Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated October 19, 2025, 5:14 pm

CDHL: Summer 2014

FINAL

CDHL                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                                ---   ---   ---   -----   
       COLTS                     0     1     2      3     
       CHARGERS                  2     2     1      5     


GOAL SCORING:

1ST PER:
CHR - (PP) Francis Chouchani (Kohei Satoh, Juan Diego Hernandez) 10:38
CHR - Kohei Satoh (Jackson Parker, Francis Chouchani) 14:59
2ND PER:
COL - Nick Lalonde (Jake Mayette, Parker Richards) 8:47
CHR - (PP) Francis Chouchani (Kohei Satoh, Jackson Parker) 11:56
CHR - Kohei Satoh (Adrian Durendeau, Daniel Guerra) 16:22
3RD PER:
COL - (PP) Jake Mayette (Parker Richards, Adam Paquette) 9:54
CHR - Chris Mammas (Jonathan Ciaccia, Adrian Durendeau) 15:34
COL - (PP) Cole Fowler  19:55


POWER-PLAY CONVERSIONS: COL - 2 OF 3,  CHR - 2 OF 5.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 COL    0     1     2            
                 CHR    2     2     1            


GOALIES:   COL - Miguel Daoust   
           CHR - Michael Cerasuolo   


OFFICIALS: REF - Default Referee
           LIN - Default Linesman, 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
COLTS                    0   1   2   --   3   
CHARGERS                 2   2   1   --   5   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: CHR - Chouchani (powerplay) (Satoh, Diego Hernandez) 
10:38. CHR - Satoh (Parker, Chouchani)  14:59.  Penalties: Dirvin, COL
(Tripping, Minor, 2 min) 9:59.  

SECOND PERIOD -- Scoring: COL - Lalonde (Mayette, Richards)  8:47. CHR -
Chouchani (powerplay) (Satoh, Parker)  11:56. CHR - Satoh (Durendeau, Guerra) 
16:22.  Penalties: Paquette, COL (Roughing, Minor, 2 min) 3:57.  Ciaccia, CHR
(Roughing, Minor, 2 min) 3:57.  Bechard, COL (Interference, Minor, 2 min) 10:06.
 Richards, COL (Roughing, Minor, 2 min) 17:57.  Lafond, CHR (Roughing, Minor, 2
min) 17:57.  Dirvin, COL (Boarding, Minor, 2 min) 18:14.  

THIRD PERIOD -- Scoring: COL - Mayette (powerplay) (Richards, Paquette)  9:54.
CHR - Mammas (Ciaccia, Durendeau)  15:34. COL - Fowler (powerplay) 19:55. 
Penalties: Lalonde, COL (Hooking, Minor, 2 min) 0:14.  Digenova, CHR (Slashing,
Minor, 2 min) 8:02.  Paquette, COL (Tripping, Minor, 2 min) 12:21.  Lafond, CHR
(Boarding, Minor, 2 min) 16:43.  Abi-Saad, CHR (Tripping, Minor, 2 min) 18:40.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
COLTS                    0   1   2   --      
CHARGERS                 2   2   1   --      
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: COLTS - 2 of 3,  CHARGERS - 2 of 5

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S   SV   
Miguel Daoust        55:00   5   0    
                     
HOME TEAM            MIN     S   SV   
Michael Cerasuolo    55:00   3   0    

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A           HOME TEAM            G   A   
Gougeon, Gabriel                     Benetos, Alex               
Verville, Eric                       Abi-Saad, Joey              
Seguin, Alexander                    Ciaccia, Jonathan        1   
Nocita, Nico                         Tsafalos, Angelos           
Nocita, Luca                         Durendeau, Adrian        2   
Mayette, Jake        1   1           Digenova, Paolo             
Bechard, Eric                        Guerra, Daniel           1   
Dirvin, Sebastien                    Hosking, William            
Richards, Parker         2           Chaddock, Chris             
Paquette, Adam           1           Arcoudis, Peter             
Lalonde, Nick        1               Kelly, Liam                 
Duschene, Hunter                     Medalsy, Noah               
Digenova, Andre                      Parker, Jackson          2   
Fowler, Cole         1               Iasenza, Daniel             
Daoust, Miguel                       Mammas, Chris        1      
Seguin, Nolan                        Chouchani, Francis   2   1   
McFarlane, Blayr                     Diego Hernandez, J       1   
                                     Lafond, Anthony             
                                     Cerasuolo, Michael          
                                     Satoh, Kohei         2   2   
                                     Southorn, Jordon            
                                     Beaulieu, Marc Ant          
                                     Traylen, Dustin             


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Default Referee  Linesman: Default Linesman
Game Length: 1:50 Backup Goalies: COLTS - Gabriel Gougeon ; CHARGERS - Alex
Benetos

Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.