Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated October 15, 2025, 3:04 pm Season: Phase finale maintien 15/16 DATE Sat, Apr 09, 2016 GAME NUMBER 1 ATTENDANCE 1,700 AWAY TEAM - Courbevoie 9 HOME TEAM - Clermont-Ferrand 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 1 Sizaire, Matthieu 0 2 Hamdan, Alexandre 0 3 Vrielynck, Valere 1 1 2 +3 1 1 10 Uola, Niko 1 1 2 -1 1 2 1 1 1 11 Heron, Hugo 0 12 Basyuk, Artyom 1 1 2 0 1 1 13 Leroux, Alexandre 0 14 Manning, David 0 2 1 15 Giorgi, Thomas 2 2 +1 2 2 1 17 Gersanois, Noe 0 20 Draper, Jordan 2 2 4 +3 2 1 1 21 Motte, Alexandre 1 1 0 1 22 Domalain, Nicolas 0 29 Verlic, Jure +2 33 Hmeidan, Lucas 0 44 Uola, Aki 1 1 -2 1 52 Prudent, William +1 2 1 54 Laine, Jussi 3 3 +4 3 59 Niva, Janne 1 1 2 -1 1 1 77 Downey, Colin 4 4 +2 2 1 2 91 Verdier, Emilien 1 1 0 1 1 HC Ovide-Etienne, Ris 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 9 15 24 +12 8 4 5 10 1 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 1 Celestin, Dylan -2 3 Holik, Vladimir 0 4 2 4 Florentin, Hugo -1 5 Manzo, Jordan 0 6 Magnin, Luc 0 8 Bohac, Daniel -2 9 Kulha, Martin 1 1 0 1 1 10 Vigier, Antoine -1 4 2 11 Mouly, William 1 1 0 1 12 Vernet, Loic 0 13 Bolomier, Arnaud 0 15 Fournon, Elie 0 18 Girardin, Yann-Loi -2 27 1 1 1 20 Meynier, Pierre 0 21 Souchon, Nans -2 25 1 1 22 Klinga, Vladimir -1 23 Khelil, Adrien 0 55 Rezard, Pierrick 0 76 Brincko, Dusan -1 81 Faure, Francois 1 1 0 84 Fraissange, Thibau 0 88 Bonnet, Jeremie 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 2 1 3 -12 60 5 2 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Jure Verlic WIN 60:00 2 0 0 0 0 0 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Dylan Celestin LOSS 60:00 9 0 0 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Courbevoie 5 5 0 Clermont-Ferrand 0 1 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Courbevoie 1 4 4 9 Clermont-Ferrand 1 1 0 2 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Courbevoie 1 4 4 Clermont-Ferrand 1 1 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 COU Giorgi, Thomas Downey, Colin Laine, Jussi 1 9:08 6-5 1 2 CLE Mouly, William Faure, Francois 1 15:46 6-6 3 COU Vrielynck, Valere Motte, Alexandre Uola, Niko 2 1:24 6-5 1 4 COU Draper, Jordan Vrielynck, Valere Downey, Colin 2 12:15 6-6 5 COU Basyuk, Artyom Draper, Jordan Niva, Janne 2 14:12 5-5 6 CLE Kulha, Martin 2 14:45 5-5 7 COU Verdier, Emilien 2 15:58 6-6 8 COU Draper, Jordan Downey, Colin 3 0:33 6-6 9 COU Giorgi, Thomas Laine, Jussi Draper, Jordan 3 14:12 5-4 1 10 COU Uola, Niko Uola, Aki Basyuk, Artyom 3 15:53 6-4 2 11 COU Niva, Janne Laine, Jussi Downey, Colin 3 19:52 6-5 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 COU Uola, Niko Slashing 2 Minor 1 3:34 2 CLE Holik, Vladimir Interference 2 Minor 1 8:53 3 CLE Holik, Vladimir Roughing 2 Minor 1 13:05 4 COU Prudent, William Holding 2 Minor 1 13:05 5 CLE Girardin, Yann-Loic Tripping 2 Minor 2 0:40 6 CLE Vigier, Antoine Cross Checking 2 Minor 2 12:58 7 COU Manning, David Roughing 2 Minor 2 12:58 8 CLE Souchon, Nans High Sticking 5 Major 3 12:43 9 CLE Souchon, Nans High Sticking 20 Game Misconduct 3 12:43 10 COU Downey, Colin Charging 2 Minor 3 13:17 11 CLE Girardin, Yann-Loic Roughing 5 Major 3 13:17 12 CLE Girardin, Yann-Loic Roughing 20 Game Misconduct 3 13:17 13 CLE Vigier, Antoine Tripping 2 Minor 3 18:20 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sat, Apr 09, 2016 Courbevoie (9) Clermont-Ferrand (2) SCORE BY PERIODS Courbevoie 1 4 4 -- 9 Clermont-Ferrand 1 1 0 -- 2 FIRST PERIOD -- Scoring: COU - Giorgi (powerplay) (Downey, Laine) 9:08. CLE - Mouly (Faure) 15:46. Penalties: Uola, COU (Slashing, Minor, 2 min) 3:34. Holik, CLE (Interference, Minor, 2 min) 8:53. Prudent, COU (Holding, Minor, 2 min) 13:05. Holik, CLE (Roughing, Minor, 2 min) 13:05. SECOND PERIOD -- Scoring: COU - Vrielynck (powerplay) (Motte, Uola) 1:24. COU - Draper (Vrielynck, Downey) 12:15. COU - Basyuk (Draper, Niva) 14:12. CLE - Kulha 14:45. COU - Verdier 15:58. Penalties: Girardin, CLE (Tripping, Minor, 2 min) 0:40. Manning, COU (Roughing, Minor, 2 min) 12:58. Vigier, CLE (Cross Checking, Minor, 2 min) 12:58. THIRD PERIOD -- Scoring: COU - Draper (Downey) 0:33. COU - Giorgi (powerplay) (Laine, Draper) 14:12. COU - Uola (Uola, Basyuk) 15:53. COU - Niva (powerplay) (Laine, Downey) 19:52. Penalties: Souchon, CLE (High Sticking, Major, 5 min) 12:43. Souchon, CLE (High Sticking, Game Misconduct, 20 min) 12:43. Downey, COU (Charging, Minor, 2 min) 13:17. Girardin, CLE (Roughing, Major, 5 min) 13:17. Girardin, CLE (Roughing, Game Misconduct, 20 min) 13:17. Vigier, CLE (Tripping, Minor, 2 min) 18:20. SHOTS ON GOAL Courbevoie 1 4 4 -- 0 Clermont-Ferrand 1 1 0 -- 0 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Courbevoie 5 5 0 Clermont-Ferrand 0 1 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Jure Verlic WIN 60:00 2 0 HOME TEAM D MIN S SV Dylan Celestin LOSS 60:00 9 0 GAMENOTES Referee: Marie-Tjana Picavet Linesman: Guillaume Barthe Game Length: 2:17 MVP: Dylan Celestin (CLE) Backup Goalies: Courbevoie - Matthieu Sizaire ; Clermont-Ferrand - Adrien Khelil Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.