Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 27, 2025, 8:45 am Season: Division 1 16/17 DATE Sat, Nov 12, 2016 GAME NUMBER 11 ATTENDANCE 662 AWAY TEAM - Caen 4 HOME TEAM - Brest 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 2 Palis, Alexandre 0 5 Reynaud, Joran 0 1 2 1 7 Miquelot, Theophil 0 9 Robert, Yoann 0 1 10 Minarik, David 1 1 -1 11 Buonincontri, Mich 3 3 +4 4 1 1 1 12 Delbaere, Jeremy 0 14 Suoraniemi, Niko 0 1 17 Ropert, Martin 1 1 +1 2 18 Joerger, Matthieu 0 19 Durand, Camil +2 1 2 1 20 Undershute, Kevin 1 1 +2 4 22 Colombin, Thibaut 0 23 Zubov, Igor +2 30 Papillon, Quentin +3 50 Simontaival, Matia 1 1 0 2 2 1 66 Kello, Quentin 0 72 Menard, Andre 1 1 +3 3 88 OConnor, Gabriel 1 1 +1 4 14 2 1 90 Colotti, Fabien 0 1 HC Chauvel, Luc 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 5 9 +17 24 20 5 1 1 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 1 Dube-Rochon, Sebas 0 2 Greverend, Aurelie -2 4 6 Gyesbreghs, Vadim 0 3 2 1 10 Laine, Aleksi -1 11 Power, Benjamin -1 5 2 1 13 Doyle, Charlie 0 2 16 Chatellard, Thibau 0 22 Cannizzo, Gaetan 0 27 Lagarde, Benjamin -1 1 28 Bernard, Jessyko -2 2 29 Lardiere, Bastien 0 39 Avenel, Jonathan 1 1 -1 5 41 Dulude, Alex -1 2 2 1 42 Richter, Karel -2 1 59 Duquenne, Guillaum -2 63 Cormier, Jeremy 0 74 Avenel, Graham -1 2 77 Kolodziejczyk, Bry -1 1 81 Pain, Erwan 1 1 -1 3 89 Dana, Alan -1 3 2 1 HC Codere, Sylvain 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 1 1 2 -17 34 8 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Quentin Papillon WIN 60:00 1 19 10 4 0 33 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Guillaume Duquenne LOSS 58:40 4 4 11 5 0 20 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Caen 0 3 0 Brest 0 4 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Caen 1 0 3 4 Brest 0 1 0 1 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Caen 5 11 8 24 Brest 19 11 4 34 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 CAE Buonincontri, Michael 1 13:36 6-6 2 BRE Pain, Erwan Avenel, Jonathan 2 9:57 6-6 3 CAE Buonincontri, Michael OConnor, Gabriel Undershute, Kevin 3 2:49 6-6 4 CAE Buonincontri, Michael Menard, Andre 3 17:01 5-5 5 CAE Simontaival, Matias Minarik, David Ropert, Martin 3 19:55 6-6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 CAE Reynaud, Joran Hooking 2 Minor 1 15:31 2 CAE OConnor, Gabriel Roughing 2 Minor 1 18:29 3 CAE Durand, Camil Hooking 2 Minor 2 6:59 4 BRE Dulude, Alex High Sticking 2 Minor 2 13:32 5 BRE Dana, Alan Interference 2 Minor 2 14:14 6 BRE Gyesbreghs, Vadim Interference 2 Minor 3 9:07 7 CAE OConnor, Gabriel Slashing 2 Minor 3 13:00 8 CAE OConnor, Gabriel Misconduct 10 Misconduct 3 13:00 9 BRE Power, Benjamin Elbowing 2 Minor 3 15:48 10 CAE Simontaival, Matias High Sticking 2 Minor 3 15:48 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sat, Nov 12, 2016 Caen (4) Brest (1) SCORE BY PERIODS Caen 1 0 3 -- 4 Brest 0 1 0 -- 1 FIRST PERIOD -- Scoring: CAE - Buonincontri 13:36. Penalties: Reynaud, CAE (Hooking, Minor, 2 min) 15:31. OConnor, CAE (Roughing, Minor, 2 min) 18:29. SECOND PERIOD -- Scoring: BRE - Pain (Avenel) 9:57. Penalties: Durand, CAE (Hooking, Minor, 2 min) 6:59. Dulude, BRE (High Sticking, Minor, 2 min) 13:32. Dana, BRE (Interference, Minor, 2 min) 14:14. THIRD PERIOD -- Scoring: CAE - Buonincontri (OConnor, Undershute) 2:49. CAE - Buonincontri (Menard) 17:01. CAE - Simontaival (Minarik, Ropert) 19:55. Penalties: Gyesbreghs, BRE (Interference, Minor, 2 min) 9:07. OConnor, CAE (Slashing, Minor, 2 min) 13:00. OConnor, CAE (Misconduct, Misconduct, 10 min) 13:00. Simontaival, CAE (High Sticking, Minor, 2 min) 15:48. Power, BRE (Elbowing, Minor, 2 min) 15:48. SHOTS ON GOAL Caen 5 11 8 -- 23 Brest 19 11 4 -- 34 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Caen 0 3 0 Brest 0 4 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Quentin Papillon WIN 60:00 34 33 HOME TEAM D MIN S SV Guillaume Duquenne LOSS 58:40 24 20 GAMENOTES Referee: Nicolas Cregut Linesman: Leevan Thiebault, Vincent Villard Game Length: 2:06 Backup Goalies: Caen - Quentin Kello ; Brest - Sebastien Dube-Rochon Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.