Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 27, 2025, 8:02 am Season: Division 1 17/18 DATE Sat, Nov 11, 2017 GAME NUMBER 9 ATTENDANCE 575 AWAY TEAM - Brest 4 HOME TEAM - Cholet 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 2 Greverend, Aurelie +1 2 2 1 9 Fritz-Dreyssé, Dav 0 12 Kana, Jan -1 2 1 18 Colombin, Clement 0 19 Lubin, Alexandre 0 22 Cannizzo, Gaetan 0 2 25 Shapiro, Kyle 0 3 27 Lagarde, Benjamin 1 1 +2 2 29 Lardiere, Bastien 0 30 Ruby, Jordan +1 32 Dubos, Quentin 0 34 Kristek, Jaroslav 1 1 -1 3 1 39 Avenel, Jonathan 1 1 0 2 43 Weidauer, Christia 1 1 +1 2 1 45 Stuart, Adam 2 2 +2 2 1 1 74 Avenel, Graham 2 2 0 1 2 1 1 77 Kolodziejczyk, Bry 2 2 +2 5 2 1 1 81 Pain, Erwan -1 3 86 Marcelle, Antonin 0 88 Mcparland, Nick 1 1 -1 5 2 1 1 91 Dobron, Michal 1 1 0 2 1 1 1 HC Codere, Sylvain 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 8 12 +5 32 12 6 1 2 1 2 1 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 8 Mrena, Andrej 0 1 10 Mrkvicka, Tomas -1 2 12 Cornu, Thomas 1 1 +1 13 Doyle, Charlie -3 2 15 Freeman, Cody 1 1 +1 2 16 Couturier, Baptist 0 18 Tremblay, Mathieu 0 2 1 21 Jestin, Mathieu +1 1 22 Destoop, Loic 1 1 +1 1 23 Bergeron, Frederic 1 1 -2 1 24 Lilian, Menu 0 26 Klejna, Michal -1 2 27 McGovern, Sean 1 1 0 3 1 30 Saez, Thibault -1 34 Depanian, Matthieu 0 57 Tharreau, Arnaud 0 1 2 1 61 Kristin, Miroslav -2 1 77 Borovsky, Martin 1 1 +1 81 Szabo, Peter 2 2 +1 5 87 Guineberteau, Quen 0 88 Grofek, Tomas 1 1 -2 2 1 98 Alvarez, Emmanuel 0 HC Pihant, Julien 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 6 9 -6 24 8 4 1 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Jordan Ruby WIN 60:49 3 4 10 7 0 21 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Thibault Saez OTL 60:49 4 4 13 11 0 28 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Brest 1 4 1 Cholet 1 6 0 SCORING 1ST 2ND 3RD OT TOT Brest 1 2 0 1 4 Cholet 0 1 2 0 3 SHOTS 1ST 2ND 3RD OT TOT Brest 5 15 11 1 32 Cholet 4 11 9 0 24 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 BRE Kolodziejczyk, Bryan Stuart, Adam Lagarde, Benjamin 1 18:42 6-6 2 CHO Szabo, Peter Freeman, Cody Cornu, Thomas 2 4:15 6-6 3 BRE Kolodziejczyk, Bryan Avenel, Graham Avenel, Jonathan 2 13:18 6-6 4 BRE Weidauer, Christian Stuart, Adam Mcparland, Nick 2 16:17 5-6 1 5 CHO McGovern, Sean Bergeron, Frederic Grofek, Tomas 3 7:22 6-5 1 6 CHO Szabo, Peter Destoop, Loic Borovsky, Martin 3 11:44 6-6 7 BRE Dobron, Michal Kristek, Jaroslav Avenel, Graham OT 0:49 5-4 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 BRE Mcparland, Nick Slashing 2 Minor 1 1:37 2 CHO Tremblay, Mathieu Slashing 2 Minor 1 14:53 3 CHO Tremblay, Mathieu Delay of Game 2 Bench Minor 2 8:09 4 BRE Kolodziejczyk, Bryan Tripping 2 Minor 2 11:05 5 CHO Bergeron, Frederic Too Many Men 2 Bench Minor 2 14:05 6 BRE Kana, Jan Interference 2 Minor 2 18:12 7 BRE Avenel, Graham Hooking 2 Minor 3 2:45 8 BRE Stuart, Adam Hooking 2 Minor 3 6:42 9 BRE Greverend, Aurelien Charging 2 Minor 3 12:11 10 CHO Tharreau, Arnaud Tripping 2 Minor 3 19:15 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sat, Nov 11, 2017 Brest (4) Cholet (3) SCORE BY PERIODS Brest 1 2 0 1 -- 4 Cholet 0 1 2 0 -- 3 FIRST PERIOD -- Scoring: BRE - Kolodziejczyk (Stuart, Lagarde) 18:42. Penalties: Mcparland, BRE (Slashing, Minor, 2 min) 1:37. Tremblay, CHO (Slashing, Minor, 2 min) 14:53. SECOND PERIOD -- Scoring: CHO - Szabo (Freeman, Cornu) 4:15. BRE - Kolodziejczyk (Avenel, Avenel) 13:18. BRE - Weidauer (shorthanded) (Stuart, Mcparland) 16:17. Penalties: Tremblay, CHO (Delay of Game, Bench Minor, 2 min) 8:09. Kolodziejczyk, BRE (Tripping, Minor, 2 min) 11:05. Bergeron, CHO (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 14:05. Kana, BRE (Interference, Minor, 2 min) 18:12. THIRD PERIOD -- Scoring: CHO - McGovern (powerplay) (Bergeron, Grofek) 7:22. CHO - Szabo (Destoop, Borovsky) 11:44. Penalties: Avenel, BRE (Hooking, Minor, 2 min) 2:45. Stuart, BRE (Hooking, Minor, 2 min) 6:42. Greverend, BRE (Charging, Minor, 2 min) 12:11. Tharreau, CHO (Tripping, Minor, 2 min) 19:15. OVERTIME -- Scoring: BRE - Dobron (powerplay) (Kristek, Avenel) 0:49. SHOTS ON GOAL Brest 5 15 11 1 -- 32 Cholet 4 11 9 0 -- 24 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Brest 1 4 1 Cholet 1 6 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Jordan Ruby WIN 60:49 24 21 HOME TEAM D MIN S SV Thibault Saez OTL 60:49 32 28 GAMENOTES Referee: Frédéric Le berre Linesman: Thomas Honore, Maxime Laboulais Game Length: 2:28 1st Star: Peter Szabo (CHO) 2nd Star: Martin Borovsky (CHO) Backup Goalies: Brest - Quentin Dubos ; Cholet - Matthieu Depanian Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.