Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated October 20, 2025, 9:03 am Season: Coupe Playoffs 13/14 DATE Tue, Nov 26, 2013 GAME NUMBER DF1 ATTENDANCE 492 AWAY TEAM - Angers 4 HOME TEAM - Chamonix 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG 6 Busto, Michael 0 1 2 1 8 Mrena, Andrej 0 1 2 1 9 Fortier, Eric 1 1 0 4 2 1 1 11 Gaborit, Robin 1 1 0 2 2 1 13 Bahain, Paul 0 18 Albert, Julien 0 3 22 Henderson, Brian 1 1 -1 4 1 1 26 Walls, Braden 1 1 2 +1 3 2 1 1 32 Custosse, Cedric 0 37 Neau, Alexis 0 38 Bunce, Chris 0 40 Crowder, Tim 1 1 +1 3 45 Bellemare, Jonatha 1 1 2 0 7 1 1 49 Hardy, Florian 0 56 Baluch, Tomas -1 4 61 Borjesson, Frederi +1 1 83 Isherwood, Mark -1 1 85 Leveque, Gary 0 1 92 Aube, Florent 0 95 Skinnars, Johan 1 1 +1 2 HC Stein, Alex 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 5 9 +1 10 5 2 1 1 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG 2 Silvennoinen, Riku 1 1 0 2 1 3 Masson, Clement 0 2 2 1 7 Hardy, Kyle -1 4 8 Patry, Brent 2 2 -1 3 1 11 Dutruel, Leo 0 15 Audibert, Alexandr 2 2 +1 5 1 19 Colombin, Clement 0 20 Fouquerel, Clement 0 27 Torfou, Damien +1 1 28 Gras, Laurent 1 1 0 2 1 31 Goy, Victor 0 32 Cocar, Arthur 0 2 1 42 Biscard, Patxi 0 2 44 Rubin, Benjamin 1 1 0 3 52 Hascoet, Arnaud 1 1 +1 3 71 Veydarier, Fabien +1 2 1 72 Gadoury, Kevin 1 1 0 3 88 Tremblay, Julien -1 5 89 Kara, Vincent -1 1 HC Gros, Stéphane 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 6 9 +0 34 8 4 1 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Florian Hardy WIN 60:00 3 8 10 13 0 31 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Clement Fouquerel LOSS 60:00 4 12 14 7 0 33 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Angers 2 4 0 Chamonix 1 5 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Angers 0 1 3 4 Chamonix 0 1 2 3 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Angers 12 15 10 37 Chamonix 8 11 15 34 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 ANG Fortier, Eric Gaborit, Robin Bellemare, Jonathan 2 10:26 6-6 2 CHA Audibert, Alexandre Silvennoinen, Riku Patry, Brent 2 16:48 5-5 1 3 CHA Audibert, Alexandre Gras, Laurent Hascoet, Arnaud 3 0:15 6-6 4 ANG Walls, Braden Skinnars, Johan Crowder, Tim 3 0:34 6-6 5 ANG Bellemare, Jonathan 3 3:01 6-5 1 6 CHA Gadoury, Kevin Patry, Brent Rubin, Benjamin 3 3:27 6-5 7 ANG Henderson, Brian Walls, Braden 3 19:27 6-5 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 ANG Fortier, Eric Tripping 2 Minor 1 4:21 2 CHA Gras, Laurent Hooking 2 Minor 2 8:20 3 ANG Walls, Braden Interference 2 Minor 2 10:53 4 ANG Busto, Michael Cross Checking 2 Minor 2 12:07 5 ANG Mrena, Andrej Interference 2 Minor 2 14:59 6 CHA Masson, Clement Tripping 2 Minor 3 1:18 7 ANG Borjesson, Frederik Hooking 0 Penalty Shot 3 2:03 8 CHA Cocar, Arthur Delay of Game 2 Minor 3 8:28 9 ANG Gaborit, Robin Tripping 2 Minor 3 14:15 10 CHA Veydarier, Fabien Interference 2 Minor 3 18:43 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Tue, Nov 26, 2013 Angers (4) Chamonix (3) SCORE BY PERIODS Angers 0 1 3 -- 4 Chamonix 0 1 2 -- 3 FIRST PERIOD -- Penalties: Fortier, ANG (Tripping, Minor, 2 min) 4:21. SECOND PERIOD -- Scoring: ANG - Fortier (Gaborit, Bellemare) 10:26. CHA - Audibert (powerplay) (Silvennoinen, Patry) 16:48. Penalties: Gras, CHA (Hooking, Minor, 2 min) 8:20. Walls, ANG (Interference, Minor, 2 min) 10:53. Busto, ANG (Cross Checking, Minor, 2 min) 12:07. Mrena, ANG (Interference, Minor, 2 min) 14:59. THIRD PERIOD -- Scoring: CHA - Audibert (Gras, Hascoet) 0:15. ANG - Walls (Skinnars, Crowder) 0:34. ANG - Bellemare (powerplay) 3:01. CHA - Gadoury (Patry, Rubin) 3:27. ANG - Henderson (powerplay) (Walls) 19:27. Penalties: Masson, CHA (Tripping, Minor, 2 min) 1:18. Borjesson, ANG (Hooking, Penalty Shot, 0 min) 2:03. Cocar, CHA (Delay of Game, Minor, 2 min) 8:28. Gaborit, ANG (Tripping, Minor, 2 min) 14:15. Veydarier, CHA (Interference, Minor, 2 min) 18:43. SHOTS ON GOAL Angers 12 15 10 -- 37 Chamonix 8 11 15 -- 34 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Angers 2 4 0 Chamonix 1 5 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Florian Hardy WIN 60:00 34 31 HOME TEAM D MIN S SV Clement Fouquerel LOSS 60:00 37 33 GAMENOTES Referee: Damien Bliek Linesman: Guillaume Gielly Game Length: 2:00 Backup Goalies: Angers - Alexis Neau ; Chamonix - Victor Goy Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.