Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated January 6, 2026, 11:00 pm Season: Division 1 15/16 DATE Sat, Oct 10, 2015 GAME NUMBER 5 ATTENDANCE 970 AWAY TEAM - Mulhouse 5 HOME TEAM - Cholet 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 9 Vigners, Rolands -1 2 10 Kapicka, Michal 3 3 0 4 2 1 2 11 Papa, Raphael 0 13 Psurny, Michal -2 2 1 15 Borysenko, Ruslan +1 1 19 Backman, Brian 1 1 2 +1 1 1 1 20 Cavuella, Miguel 0 23 Lucka, Martin 1 1 -1 2 4 2 1 26 Klejna, Michal 1 1 0 1 27 Obuch, Martin 1 1 -1 2 1 29 Richard, Guillaume -1 33 Galkins, Aleksandr 1 1 0 2 2 1 1 34 Ottino, Kevin 0 37 Jurik, Milan 1 1 2 -1 2 1 1 41 Lutz, Maxime 0 46 Plaire, Leyland 0 56 Bini, Lucas +1 61 Martinka, Ondrej 1 1 0 2 1 67 Muller, Michael 0 77 Ten Braak, Bryan 1 1 +1 6 2 1 82 Jeslinek, Michal 1 1 -2 4 1 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 9 14 -5 29 12 6 3 6 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 1 Depanian, Matthieu 0 4 Leduc, Mathieu 1 1 +2 7 7 Marias-Magill, Kev 0 10 Mrkvicka, Tomas -1 4 14 Albert, Pierre-Yve 0 1 18 Samson, Samson 1 1 0 2 19 Lubin, Alexandre 0 1 20 Tomaska, Jan -1 22 Hovora, Radek 1 1 2 +1 6 2 1 26 Rouillard, Thybaud 0 28 Noullez, Alexis 0 30 Saez, Thibault +1 41 Majernick, Stefan -1 56 Baluch, Tomas 1 1 0 1 2 1 57 Tharreau, Arnaud 0 61 Kristin, Miroslav 0 5 77 Borovsky, Martin +1 3 87 Guineberteau, Quen 0 14 2 1 88 Grofek, Tomas 1 1 +2 2 91 Bergeron, Frederic 2 2 +2 2 2 1 94 Evrard, Jacques 0 2 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 5 8 +6 36 20 5 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Guillaume Richard WIN 60:00 3 12 18 3 0 33 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Thibault Saez LOSS 58:29 5 7 11 6 0 24 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Mulhouse 3 4 0 Cholet 0 5 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Mulhouse 2 2 1 5 Cholet 1 0 2 3 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Mulhouse 9 13 7 29 Cholet 13 18 5 36 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 MUL Backman, Brian Galkins, Aleksandrs Kapicka, Michal 1 9:13 6-5 1 2 MUL Klejna, Michal Kapicka, Michal Jurik, Milan 1 13:05 6-6 3 CHO Hovora, Radek Bergeron, Frederic Leduc, Mathieu 1 16:19 6-6 4 MUL Martinka, Ondrej Jeslinek, Michal Kapicka, Michal 2 16:59 6-4 2 5 MUL Jurik, Milan Obuch, Martin Lucka, Martin 2 18:03 6-5 1 6 CHO Baluch, Tomas Grofek, Tomas 3 0:29 6-5 7 CHO Samson, Samson Bergeron, Frederic Hovora, Radek 3 5:03 6-6 8 MUL Ten Braak, Bryan Backman, Brian 3 5:25 6-6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 MUL Kapicka, Michal Slashing 2 Minor 1 6:52 2 CHO Guineberteau, Quentin Hooking 2 Minor 1 7:22 3 MUL Lucka, Martin Roughing 2 Minor 2 9:21 4 CHO Hovora, Radek Hooking 2 Minor 2 16:07 5 CHO Bergeron, Frederic Slashing 2 Minor 2 16:45 6 MUL Ten Braak, Bryan Cross Checking 2 Minor 2 18:39 7 MUL Lucka, Martin Slashing 2 Minor 3 6:44 8 MUL Psurny, Michal Holding Stick 2 Minor 3 14:31 9 CHO Guineberteau, Quentin Roughing 2 Minor 3 19:50 10 CHO Baluch, Tomas Roughing 2 Minor 3 19:50 11 MUL Galkins, Aleksandrs Roughing 2 Minor 3 19:50 12 CHO Guineberteau, Quentin Roughing 10 Misconduct 3 19:50 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sat, Oct 10, 2015 Mulhouse (5) Cholet (3) SCORE BY PERIODS Mulhouse 2 2 1 -- 5 Cholet 1 0 2 -- 3 FIRST PERIOD -- Scoring: MUL - Backman (powerplay) (Galkins, Kapicka) 9:13. MUL - Klejna (Kapicka, Jurik) 13:05. CHO - Hovora (Bergeron, Leduc) 16:19. Penalties: Kapicka, MUL (Slashing, Minor, 2 min) 6:52. Guineberteau, CHO (Hooking, Minor, 2 min) 7:22. SECOND PERIOD -- Scoring: MUL - Martinka (Jeslinek, Kapicka) 16:59. MUL - Jurik (powerplay) (Obuch, Lucka) 18:03. Penalties: Lucka, MUL (Roughing, Minor, 2 min) 9:21. Hovora, CHO (Hooking, Minor, 2 min) 16:07. Bergeron, CHO (Slashing, Minor, 2 min) 16:45. Ten Braak, MUL (Cross Checking, Minor, 2 min) 18:39. THIRD PERIOD -- Scoring: CHO - Baluch (Grofek) 0:29. CHO - Samson (Bergeron, Hovora) 5:03. MUL - Ten Braak (Backman) 5:25. Penalties: Lucka, MUL (Slashing, Minor, 2 min) 6:44. Psurny, MUL (Holding Stick, Minor, 2 min) 14:31. Guineberteau, CHO (Roughing, Minor, 2 min) 19:50. Baluch, CHO (Roughing, Minor, 2 min) 19:50. Galkins, MUL (Roughing, Minor, 2 min) 19:50. Guineberteau, CHO (Roughing, Misconduct, 10 min) 19:50. SHOTS ON GOAL Mulhouse 9 13 7 -- 29 Cholet 13 18 5 -- 36 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Mulhouse 3 4 0 Cholet 0 5 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Guillaume Richard WIN 60:00 36 33 HOME TEAM D MIN S SV Thibault Saez LOSS 58:29 29 24 GAMENOTES Referee: Frédéric Le berre Linesman: Matthieu Loos, Leevan Thiebault Game Length: 2:22 Backup Goalies: Mulhouse - Michael Muller ; Cholet - Matthieu Depanian Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.