Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 30, 2025, 2:04 pm Season: Division 1 17/18 DATE Fri, Dec 08, 2017 GAME NUMBER 13 ATTENDANCE 590 AWAY TEAM - Caen 5 HOME TEAM - Cholet 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 2 Palis, Alexandre 0 2 1 5 Reynaud, Joran 1 1 0 2 1 1 9 Robert, Yoann 0 12 Delbaere, Jeremy 0 29 2 1 1 17 Miquelot, Theophil 0 1 18 Darge, Wehebe 2 2 +2 1 1 19 Durand, Camil +1 2 1 21 Kuhn, Steven 2 2 +2 2 2 1 1 1 1 1 22 Colombin, Thibaut 1 1 +1 1 23 Zubov, Igor +1 1 27 Brannon, Scott 1 1 +1 1 2 1 1 32 Papillon, Quentin +2 33 Blanc, Gregoire 0 40 Chaumont, Robert 0 44 Prosvic, Jaroslav 1 1 0 2 1 1 45 Ferey, Alexandre 0 72 Menard, Andre 0 77 Dubourg, Thomas 0 88 OConnor, Gabriel 1 1 0 1 1 96 Colotti, Remi 1 1 +1 1 1 97 Keirstead, Mackenz 1 1 2 0 3 2 1 1 1 HC Chauvel, Luc 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 7 12 +11 10 43 9 1 1 3 5 1 2 1 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 7 Marias-Magill, Kev 0 8 Mrena, Andrej -1 1 10 Mrkvicka, Tomas -1 2 1 12 Cornu, Thomas 0 13 Doyle, Charlie 0 4 18 Tremblay, Mathieu -2 2 20 Freeman, Cody 0 1 21 Jestin, Mathieu -1 1 2 1 22 Destoop, Loic -1 25 Birolini, Alexis 0 2 1 26 Klejna, Michal 0 2 2 1 30 Saez, Thibault -2 34 Depanian, Matthieu 0 57 Tharreau, Arnaud 0 61 Kristin, Miroslav 0 77 Borovsky, Martin 0 16 3 1 81 Szabo, Peter 0 1 87 Guineberteau, Quen 0 1 31 3 1 1 88 Grofek, Tomas -2 91 Bergeron, Frederic -2 3 98 Alvarez, Emmanuel 0 HC Pihant, Julien 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS -12 16 55 10 1 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Quentin Papillon WIN 60:00 0 3 9 4 0 16 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Thibault Saez LOSS 60:00 5 2 1 2 0 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Caen 3 5 1 Cholet 0 4 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Caen 1 2 2 5 Cholet 0 0 0 0 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Caen 3 3 4 10 Cholet 3 9 4 16 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 CAE Kuhn, Steven Darge, Wehebe Colombin, Thibaut 1 15:35 5-6 1 2 CAE Brannon, Scott 2 1:53 6-6 3 CAE Keirstead, Mackenzie Darge, Wehebe Colotti, Remi 2 15:55 6-5 1 4 CAE OConnor, Gabriel Keirstead, Mackenzie Prosvic, Jaroslav 3 18:58 6-3 2 5 CAE Kuhn, Steven Reynaud, Joran 3 19:54 6-5 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 CAE Durand, Camil Interference 2 Minor 1 2:58 2 CAE Brannon, Scott High Sticking 2 Minor 1 14:26 3 CHO Mrkvicka, Tomas Roughing 2 Minor 1 17:32 4 CAE Prosvic, Jaroslav Tripping 2 Minor 2 5:10 5 CAE Kuhn, Steven High Sticking 2 Minor 2 9:53 6 CAE Reynaud, Joran Cross Checking 2 Minor 2 14:40 7 CHO Guineberteau, Quentin Slashing 2 Minor 2 14:40 8 CHO Guineberteau, Quentin Cross Checking 2 Minor 2 14:40 9 CHO Birolini, Alexis High Sticking 2 Minor 3 3:48 10 CAE Palis, Alexandre Roughing 2 Minor 3 6:41 11 CAE Keirstead, Mackenzie Roughing 2 Minor 3 6:41 12 CAE Delbaere, Jeremy Roughing 2 Minor 3 6:41 13 CAE Delbaere, Jeremy Roughing 2 Minor 3 6:41 14 CHO Jestin, Mathieu Roughing 2 Minor 3 6:41 15 CHO Guineberteau, Quentin Roughing 2 Minor 3 6:41 16 CHO Borovsky, Martin Roughing 2 Minor 3 6:41 17 CHO Borovsky, Martin Roughing 2 Minor 3 6:41 18 CHO Borovsky, Martin Checking to Head/Neck 2 Minor 3 6:41 19 CAE Delbaere, Jeremy Checking to Head/Neck 5 Major 3 6:41 20 CHO Borovsky, Martin Checking to Head/Neck 10 Misconduct 3 6:41 21 CAE Delbaere, Jeremy Checking to Head/Neck 20 Game Misconduct 3 6:41 22 CHO Guineberteau, Quentin Spearing 5 Major 3 15:53 23 CHO Guineberteau, Quentin Spearing 20 Game Misconduct 3 15:53 24 CHO Klejna, Michal Tripping 2 Minor 3 17:42 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Fri, Dec 08, 2017 Caen (5) Cholet (0) SCORE BY PERIODS Caen 1 2 2 -- 5 Cholet 0 0 0 -- 0 FIRST PERIOD -- Scoring: CAE - Kuhn (shorthanded) (Darge, Colombin) 15:35. Penalties: Durand, CAE (Interference, Minor, 2 min) 2:58. Brannon, CAE (High Sticking, Minor, 2 min) 14:26. Mrkvicka, CHO (Roughing, Minor, 2 min) 17:32. SECOND PERIOD -- Scoring: CAE - Brannon 1:53. CAE - Keirstead (powerplay) (Darge, Colotti) 15:55. Penalties: Prosvic, CAE (Tripping, Minor, 2 min) 5:10. Kuhn, CAE (High Sticking, Minor, 2 min) 9:53. Guineberteau, CHO (Slashing, Minor, 2 min) 14:40. Reynaud, CAE (Cross Checking, Minor, 2 min) 14:40. Guineberteau, CHO (Cross Checking, Minor, 2 min) 14:40. THIRD PERIOD -- Scoring: CAE - OConnor (Keirstead, Prosvic) 18:58. CAE - Kuhn (powerplay) (Reynaud) 19:54. Penalties: Birolini, CHO (High Sticking, Minor, 2 min) 3:48. Guineberteau, CHO (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Borovsky, CHO (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Keirstead, CAE (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Borovsky, CHO (Checking to Head/Neck, Minor, 2 min) 6:41. Delbaere, CAE (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Delbaere, CAE (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Palis, CAE (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Jestin, CHO (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Borovsky, CHO (Roughing, Minor, 2 min) 6:41. Delbaere, CAE (Checking to Head/Neck, Major, 5 min) 6:41. Borovsky, CHO (Checking to Head/Neck, Misconduct, 10 min) 6:41. Delbaere, CAE (Checking to Head/Neck, Game Misconduct, 20 min) 6:41. Guineberteau, CHO (Spearing, Major, 5 min) 15:53. Guineberteau, CHO (Spearing, Game Misconduct, 20 min) 15:53. Klejna, CHO (Tripping, Minor, 2 min) 17:42. SHOTS ON GOAL Caen 3 3 4 -- 10 Cholet 3 9 4 -- 16 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Caen 3 5 1 Cholet 0 4 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Quentin Papillon WIN 60:00 16 16 HOME TEAM D MIN S SV Thibault Saez LOSS 60:00 10 5 GAMENOTES Referee: Stephane Rousselin Linesman: Leevan Thiebault, Jérémy Metais Game Length: 2:42 1st Star: Alexis Birolini (CHO) 2nd Star: Quentin Papillon (CAE) Backup Goalies: Caen - Gregoire Blanc ; Cholet - Matthieu Depanian Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.