - (SH) Charles STRAUSS  16:20
3RD PER:
CHJ - Alejandro CARBONELL (Daniel LACASA, Adrian UBIETO) 1:26
CHJ - (PP) Desi PEREZ (Jose Antonio BIEC, Guillermo BETRAN) 6:57
CHJ - Ivan GRACIA (Charles STRAUSS, James MC KENNA) 10:58
BKH - Juan BRABO (David BALAZS, Jakub BAUER) 11:51
CHJ - (PP) Charles STRAUSS (Juan Jose MARTIN) 15:56
BKH - Andoni GAVILANES  18:31


POWER-PLAY CONVERSIONS: CHJ - 3 OF 4,  BKH - 0 OF 2.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 CHJ   19    16    10     45     
                 BKH    9     9    11     29     


GOALIES:   CHJ - Bruno GONZALEZ   
           BKH - Andrei KARASHCHUK   


OFFICIALS: REF - Alexey ROSHCHYN NIKITIN
           LIN - Marc PIGUILLEM PEREZ DE ROZAS, Sergio BIEC CEBRIAN

ATT:      324

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
ARAMON CLUB HIELO JACA   2   3   4   --   9   
ESCOR-AUTO ABENDAÑO      2   1   2   --   5   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: BKH - BAUER (BALAZS, BRABO)  1:56. CHJ - GRACIA
(STRAUSS, MC KENNA)  4:01. CHJ - MC KENNA (powerplay) (STRAUSS)  6:39. BKH -
BAUER (BRABO)  9:58.  Penalties: LOPEZ MARTINEZ, BKH (Interference, Minor, 2
min) 5:53.  PALACIN, CHJ (Slashing, Minor, 2 min) 9:45.  MUÑOZ, BKH
(Interference, Minor, 2 min) 9:45.  

SECOND PERIOD -- Scoring: CHJ - CARBONELL (LACASA, CALVO)  1:43. BKH - GAVILANES
12:41. CHJ - STRAUSS 14:14. CHJ - STRAUSS (shorthanded) 16:20.  Penalties:
SISLER, CHJ (Hooking, Minor, 2 min) 6:15.  GAVILANES, BKH (Boarding, Minor, 2
min) 8:48.  MARTIN, CHJ (Hooking, Minor, 2 min) 14:25.  

THIRD PERIOD -- Scoring: CHJ - CARBONELL (LACASA, UBIETO)  1:26. CHJ - PEREZ
(powerplay) (BIEC, BETRAN)  6:57. CHJ - GRACIA (STRAUSS, MC KENNA)  10:58. BKH -
BRABO (BALAZS, BAUER)  11:51. CHJ - STRAUSS (powerplay) (MARTIN)  15:56. BKH -
GAVILANES 18:31.  Penalties: BALAZS, BKH (Tripping, Minor, 2 min) 5:45. 
GAVILANES, BKH (Slashing, Minor, 2 min) 14:52.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
ARAMON CLUB HIELO JACA   19   16   10   --   45   
ESCOR-AUTO ABENDAÑO      9    9    11   --   29   
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: ARAMON CLUB HIELO JACA - 3 of 4,  ESCOR-AUTO ABENDAÑO - 0 of 2

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S    SV   
Bruno GONZALEZ       60:00   29   24   
                     
HOME TEAM            MIN     S    SV   
Andrei KARASHCHUK    60:00   45   36   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A   +/-   S           HOME TEAM            G   A   +/-   S   
BIEC, Jose Antonio       1   -2    3           KARASHCHUK, Andrei           -1        
MC KENNA, James      1   2   0     3           BETRAN, Adrian               -3    3   
GRACIA, Ivan         2       0     4           ARRIZABALAGA, Jon            0         
PEREZ, Desi          1       -2    7           MARTINEZ DE ZABART           0     1   
PALACIN, Juan Jose           +5    4           GAVILANES, Andoni    1       -2    7   
UBIETO, Adrian           1   +2    2           HERNANDEZ, Alejand           -2    1   
BETRAN, Guillermo        1   -2    3           MUÑOZ, Juan                  -2    2   
GONZALEZ, Gaston             0     1           BALAZS, David            2   +2        
ALONSO, Jose Luis            0                 LOPEZ MARTINEZ, En           -2        
GONZALEZ, Bruno              +1                BAUER, Jakub         2   1   +1    4   
LACASA, Daniel           2   +1                VEGA, Erlantz                0         
CALVO, Alejandro         1   +2    2           APSITIS, Niks                +1    1   
FUENTE, Ruben                -1                GAVILANES, Txetxu    1       -1    5   
STRAUSS, Charles     3   3   +3    7           BRABO, Juan          1   2   +2    5   
MARTIN, Juan Jose        1   -3    2           NOVOA, Jonattan              0         
SISLER, Nick                 -1    2           PORTULARRUME, Ibon           0         
CARBONELL, Alejand   2       +3    5           MARTIN G, Juan Jos           0         
UBIETO, Jorge                0         
FABO, Mireya                 0         
SERRANO, Maria Jes           0         
LIEBANA, Raul                0         
SARASA, Jorge                0         


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Alexey ROSHCHYN NIKITIN, Richard VEA SANCHEZ  Linesman: Marc PIGUILLEM
PEREZ DE ROZAS, Sergio BIEC CEBRIAN
Game Length: 2:02 Backup Goalies: ARAMON CLUB HIELO JACA - Jose Luis ALONSO ;
ESCOR-AUTO ABENDAÑO - Erlantz VEGA

Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.