Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 27, 2025, 5:53 am Season: CHL Playoffs 2010 DATE Fri, Apr 02, 2010 GAME NUMBER F4 ATTENDANCE 2,312 AWAY TEAM - Odessa 5 HOME TEAM - Texas 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG 1 Toivonen, Juha 0 4 Mbaraga, Patrick 1 1 +1 2 1 6 Gruenke, Garrett +2 7 Dunn, Alex 1 1 +2 4 2 1 1 9 Bernard, Kenny 2 2 +1 2 1 1 10 Leveille, Dominic 0 1 11 Ofukany, Troy 0 16 Circelli, Collin 1 1 2 +1 5 2 1 1 1 17 Pierce, Jeff 1 1 2 +1 5 19 Ramsay, Mike 1 1 +2 5 1 20 Bourbeau, Jean -1 2 1 23 Swiniarski, Brian 0 3 24 Plante, Philippe 0 2 27 Van Drunen, Dave +2 2 4 2 28 Lesperance, Mike 1 1 +1 4 2 1 33 Karlander, Kory +1 2 2 1 43 Thinel, Sebastien 2 1 3 +2 5 1 49 Martin, Joel 0 AC Cressman, Matt 0 EM Antropik, Corby 0 HC Gillis, Paul 0 TR Bredemeyer, Blake 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 8 13 +15 18 9 1 2 1 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG 2 Boyle, Matt -1 3 Morin, Cullen -1 4 Seibel, Kevin 1 1 0 2 4 2 7 Hiebert, James -1 17 1 1 1 11 Skworchinski, Tyle -1 6 2 1 13 Kinnunen, Justin -2 7 2 1 16 Chorneyko, Adam 1 1 -2 2 17 Jubinville, Lee 0 1 2 1 19 Deitsch, Jason -1 3 2 1 20 Thauwald, Scott -1 22 Mason, Tyrell -1 2 1 23 Gale, AJ -1 1 24 Rouleau, Ross -1 2 29 Palmer, Joe 0 35 Jaeger, Brett 0 67 Burto, Matt 1 1 0 1 91 Cameron, Jordan -2 3 AC Vogel, Ron 0 HC Wildfong, Dan 0 TR Hart, Tom 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG GTG OTG UAG ENG FG TOTALS 1 2 3 -15 28 31 8 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Juha Toivonen WIN 60:00 1 8 12 7 0 27 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Brett Jaeger LOSS 15:07 3 7 0 0 0 7 Joe Palmer 44:53 2 2 14 10 0 26 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Odessa 1 8 0 Texas 0 6 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Odessa 3 0 2 5 Texas 0 0 1 1 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Odessa 12 14 12 38 Texas 8 12 8 28 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 ODE Ramsay, Mike Lesperance, Mike Bernard, Kenny 1 7:09 5-5 2 ODE Circelli, Collin Dunn, Alex Bernard, Kenny 1 12:53 6-4 1 3 ODE Thinel, Sebastien Pierce, Jeff Circelli, Collin 1 15:07 5-5 4 ODE Pierce, Jeff Mbaraga, Patrick Thinel, Sebastien 3 7:11 5-5 5 TEX Seibel, Kevin Chorneyko, Adam Burto, Matt 3 14:18 5-5 6 ODE Thinel, Sebastien 3 18:47 5-5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 ODE Dunn, Alex Tripping 2 Minor 1 0:53 2 TEX Hiebert, James Roughing 2 Minor 1 10:53 3 ODE Circelli, Collin High Sticking 2 Minor 1 17:17 4 TEX Hiebert, James Slashing 5 Major 1 17:17 5 TEX Hiebert, James No Category 10 Game Misconduct 1 17:17 6 ODE Bernard, Kenny Tripping 2 Minor 1 19:18 7 TEX Seibel, Kevin Roughing 2 Minor 2 1:09 8 ODE Karlander, Kory Boarding 2 Minor 2 3:54 9 TEX Kinnunen, Justin Charging 2 Minor 2 8:17 10 ODE Bourbeau, Jean Holding 2 Minor 2 11:56 11 TEX Deitsch, Jason High Sticking 2 Minor 2 16:09 12 TEX Seibel, Kevin Slashing 2 Minor 2 17:38 13 ODE Van Drunen, Dave Tripping 2 Minor 3 1:39 14 ODE Mbaraga, Patrick Interference 2 Minor 3 8:24 15 TEX Jubinville, Lee Interference 2 Minor 3 14:42 16 ODE Lesperance, Mike Roughing 2 Minor 3 15:44 17 TEX Skworchinski, Tyler Roughing 2 Minor 3 15:44 18 TEX Mason, Tyrell Roughing 2 Minor 3 15:44 19 ODE Van Drunen, Dave Hooking 2 Minor 3 19:14 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Fri, Apr 02, 2010 Odessa (5) Texas (1) SCORE BY PERIODS Odessa 3 0 2 -- 5 Texas 0 0 1 -- 1 FIRST PERIOD -- Scoring: ODE - Ramsay (Lesperance, Bernard) 7:09. ODE - Circelli (powerplay) (Dunn, Bernard) 12:53. ODE - Thinel (Pierce, Circelli) 15:07. Penalties: Dunn, ODE (Tripping, Minor, 2 min) 0:53. Hiebert, TEX (Roughing, Minor, 2 min) 10:53. Circelli, ODE (High Sticking, Minor, 2 min) 17:17. Hiebert, TEX (Slashing, Major, 5 min) 17:17. Hiebert, TEX (No Category, Game Misconduct, 10 min) 17:17. Bernard, ODE (Tripping, Minor, 2 min) 19:18. SECOND PERIOD -- Penalties: Seibel, TEX (Roughing, Minor, 2 min) 1:09. Karlander, ODE (Boarding, Minor, 2 min) 3:54. Kinnunen, TEX (Charging, Minor, 2 min) 8:17. Bourbeau, ODE (Holding, Minor, 2 min) 11:56. Deitsch, TEX (High Sticking, Minor, 2 min) 16:09. Seibel, TEX (Slashing, Minor, 2 min) 17:38. THIRD PERIOD -- Scoring: ODE - Pierce (Mbaraga, Thinel) 7:11. TEX - Seibel (Chorneyko, Burto) 14:18. ODE - Thinel 18:47. Penalties: Van Drunen, ODE (Tripping, Minor, 2 min) 1:39. Mbaraga, ODE (Interference, Minor, 2 min) 8:24. Jubinville, TEX (Interference, Minor, 2 min) 14:42. Skworchinski, TEX (Roughing, Minor, 2 min) 15:44. Mason, TEX (Roughing, Minor, 2 min) 15:44. Lesperance, ODE (Roughing, Minor, 2 min) 15:44. Van Drunen, ODE (Hooking, Minor, 2 min) 19:14. SHOTS ON GOAL Odessa 12 14 12 -- 38 Texas 8 12 8 -- 28 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Odessa 1 8 0 Texas 0 6 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Juha Toivonen WIN 60:00 28 27 HOME TEAM D MIN S SV Brett Jaeger LOSS 15:07 10 7 Joe Palmer 44:53 28 26 GAMENOTES Referee: Dan Dreger Linesman: Bill McGoldrick, John Grandt Game Length: 3:00 1st Star: Juha Toivonen (ODE) 2nd Star: Jeff Pierce (ODE) 3rd Star: Collin Circelli (ODE) Backup Goalies: Odessa - Joel Martin Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.