POINTSTREAK SPORTS TECHNOLOGIES INC. PRINTABLE GAMESHEET:
Wachovia Arena at Casey Plaza
Wed, Nov 24, 2004 at 7:05 pm

Hartford 1 at Wilkes-Barre/Scranton 3

Referee: Francois St. Laurent (38)
 Attendance: 8,093
Linesman:

Scorekeeper: 		Dave Brown (55)
Scott Pomento (25)
AHL Scorekeeper		 Game Length:
Game #: 		2:32
243
Final
Scoring  1  2  3 T
Hartford 0101
Wilkes-Barre 0213
Shots  1  2  3 
Hartford 97723
Wilkes-Barre 911929
Powerplays PP PIM
Hartford 0-4 15
Wilkes-Barre 0-5 13
H - V # Per T TIME Scored By Assists PP SH Players on Ice
1 - 0 1 2 WIL 4:34  M.Ouellet  T.Surovy  K.Beech     V  3 19 24 44 57 H  3 6 7 10 25
2 - 0 2 2 WIL 9:53  C.Armstrong  S.Endicott  T.Surovy     V  16 18 24 36 51 H  4 8 9 14 25
2 - 1 3 2 HAR 10:10  B.Lampman  J.Ortmeyer  C.Wiseman     V  3 15 21 26 41 H  2 19 21 28 32
3 - 1 4 3 WIL 18:25  C.Armstrong (EN)  S.Endicott  R.Whitney     V  15 19 21 28 36 57 H  2 6 9 14 32
  5                        
  6                        
  7                        
  8                        
  9                        
  10                        
  11                        
  12                        
  13                        
  14                        
  15                        
  16                        
  17                        
  18                        
  19                        
  20                        
Hartford Roster Wilkes-Barre/Scranton Roster Penalties
# NAME G A +/- S PIM
3   D.Liffiton 0 0 0 0 0
11   L.Lawson 0 0 0 0 2
12   K.Gernander 0 0 0 2 0
15   J.Lundmark 0 0 0 2 0
16   A.Giroux 0 0 -1 2 0
17   D.Moore 0 0 0 0 0
18   L.Ulmer 0 0 -1 2 0
19   B.Betts 0 0 -2 0 2
21   C.Wiseman 0 1 0 2 0
22   T.Pock 0 0 0 2 0
24   J.MacMillan 0 0 -2 1 2
26   B.Lampman 1 0 +1 1 0
28   L.Nycholat 0 0 -1 2 7
35   J.LaBarbera 0 0 0 0 0
36   C.Weller 0 0 -2 1 0
41   J.Ortmeyer 0 1 +1 2 2
44   R.Hollweg 0 0 -1 3 0
51   T.Gillies 0 0 -1 0 0
57   J.Balej 0 0 -2 1 0
             
             
  Totals: 1 2 -11 23 15
Goalies Min Sh Sv Ga
35 J.LaBarbera (loss) 57:53 28 26 2
         
         
Totals: 57:53 28 26 2
# NAME G A +/- S PIM
2   R.Scuderi 0 0 0 1 0
3   D.Koci 0 0 +1 0 0
4   C.Kelleher 0 0 +1 0 0
6   R.Whitney 0 1 +2 1 2
7   M.Ouellet 1 0 +1 4 0
8   R.Lupaschuk 0 0 +1 3 0
9   C.Armstrong 2 0 +2 2 0
10   K.Beech (A) 0 1 +1 2 0
14   S.Endicott 0 2 +2 1 0
15   C.Paddock 0 0 0 0 0
16   E.Christensen 0 0 0 1 0
17   G.Lefebvre 0 0 0 2 5
19   R.Abid 0 0 -1 3 6
21   M.Talbot 0 0 -1 0 0
22   M.Murley (A) 0 0 0 0 0
25   T.Surovy 0 2 +2 6 0
28   M.Hussey 0 0 -1 3 0
29   M.Fleury 0 0 0 0 0
32   A.Nasreddine (C) 0 0 0 0 0
             
             
  Totals: 3 6 +10 29 13
Goalies Min Sh Sv Ga
29 M.Fleury (win) 59:58 23 22 1
         
         
Totals: 59:58 23 22 1

P T  Player M  OffenseTime
1 V  J.MacMillan 2  Interference 4:12
1 H  R.Abid 2  Hooking 14:24
1 V  L.Lawson 2  Goalie Intr 17:05
2 H  R.Abid 2  Holding 0:59
2 H  G.Lefebvre 5  Fighting 8:31
2 V  L.Nycholat 5  Fighting 8:31
2 V  J.Ortmeyer 2  Hooking 10:17
2 H  R.Abid 2  Roughing 10:49
2 V  B.Betts 2  Hooking 14:23
3 V  L.Nycholat 2  Holding 11:11
3 H  R.Whitney 2  High Stick 16:00
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
  Min: 28 Offenses: 11