Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated October 8, 2025, 5:47 pm SLM: Ligue Magnus 2012/13 FINAL SLM 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- Grenoble 2 3 1 6 Mulhouse 1 0 1 2 GOAL SCORING: 1ST PER: MUL - Damien Raux (Markus Kristoffersson, Christofer Lofberg) 0:19 GRE - (SH) Ed McGrane (Mike Vaskivuo) 1:18 GRE - Luc Tardif (Mike Vaskivuo) 16:54 2ND PER: GRE - (PP2) Mike Vaskivuo (Sylvain Dufresne, Luc Tardif) 1:28 GRE - (PP) Ed McGrane (Mike Vaskivuo) 2:23 GRE - (PP) Sylvain Dufresne (Mike Vaskivuo, Ed McGrane) 13:17 3RD PER: MUL - Jure Kralj (Dusan Brincko) 9:26 GRE - Mathieu Briand (Nicolas Arrossamena) 11:44 POWER-PLAY CONVERSIONS: GRE - 3 OF 8, MUL - 0 OF 7. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- GRE 13 20 15 48 MUL 15 8 11 34 GOALIES: GRE - Sebastien Raibon GRE - Antoine Bonvalot MUL - Michael Muller OFFICIALS: REF - Bruno Colleoni LIN - David Courgeon, Sébastien Geoffroy ATT: 1,168 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Grenoble 2 3 1 -- 6 Mulhouse 1 0 1 -- 2 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: MUL - Raux (Kristoffersson, Lofberg) 0:19. GRE - McGrane (shorthanded) (Vaskivuo) 1:18. GRE - Tardif (Vaskivuo) 16:54. Penalties: Tartari, GRE (Tripping, Minor, 2 min) 0:47. Kristoffersson, MUL (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 7:35. Tardif, GRE (Interference, Minor, 2 min) 8:33. Cerny, MUL (Hooking, Minor, 2 min) 11:43. Dusseau, GRE (Roughing, Minor, 2 min) 17:54. McGrane, GRE (Hooking, Minor, 2 min) 18:51. SECOND PERIOD -- Scoring: GRE - Vaskivuo (Dufresne, Tardif) 1:28. GRE - McGrane (powerplay) (Vaskivuo) 2:23. GRE - Dufresne (powerplay) (Vaskivuo, McGrane) 13:17. Penalties: Lofberg, MUL (Interference, Minor, 2 min) 0:22. Lachapelle, MUL (Holding Stick, Minor, 2 min) 0:26. Cerny, MUL (Hooking, Minor, 2 min) 2:23. Suzzarini, GRE (Roughing, Minor, 2 min) 5:25. Suzzarini, GRE (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 7:29. Lachapelle, MUL (Holding, Minor, 2 min) 12:39. Lachapelle, MUL (Misconduct, Misconduct, 10 min) 12:39. THIRD PERIOD -- Scoring: MUL - Kralj (Brincko) 9:26. GRE - Briand (Arrossamena) 11:44. Penalties: Dusseau, GRE (Hooking, Minor, 2 min) 3:27. Kralj, MUL (Hooking, Minor, 2 min) 5:57. Cerny, MUL (Hooking, Minor, 2 min) 17:01. Sunna, MUL (Misconduct, Misconduct, 10 min) 19:55. Lachapelle, MUL (Unsportsmanlike Conduct, Game Misconduct, 20 min) 19:55. Shots on goal: -------------------------------------------------- Grenoble 13 20 15 -- 48 Mulhouse 15 8 11 -- 34 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Grenoble - 3 of 8, Mulhouse - 0 of 7 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Sebastien Raibon 40:00 23 22 Antoine Bonvalot 20:00 11 10 HOME TEAM MIN S SV Michael Muller 60:00 48 42 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A +/- S HOME TEAM G A +/- S Amar, Baptiste 0 3 Sunna, Kim 0 3 McGrane, Ed 2 1 0 5 Ballet, Francis 0 2 Briand, Mathieu 1 +1 1 Marez, Yann 0 Delemps, Sebastien 0 1 Kern, William 0 Backman, Brian 0 3 Lachapelle, Stefan 0 1 Desrosiers, Franci 0 2 Kralj, Jure 1 -2 3 Vaskivuo, Mike 1 4 0 3 Tromeur, Maximilie -2 1 Dusseau, Kevin 0 5 Brincko, Dusan 1 -2 1 Bonvalot, Antoine 0 Pek, Lukas -2 2 Raibon, Sebastien +1 Lofberg, Christofe 1 +1 4 Antonoff, Nicolas +1 2 Raux, Damien 1 +1 1 Suzzarini, Maxime -1 Kristoffersson, Ma 1 +1 3 Tartari, Christoph 0 3 Braxenholm, Per 0 2 Tardif, Luc 1 1 0 5 Havel, Benoit 0 Dufresne, Sylvain 1 1 +1 3 Sallander, David +1 4 Le Blond, Matthieu 0 5 Bini, Lucas 0 1 Arrossamena, Nicol 1 +1 4 Muller, Michael -1 Crossman, Jason +1 1 Chipaux, Tarik -1 Bedin, Joris +1 2 Cerny, Ales 0 2 Dufour, Jean-Franç 0 Alner, Jacob 0 4 Marchand, Michael 0 Frey, Romain 0 Eriksson, Christer 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Bruno Colleoni Linesman: David Courgeon, Sébastien Geoffroy Game Length: 2:20 1st Star: David Sallander (MUL) 2nd Star: Mike Vaskivuo (GRE) Backup Goalies: Mulhouse - Benoit Havel Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.