Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated August 5, 2025, 7:44 am

LIHG A: Serie A 2010/11

FINAL

LIHG A                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                                  ---   ---   ---   -----   
         Bolzano                   4     1     2      7     
         Ritten                    1     1     0      2     


GOAL SCORING:

1ST PER:
BOL - Rhett Gordon (Nick Mazzolini, Christian Borgatello) 4:18
RIT - Ryan Watson (Thomas Spinell, Kevin Baker) 6:48
BOL - (PP) Colton Fretter (Mika Lethinen, Rosario Ruggeri) 8:16
BOL - Colton Fretter (Enrico Dorigatti, David Ceresa) 11:30
BOL - (PP) Nick Mazzolini (Christian Borgatello, Christian Walcher) 19:48
2ND PER:
BOL - (PP) Nick Mazzolini (Alexander Egger, Rhett Gordon) 10:50
RIT - Thomas Spinell (Fritz Ploner) 14:02
3RD PER:
BOL - Anton Bernard (Stefan Zisser) 8:25
BOL - (PP) Alexander Egger (Rhett Gordon, Nick Mazzolini) 19:31


POWER-PLAY CONVERSIONS: BOL - 4 OF 11,  RIT - 0 OF 2.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 BOL   18     7    15     40     
                 RIT    8    14     5     27     


GOALIES:   BOL - Matthew Zaba   
           RIT - Frederic Cloutier   


OFFICIALS: REF - Claudio Pianezze
           LIN - Giulio Soia, Fabrizio Detoni

ATT:      632

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
Bolzano                  4   1   2   --   7   
Ritten                   1   1   0   --   2   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: BOL - Gordon (Mazzolini, Borgatello)  4:18. RIT -
Watson (Spinell, Baker)  6:48. BOL - Fretter (powerplay) (Lethinen, Ruggeri) 
8:16. BOL - Fretter (Dorigatti, Ceresa)  11:30. BOL - Mazzolini (powerplay)
(Borgatello, Walcher)  19:48.  Penalties: Rasom, RIT (Slashing, Minor, 2 min)
7:32.  Mazzolini, BOL (Cross Checking, Minor, 2 min) 17:26.  Buckely, RIT
(Hooking, Minor, 2 min) 18:10.  

SECOND PERIOD -- Scoring: BOL - Mazzolini (powerplay) (Egger, Gordon)  10:50.
RIT - Spinell (Ploner)  14:02.  Penalties: Scelfo, RIT (Cross Checking, Minor, 2
min) 7:16.  Gruber, RIT (Cross Checking, Minor, 2 min) 9:29.  Gruber, RIT
(Misconduct, Misconduct, 10 min) 10:50.  Buckely, RIT (Roughing, Minor, 2 min)
13:31.  Lethinen, BOL (Roughing, Minor, 2 min) 13:31.  Gordon, BOL (Slashing,
Minor, 2 min) 15:32.  Bregenzer, RIT (Interference, Minor, 2 min) 18:31.  

THIRD PERIOD -- Scoring: BOL - Bernard (Zisser)  8:25. BOL - Egger (powerplay)
(Gordon, Mazzolini)  19:31.  Penalties: Ansoldi, RIT (Spearing, Minor, 2 min)
9:58.  Ansoldi, RIT (Spearing, Minor, 2 min) 9:58.  Ansoldi, RIT (Spearing,
Misconduct, 10 min) 9:58.  Gruber, RIT (Hooking, Minor, 2 min) 12:38.  Buckely,
RIT (Slashing, Minor, 2 min) 14:49.  Buckely, RIT (Cross Checking, Minor, 2 min)
14:49.  Baker, RIT (Slashing, Minor, 2 min) 18:59.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
Bolzano                  18   7    15   --   40   
Ritten                   8    14   5    --   27   
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: Bolzano - 4 of 11,  Ritten - 0 of 2

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S    SV   
Matthew Zaba         60:00   27   25   
                     
HOME TEAM            MIN     S    SV   
Frederic Cloutier    60:00   40   33   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A   S           HOME TEAM            G   A   S   
Zaba, Matthew                            Rasom, Matteo                    
Zisser, Stefan           1               Ploner, Klaus                    
Walcher, Christian       1               Buckely, Brendan                 
Lethinen, Mika           1               Fauster, Matthias                
Gordon, Rhett        1   2   1           Hafner, Markus                   
Accarino, Manuel                         Bregenzer, Benjami               
Widmann, Paolo                           Rottensteiner, Ale               
Egger, Alexander     1   1   1           Baker, Kevin             1       
Bernard, Anton       1       1           Watson, Ryan         1       1   
Dorigatti, Enrico        1               Tudin, Daniel                    
Tombolato, Riccard                       Ploner, Fritz            1       
Ceresa, David            1               Ramoser, Roland                  
Fretter, Colton      2       2           Cloutier, Frederic               
Hell, Gunther                            Niederstatter, Jos               
Mazzolini, Nick      2   2   2           Daccordo, Lorenz                 
Irmen, Danny                             Gruber, Ingemar                  
Fabris, Daniel                           Ansoldi, Luca                    
Borgatello, Christ       2               Scelfo, Emanuel                  
Ruggeri, Rosario         1               Spinell, Thomas      1   1   1   
Insam, Adolf                             Frisch, Herbert                  
Widmann, Hugo                            Kostner, Erwin                   
                                         Unterfrauner, Jose               


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Claudio Pianezze  Linesman: Giulio Soia, Fabrizio Detoni
Game Length: 2:00 Backup Goalies: Bolzano - Gunther Hell ; Ritten - Josef
Niederstatter

Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.