Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated June 25, 2025, 7:29 am Season: Division 1 15/16 DATE Sat, Feb 27, 2016 GAME NUMBER 26 ATTENDANCE 1,470 AWAY TEAM - Tours 2 HOME TEAM - Caen 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 5 Paillet, Benoit 0 2 2 1 8 Paillet, Geoffrey 0 9 Rundgren, Paulus 2 2 0 1 2 1 1 12 Jones, Chris 1 1 -2 6 1 15 Crosnier, Alexis 1 1 +1 4 18 Coubret, Yoann 0 19 Chambre-Chiron, Ma -1 20 Vepsalainen, Ville 0 1 25 Xavier, Judicael 1 1 0 31 Picot, Thomas 0 33 Kubis, Filip -1 10 1 42 Kafan, Krystof -2 2 61 Birolini, Alexis 1 1 -2 3 12 1 1 1 65 Delorme, Ryan -1 3 74 Eischen, Thomas -1 79 Carbonara, Giovann -3 3 2 1 90 Lamothe, Mickael 0 92 Picot, Antoine 0 1 2 1 95 Colombel, Christop 0 3 96 Bournand, Romain 0 HC Millette, Robert 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 2 4 6 -12 29 30 5 2 1 2 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 2 Palis, Alexandre +1 3 3 Grendka, Damien 0 8 Gertsakis, Bobby 2 2 +1 3 2 9 Robert, Yoann 0 10 Vandecandelaere, O +1 2 1 12 Minarik, David 1 1 0 2 17 Ropert, Martin 0 1 2 1 19 Leveille, Karl 1 1 2 +1 9 1 1 20 Chauvel, Brice 2 2 +1 5 2 1 26 Geffroy, Thibaut 1 1 2 +2 4 2 1 1 33 Blanc, Gregoire 0 44 Sternberg, Zach 1 1 +1 3 59 Marie, Udo 1 1 +1 2 66 Kello, Quentin +2 72 Menard, Andre 3 3 +1 1 1 74 Barnes, Jean-Yves 0 77 Dubourg, Thomas 0 81 Pain, Erwan 1 1 0 1 93 Gliga, Roberto 0 2 HC Chauvel, Luc 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 10 15 +12 35 8 4 2 4 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Filip Kubis LOSS 59:09 4 9 13 8 0 30 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Quentin Kello WIN 60:00 2 12 9 6 0 27 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Tours 1 4 0 Caen 2 5 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Tours 0 0 2 2 Caen 2 1 2 5 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Tours 12 9 8 29 Caen 11 14 10 35 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 CAE Chauvel, Brice Gertsakis, Bobby Menard, Andre 1 14:28 6-5 1 2 CAE Chauvel, Brice Gertsakis, Bobby Leveille, Karl 1 16:49 6-5 1 3 CAE Leveille, Karl Geffroy, Thibaut Sternberg, Zach 2 17:31 6-6 4 CAE Minarik, David Menard, Andre Pain, Erwan 3 2:35 6-6 5 TOU Jones, Chris Rundgren, Paulus Birolini, Alexis 3 10:16 6-4 2 6 TOU Crosnier, Alexis Rundgren, Paulus Xavier, Judicael 3 16:25 6-6 7 CAE Geffroy, Thibaut Menard, Andre Marie, Udo 3 19:08 6-6 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 CAE Grendka, Damien Too Many Men 2 Bench Minor 1 7:23 2 TOU Paillet, Benoit Interference 2 Minor 1 10:01 3 TOU Picot, Antoine Holding 2 Minor 1 12:56 4 TOU Carbonara, Giovanni Hooking 2 Minor 1 14:49 5 CAE Ropert, Martin Holding 2 Minor 1 17:57 6 TOU Rundgren, Paulus Charging 2 Minor 2 7:01 7 TOU Birolini, Alexis Misconduct 10 Misconduct 2 7:31 8 CAE Vandecandelaere, Olivier Hooking 2 Minor 3 9:17 9 CAE Geffroy, Thibaut Hooking 2 Minor 3 9:58 10 TOU Birolini, Alexis Interference 2 Minor 3 12:01 11 TOU Kubis, Filip Misconduct 10 Misconduct 3 20:00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sat, Feb 27, 2016 Tours (2) Caen (5) SCORE BY PERIODS Tours 0 0 2 -- 2 Caen 2 1 2 -- 5 FIRST PERIOD -- Scoring: CAE - Chauvel (powerplay) (Gertsakis, Menard) 14:28. CAE - Chauvel (powerplay) (Gertsakis, Leveille) 16:49. Penalties: Grendka, CAE (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 7:23. Paillet, TOU (Interference, Minor, 2 min) 10:01. Picot, TOU (Holding, Minor, 2 min) 12:56. Carbonara, TOU (Hooking, Minor, 2 min) 14:49. Ropert, CAE (Holding, Minor, 2 min) 17:57. SECOND PERIOD -- Scoring: CAE - Leveille (Geffroy, Sternberg) 17:31. Penalties: Rundgren, TOU (Charging, Minor, 2 min) 7:01. Birolini, TOU (Misconduct, Misconduct, 10 min) 7:31. THIRD PERIOD -- Scoring: CAE - Minarik (Menard, Pain) 2:35. TOU - Jones (Rundgren, Birolini) 10:16. TOU - Crosnier (Rundgren, Xavier) 16:25. CAE - Geffroy (emptynet) (Menard, Marie) 19:08. Penalties: Vandecandelaere, CAE (Hooking, Minor, 2 min) 9:17. Geffroy, CAE (Hooking, Minor, 2 min) 9:58. Birolini, TOU (Interference, Minor, 2 min) 12:01. Kubis, TOU (Misconduct, Misconduct, 10 min) 20:00. SHOTS ON GOAL Tours 12 9 8 -- 29 Caen 11 14 10 -- 34 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Tours 1 4 0 Caen 2 5 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Filip Kubis LOSS 59:09 34 30 HOME TEAM D MIN S SV Quentin Kello WIN 60:00 29 27 GAMENOTES Referee: Frédéric Le berre Linesman: Matthieu Loos, Joffrey Yssembourg Game Length: 2:08 Backup Goalies: Tours - Thomas Picot ; Caen - Gregoire Blanc Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.