Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 17, 2025, 6:29 pm LIHG A: Serie A 2010/11 FINAL LIHG A 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- Valpellice 1 0 1 2 Bolzano 1 2 1 4 GOAL SCORING: 1ST PER: VLP - Luciano Aquino (Ryan Mc Donough, Anthony Aquino) 0:47 BOL - Mike Souza (Danny Irmen, Mika Lethinen) 18:14 2ND PER: BOL - (PP) Danny Irmen (Alexander Egger, Matthew Zaba) 12:14 BOL - Nick Mazzolini (Enrico Dorigatti, David Ceresa) 13:11 3RD PER: VLP - Ryan Mc Donough (Trevor Johnson, Luciano Aquino) 5:52 BOL - Giulio Scandella (Stefan Zisser, Colton Fretter) 16:16 POWER-PLAY CONVERSIONS: VLP - 0 OF 3, BOL - 1 OF 7. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- VLP 5 7 13 25 BOL 14 16 13 43 GOALIES: VLP - Kevin Regan BOL - Matthew Zaba OFFICIALS: REF - Fabio Lottaroli LIN - Pier Lorenzo Chiodo, David Tschirner ATT: 600 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Valpellice 1 0 1 -- 2 Bolzano 1 2 1 -- 4 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: VLP - Aquino (Mc Donough, Aquino) 0:47. BOL - Souza (Irmen, Lethinen) 18:14. Penalties: Silva, VLP (Holding, Minor, 2 min) 2:58. Trevisani, VLP (Cross Checking, Minor, 2 min) 9:44. SECOND PERIOD -- Scoring: BOL - Irmen (powerplay) (Egger, Zaba) 12:14. BOL - Mazzolini (Dorigatti, Ceresa) 13:11. Penalties: Martinelli, VLP (Tripping, Minor, 2 min) 0:15. Johnson, VLP (Cross Checking, Minor, 2 min) 2:01. C Iannone, VLP (Hooking, Minor, 2 min) 7:13. C Iannone, VLP (Slashing, Minor, 2 min) 10:51. Mc Donough, VLP (Roughing, Minor, 2 min) 14:19. Busto, BOL (Elbowing, Minor, 2 min) 19:25. THIRD PERIOD -- Scoring: VLP - Mc Donough (Johnson, Aquino) 5:52. BOL - Scandella (Zisser, Fretter) 16:16. Penalties: Scandella , BOL (Hooking, Minor, 2 min) 6:03. Fretter, BOL (Elbowing, Minor, 2 min) 14:04. Shots on goal: -------------------------------------------------- Valpellice 5 7 13 -- 25 Bolzano 14 16 13 -- 43 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Valpellice - 0 of 3, Bolzano - 1 of 7 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Kevin Regan 60:00 43 39 HOME TEAM MIN S SV Matthew Zaba 60:00 25 23 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A S HOME TEAM G A S Saviels, Aries 2 Zaba, Matthew 1 Trevisani, Carter 2 Zisser, Stefan 1 1 Pozzi, Marco Fretter, Colton 1 5 Canale, Pietro 2 Insam, Marco 3 C Iannone, Pat 1 Accarino, Manuel Castagneri, Fabriz Egger, Alexander 1 3 Runer, Florian Bernard, Anton 1 Johnson, Trevor 1 3 Dorigatti, Enrico 1 1 Aquino, Anthony 1 5 Ceresa, David 1 1 Aquino, Luciano 1 1 5 Souza, Mike 1 4 Rivoira, Andrea Esa Samuli, Suhone 5 Regan, Kevin Scandella, Giulio 1 7 Mc Donough, Ryan 1 1 1 Busto, Michael 1 Martinelli, Ryan 1 Mazzolini, Nick 1 3 Silva, Alex Lethinen, Mika 1 1 Mondon Marin, Matt Irmen, Danny 1 1 5 Rocca, Nicolò Hell, Gunther Nikiforuk, Alex 1 Ruggeri, Rosario 2 Frigo, Luca 2 Tombolato, Riccard Canale, Stefano Brandstätter, Manf Insam, Adolf Widmann, Hugo ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Fabio Lottaroli, Pietro Gagliardi Linesman: Pier Lorenzo Chiodo, David Tschirner Game Length: 2:03 Backup Goalies: Valpellice - Andrea Rivoira ; Bolzano - Gunther Hell Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.