|
| Portland | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Hartford | 1 | 1 | 1 | 3 |
|
| Portland |
5 | 10 | 9 | 24 |
| Hartford |
18 | 9 | 10 | 37 |
|
|
|
| Portland 0 - 6 : Hartford 1 - 5 |
|
|
Hartford - Garth Murray - (Interference), 2 MIN, 2:49 Portland - Mike Pudlick - (Hooking), 2 MIN, 6:43 Hartford - Richard Scott - (Cross Checking), 2 MIN, 11:40 Portland - Jean-Francois Fortin - (Slashing), 2 MIN, 14:51
| Hartford - Chad Wiseman - (Hooking), 2 MIN, 0:28 Portland - Graham Mink - (Holding), 2 MIN, 0:28 Hartford - Richard Scott - (Fighting) (Major), 5 MIN, 3:46 Portland - Dwayne Zinger - (Fighting) (Major), 5 MIN, 3:46 Portland - Rick Berry - (Hooking), 2 MIN, 4:22 Hartford - Lawrence Nycholat - (Slashing), 2 MIN, 12:35
| Hartford - Jason LaBarbera - (Delay of Game), 2 MIN, 1:47 Hartford - Richard Scott - (Charging) (Major), 5 MIN, 6:01 Portland - Graham Mink - (Too Many Men) (Bench Minor), 2 MIN, 9:45 Portland - Jean-Francois Fortin - (Holding), 2 MIN, 10:25 Hartford - Pat Aufiero - (Hooking), 2 MIN, 13:02
|
|
| # |
NAME |
G |
A |
PTS |
+/- | S |
PIM |
| 2 |
Pudlick, Mike |
0 |
0 |
0 |
+1 | 1 |
2 |
| 3 |
Berry, Rick |
0 |
0 |
0 |
-2 | 4 |
2 |
| 4 |
Zinger, Dwayne |
1 |
0 |
1 |
+1 | 1 |
5 |
| 7 |
Verot, Darcy |
0 |
0 |
0 |
-1 | 1 |
0 |
| 8 |
Pellerin, Scott |
0 |
1 |
1 |
+1 | 1 |
0 |
| 9 |
Ulmer, Jason |
0 |
0 |
0 |
0 | 0 |
0 |
| 12 |
Fortin, Jean-Francois |
0 |
0 |
0 |
-2 | 3 |
4 |
| 16 |
Fussey, Owen |
0 |
0 |
0 |
0 | 3 |
0 |
| 18 |
Parsons, Brad |
0 |
1 |
1 |
+1 | 0 |
0 |
| 20 |
Stroshein, Garret |
0 |
0 |
0 |
0 | 0 |
0 |
| 21 |
Mink, Graham |
0 |
0 |
0 |
0 | 1 |
2 |
| 23 |
Whitfield, Trent |
0 |
0 |
0 |
-1 | 3 |
0 |
| 24 |
Yonkman, Nolan |
0 |
0 |
0 |
0 | 1 |
0 |
| 25 |
Ciernik, Ivan |
0 |
0 |
0 |
-2 | 2 |
0 |
| 30 |
Stana, Rastislav |
0 |
0 |
0 |
0 | 0 |
0 |
| 34 |
Cutta, Jakub |
0 |
0 |
0 |
0 | 0 |
0 |
| 40 |
Methot, Francois |
0 |
0 |
0 |
-1 | 1 |
0 |
| 41 |
Podkonicky, Andrej |
0 |
0 |
0 |
0 | 2 |
0 |
|
| # |
NAME |
G |
A |
PTS |
+/- | S |
PIM |
| 3 |
Aufiero, Pat |
0 |
0 |
0 |
+1 | 3 |
2 |
| 4 |
Filipowicz, Jayme |
0 |
0 |
0 |
0 | 1 |
0 |
| 5 |
Jakopin, John |
0 |
0 |
0 |
0 | 2 |
0 |
| 6 |
Stals, Juris |
0 |
1 |
1 |
+1 | 5 |
0 |
| 7 |
Tyutin, Fedor |
1 |
0 |
1 |
0 | 3 |
0 |
| 9 |
Cullen, Brandon |
0 |
0 |
0 |
-1 | 1 |
0 |
| 10 |
Murray, Garth |
0 |
0 |
0 |
0 | 5 |
2 |
| 12 |
Gernander, Ken |
0 |
1 |
1 |
+1 | 1 |
0 |
| 13 |
Scott, Richard |
0 |
1 |
1 |
+1 | 1 |
12 |
| 14 |
Andrews, Bobby |
0 |
1 |
1 |
0 | 0 |
0 |
| 18 |
Ulmer, Layne |
1 |
0 |
1 |
+1 | 3 |
0 |
| 21 |
Wiseman, Chad |
1 |
0 |
1 |
0 | 4 |
2 |
| 23 |
Ortmeyer, Jed |
0 |
0 |
0 |
-1 | 2 |
0 |
| 24 |
MacDonald, Jason |
0 |
0 |
0 |
+1 | 0 |
0 |
| 28 |
Nycholat, Lawrence |
0 |
1 |
1 |
0 | 1 |
2 |
| 35 |
LaBarbera, Jason |
0 |
0 |
0 |
0 | 0 |
2 |
| 36 |
Weller, Craig |
0 |
0 |
0 |
+1 | 3 |
0 |
| 39 |
Larose, Cory |
0 |
0 |
0 |
0 | 2 |
0 |
|
|
|
|
|
| Portland 17 minutes on 7 infractions Hartford 22 minutes on 8 infractions |
|
Game Length: 2:29 Attendance: 3,712 Referee: Dan ORourke (42) Linesman 1: Brent Colby (7) Linesman 2: Jim Briggs (83) Scorekeeper: AHL Scorekeeper AHL Game Number: 15 |
|
|
|