Briançon - Kyle Campbell - (Charge tardive), 2 Min., 5:39 Tours - Tomas Nechala - (Faire trébucher), 2 Min., 5:47 Briançon - Blake Young - (Charge contre la tête ou la nuque), 2 Min., 12:52 Briançon - Blake Young - (Charge contre la tête ou la nuque) (Charge contre la tête ou la nuque), 10 Min., 12:52 Tours - Karl Leveille - (Charge tardive), 2 Min., 13:22 Briançon - Fabien Metais - (Accrocher), 2 Min., 13:22 Briançon - Gabriel OConnor - (Cinglage), 2 Min., 14:46
Periode 2
Tours - Maxime Ritz - (Accrocher), 2 Min., 1:04 Tours - Gasper Susanj - (Cinglage), 2 Min., 9:08 Briançon - Jessyko Bernard - (Charge tardive), 2 Min., 12:43 Tours - Peter Bourgaut - (Charge tardive), 2 Min., 13:59 Briançon - Blake Young - (Charge tardive), 2 Min., 13:59 Briançon - Elias Ghantous - (Charge avec la crosse), 2 Min., 14:27 Tours - Camil Durand - (Charge contre la bande), 2 Min., 18:04 Tours - Camil Durand - (Charge contre la bande) (Charge contre la bande), 10 Min., 18:04 Briançon - Gabriel OConnor - (Retenir un adversaire), 2 Min., 18:31
Periode 3
Tours - Kevin Altidor - (Surnombre) (Surnombre), 2 Min., 14:18 Tours - Tomas Nechala - (Obstruction), 2 Min., 19:58