Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 23, 2025, 4:44 am Season: 2010 Continental Cup DATE Sun, Sep 26, 2010 GAME NUMBER 3 ATTENDANCE 750 AWAY TEAM - ARAMON CH Jaca (Spain) 7 HOME TEAM - Ankara University SK (Turkey) 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 4 BIEC, Jose Antonio 1 1 +1 2 4 2 1 5 BETRAN, Adrian 1 1 +2 2 1 8 DE MARCOS, Ignacio 0 2 1 9 MC KENNA, James 1 2 3 +2 5 1 10 GRACIA, Ivan 1 2 3 +2 8 1 1 11 PEREZ, Desi 3 3 +2 5 1 12 HERNANDEZ, Alejand 0 13 PALACIN, Juan Jose +2 3 6 3 14 VALLE, Jorge 2 2 +1 3 2 1 1 22 BETRAN, Guillermo 0 5 23 MARIN, Angel 0 25 UBIETO, Adrian 0 4 2 33 ALONSO, Jose Luis +5 41 BOUDREAULT, Philip +2 1 61 CONSTANTINEAU, Nic +1 25 1 66 CALVO, Alejandro 0 2 1 74 ZEMCHENKO, Igor 0 2 1 75 LUIS, Javier 0 77 BALDRIS, Miguel 2 2 +3 12 1 1 1 82 MARTIN, Juan Jose 2 2 +1 3 6 3 1 89 PUYUELO, Ignacio 0 91 OUELLETTE, Mathieu 1 2 3 +2 3 2 1 1 1 AC RIVERO, Jose Anton 0 AC UBIETO, Jorge 0 HC WILKINSON, William 0 MG SALVADOR, Jose Ram 0 MG LIEBANA, Raul 0 MG LOPE, Basilio 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 7 13 20 +26 40 67 16 1 1 2 4 1 2 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 5 Ozturk, Gokhun -1 12 1 1 6 Eriksson, Alexande 1 1 -2 7 32 1 1 1 1 10 Altuntas, Burkay -1 1 12 Ince, Deniz 1 1 -3 1 2 1 1 13 Cetinkaya, Gurkan -1 14 Ozkan, Ali -1 15 Arcak, Berk 0 16 Ozmen, Emrah -2 3 2 1 19 Halil, Yusuf -1 1 28 Kosemen, Batin 0 29 Gustafsson, Andrea 1 1 -2 1 18 4 1 1 41 Aktur, Savascan -2 6 3 43 Wallim, Joachim -3 13 2 1 52 Atali, Eray -1 10 1 61 Horster, Adam -1 2 12 1 1 66 Sesli, Baris -2 2 1 77 Kahraman, Erol -4 89 Gumus, Serkan 0 4 2 1 99 Solak, Alper -1 1 2 1 AC Budak, Kaan 0 HC Gocmen, Tarik 0 MG Kaptanoglu, Engin 0 MG Akay, Bulent 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 1 2 3 -28 34 102 16 5 1 1 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Jose Luis ALONSO WIN 60:00 1 17 6 10 0 33 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Erol Kahraman LOSS 49:57 6 12 16 2 0 30 Eray Atali 10:03 1 0 0 3 0 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG ARAMON CH Jaca (Spain) 2 14 1 Ankara University SK ( 1 16 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT ARAMON CH Jaca (Spain) 4 1 2 7 Ankara University SK (Turkey) 1 0 0 1 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT ARAMON CH Jaca (Spain) 16 17 7 40 Ankara University SK (Turkey) 18 6 10 34 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 ESP GRACIA, Ivan MC KENNA, James OUELLETTE, Mathieu 1 4:40 6-6 2 TRK Eriksson, Alexander Gustafsson, Andreas Ince, Deniz 1 5:38 6-5 1 3 ESP OUELLETTE, Mathieu GRACIA, Ivan MC KENNA, James 1 7:12 6-5 1 4 ESP MC KENNA, James GRACIA, Ivan OUELLETTE, Mathieu 1 17:21 6-6 5 ESP PEREZ, Desi VALLE, Jorge 1 19:40 6-6 6 ESP PEREZ, Desi MARTIN, Juan Jose VALLE, Jorge 2 13:03 6-5 1 7 ESP PEREZ, Desi BALDRIS, Miguel MARTIN, Juan Jose 3 6:04 4-4 8 ESP BETRAN, Adrian BIEC, Jose Antonio BALDRIS, Miguel 3 13:47 4-6 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 ESP PALACIN, Juan Jose Hooking 2 Minor 1 5:13 2 TRK Ozmen, Emrah Delay of Game 2 Minor 1 6:44 3 ESP CONSTANTINEAU, Nicolas Tripping 25 Match 1 9:55 4 ESP MARTIN, Juan Jose Interference 2 Minor 1 13:31 5 ESP PALACIN, Juan Jose Hooking 2 Minor 1 20:00 6 ESP VALLE, Jorge High Sticking 2 Minor 2 6:04 7 TRK Ince, Deniz Interference 2 Minor 2 7:32 8 TRK Aktur, Savascan Tripping 2 Minor 2 8:29 9 TRK Ozturk, Gokhun Slashing 2 Minor 2 10:27 10 TRK Eriksson, Alexander Misconduct 10 Misconduct 2 12:33 11 TRK Gustafsson, Andreas Interference 2 Minor 2 12:47 12 TRK Gustafsson, Andreas Elbowing 2 Minor 2 14:19 13 TRK Solak, Alper Interference 2 Minor 2 16:41 14 TRK Horster, Adam Interference 2 Minor 2 17:19 15 TRK Horster, Adam Misconduct 10 Misconduct 2 17:19 16 ESP BIEC, Jose Antonio High Sticking 2 Minor 2 19:40 17 TRK Sesli, Baris Delay of Game 2 Minor 3 0:00 18 TRK Aktur, Savascan Hooking 2 Minor 3 1:33 19 TRK Ozturk, Gokhun Misconduct 10 Misconduct 3 1:33 20 ESP PALACIN, Juan Jose Hooking 2 Minor 3 3:04 21 ESP MARTIN, Juan Jose Holding 2 Minor 3 3:04 22 ESP OUELLETTE, Mathieu Holding 2 Minor 3 3:14 23 TRK Aktur, Savascan Interference 2 Minor 3 3:41 24 TRK Gustafsson, Andreas Charging 2 Minor 3 4:02 25 ESP BIEC, Jose Antonio Hooking 2 Minor 3 4:23 26 TRK Eriksson, Alexander Diving 2 Minor 3 4:23 27 TRK Atali, Eray Misconduct 10 Misconduct 3 4:23 28 TRK Eriksson, Alexander Abuse of Officials 20 Game Misconduct 3 4:23 29 TRK Wallim, Joachim Tripping 2 Minor 3 4:34 30 TRK Gumus, Serkan Tripping 2 Minor 3 5:18 31 TRK Gustafsson, Andreas Checking to Head/Neck 2 Minor 3 9:57 32 TRK Gustafsson, Andreas Checking to Head/Neck 10 Misconduct 3 9:57 33 ESP DE MARCOS, Ignacio Hooking 2 Minor 3 10:56 34 ESP UBIETO, Adrian Slashing 2 Minor 3 14:29 35 ESP BALDRIS, Miguel Holding 2 Minor 3 14:59 36 ESP BALDRIS, Miguel Misconduct 10 Misconduct 3 14:59 37 ESP CALVO, Alejandro Slashing 2 Minor 3 16:26 38 ESP MARTIN, Juan Jose Delay of Game 2 Minor 3 17:59 39 ESP ZEMCHENKO, Igor High Sticking 2 Minor 3 18:07 40 ESP UBIETO, Adrian Hooking 2 Minor 3 19:30 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Sep 26, 2010 ARAMON CH Jaca (Spain) (7) Ankara University SK (Turkey) (1) SCORE BY PERIODS ARAMON CH Jaca (Spain) 4 1 2 -- 7 Ankara University SK (Turkey) 1 0 0 -- 1 FIRST PERIOD -- Scoring: ESP - GRACIA (MC KENNA, OUELLETTE) 4:40. TRK - Eriksson (powerplay) (Gustafsson, Ince) 5:38. ESP - OUELLETTE (powerplay) (GRACIA, MC KENNA) 7:12. ESP - MC KENNA (GRACIA, OUELLETTE) 17:21. ESP - PEREZ (VALLE) 19:40. Penalties: PALACIN, ESP (Hooking, Minor, 2 min) 5:13. Ozmen, TRK (Delay of Game, Minor, 2 min) 6:44. CONSTANTINEAU, ESP (Tripping, Match, 25 min) 9:55. MARTIN, ESP (Interference, Minor, 2 min) 13:31. PALACIN, ESP (Hooking, Minor, 2 min) 20:00. SECOND PERIOD -- Scoring: ESP - PEREZ (powerplay) (MARTIN, VALLE) 13:03. Penalties: VALLE, ESP (High Sticking, Minor, 2 min) 6:04. Ince, TRK (Interference, Minor, 2 min) 7:32. Aktur, TRK (Tripping, Minor, 2 min) 8:29. Ozturk, TRK (Slashing, Minor, 2 min) 10:27. Eriksson, TRK (Misconduct, Misconduct, 10 min) 12:33. Gustafsson, TRK (Interference, Minor, 2 min) 12:47. Gustafsson, TRK (Elbowing, Minor, 2 min) 14:19. Solak, TRK (Interference, Minor, 2 min) 16:41. Horster, TRK (Interference, Minor, 2 min) 17:19. Horster, TRK (Misconduct, Misconduct, 10 min) 17:19. BIEC, ESP (High Sticking, Minor, 2 min) 19:40. THIRD PERIOD -- Scoring: ESP - PEREZ (BALDRIS, MARTIN) 6:04. ESP - BETRAN (BIEC, BALDRIS) 13:47. Penalties: Sesli, TRK (Delay of Game, Minor, 2 min) 0:00. Aktur, TRK (Hooking, Minor, 2 min) 1:33. Ozturk, TRK (Misconduct, Misconduct, 10 min) 1:33. MARTIN, ESP (Holding, Minor, 2 min) 3:04. PALACIN, ESP (Hooking, Minor, 2 min) 3:04. OUELLETTE, ESP (Holding, Minor, 2 min) 3:14. Aktur, TRK (Interference, Minor, 2 min) 3:41. Gustafsson, TRK (Charging, Minor, 2 min) 4:02. Eriksson, TRK (Diving, Minor, 2 min) 4:23. BIEC, ESP (Hooking, Minor, 2 min) 4:23. Atali, TRK (Misconduct, Misconduct, 10 min) 4:23. Eriksson, TRK (Abuse of Officials, Game Misconduct, 20 min) 4:23. Wallim, TRK (Tripping, Minor, 2 min) 4:34. Gumus, TRK (Tripping, Minor, 2 min) 5:18. Gustafsson, TRK (Checking to Head/Neck, Minor, 2 min) 9:57. Gustafsson, TRK (Checking to Head/Neck, Misconduct, 10 min) 9:57. DE MARCOS, ESP (Hooking, Minor, 2 min) 10:56. UBIETO, ESP (Slashing, Minor, 2 min) 14:29. BALDRIS, ESP (Holding, Minor, 2 min) 14:59. BALDRIS, ESP (Misconduct, Misconduct, 10 min) 14:59. CALVO, ESP (Slashing, Minor, 2 min) 16:26. MARTIN, ESP (Delay of Game, Minor, 2 min) 17:59. ZEMCHENKO, ESP (High Sticking, Minor, 2 min) 18:07. UBIETO, ESP (Hooking, Minor, 2 min) 19:30. SHOTS ON GOAL ARAMON CH Jaca (Spain) 16 17 7 -- 40 Ankara University SK (Turkey) 18 6 10 -- 34 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG ARAMON CH Jaca (Spain) 2 14 1 Ankara University SK ( 1 16 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Jose Luis ALONSO WIN 60:00 34 33 HOME TEAM D MIN S SV Erol Kahraman LOSS 49:57 36 30 Eray Atali 10:03 4 3 GAMENOTES Referee: Andreas Koch Linesman: Rudy Meyer Dainow, Mathieu Loos Game Length: 2:36 1st Star: Jose Luis ALONSO (ESP) 2nd Star: Deniz Ince (TRK) Backup Goalies: ARAMON CH Jaca (Spain) - Angel MARIN Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.