Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated April 22, 2024, 11:27 pm SLM: Saxoprint Ligue Magnus 16/17 FINAL SLM 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- Bordeaux 0 1 0 1 Rouen 1 1 1 3 GOAL SCORING: 1ST PER: ROU - Sacha Treille (Adam Miller, Dany Sabourin) 13:51 2ND PER: BOR - (PP) Jonathan Janil (Felix Petit, Julien Desrosiers) 4:38 ROU - Marc-Andre Thinel (Loic Lamperier) 7:02 3RD PER: ROU - (EN) Sacha Treille (Adam Miller, Francois-Pierre Guenette) 19:46 POWER-PLAY CONVERSIONS: BOR - 1 OF 4, ROU - 0 OF 3. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- BOR 6 6 10 22 ROU 10 10 8 28 GOALIES: BOR - Sebastian Ylonen ROU - Dany Sabourin OFFICIALS: REF - Nicolas Barbez LIN - Yann Furet, Jérémie Douchy ATT: 2,746 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Bordeaux 0 1 0 -- 1 Rouen 1 1 1 -- 3 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: ROU - Treille (Miller, Sabourin) 13:51. Penalties: Desrosiers, BOR (Hooking, Minor, 2 min) 19:33. SECOND PERIOD -- Scoring: BOR - Janil (powerplay) (Petit, Desrosiers) 4:38. ROU - Thinel (Lamperier) 7:02. Penalties: Matheson, ROU (Hooking, Minor, 2 min) 3:44. Cadren, BOR (Cross Checking, Minor, 2 min) 8:00. Treille, ROU (Interference, Minor, 2 min) 10:17. Guillaume, BOR (Boarding, Minor, 2 min) 14:36. THIRD PERIOD -- Scoring: ROU - Treille (emptynet) (Miller, Guenette) 19:46. Penalties: Guenette, ROU (Tripping, Minor, 2 min) 0:23. Lamperier, ROU (Holding, Minor, 2 min) 15:47. Terrier, BOR (Hooking, Penalty Shot, 0 min) 17:23. Shots on goal: -------------------------------------------------- Bordeaux 6 6 10 -- 22 Rouen 10 10 8 -- 28 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Bordeaux - 1 of 4, Rouen - 0 of 3 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Sebastian Ylonen 58:56 27 25 HOME TEAM MIN S SV Dany Sabourin 59:50 22 21 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A +/- S HOME TEAM G A +/- S Janil, Jonathan 1 -2 2 Koudys, Patrick +1 2 Esipov, Andrei 0 Coulombe, Patrick +2 1 Petit, Felix 1 0 2 Nesa, Vincent 0 Guillaume, Julien 0 Treille, Yorick 0 1 Bouchard, Francois -1 1 Guenette, Francois 1 +2 1 Cadren, Vincent 0 1 Koudys, Dan 0 1 Valier, Peter 0 Hussey, Matt 0 Tarantino, Lionel 0 3 Papillon, Quentin 0 Cote, Jean-Philipp 0 Thinel, Marc-Andre 1 +1 4 Dusseau, Kevin -2 1 Matheson, Mark 0 2 Goy, Victor 0 Lamperier, Loic 1 +1 2 Ylonen, Sebastian -2 Raux, Damien 0 1 Desrosiers, Julien 1 -3 3 Sabourin, Dany 1 +3 Paquin, Francois -1 Bedin, Joris 0 1 Gilbert, David -3 2 Dame-Malka, Olivie +2 1 Besch, Nicolas -1 3 Dorey, Aurelien 0 Rambelo, Aina 0 Chakiachvili, Flor +1 2 Moisand, Maxime 0 Langlais, Chad 0 Terrier, Matthias -3 4 Treille, Sacha 2 +2 4 Bozon, Philippe 0 Miller, Adam 2 +1 1 Colotti, Fabien 0 Perret, Jordann +2 4 Salo, Ari 0 Lhenry, Fabrice 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Nicolas Barbez Linesman: Yann Furet, Jérémie Douchy Game Length: 2:04 1st Star: Sacha Treille (ROU) 2nd Star: Sebastian Ylonen (BOR) Backup Goalies: Bordeaux - Victor Goy ; Rouen - Quentin Papillon Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.