| Scoring Summary |
| Period 1 |
Maniacs 4 Glaces - F Boileau (F Famel, A Gendron) , 4:25
|
Maniacs 4 Glaces - F Boileau (A Gendron) , 7:30
|
Tigres 4 Glaces - R Harris (S Joly) , 9:10
|
Maniacs 4 Glaces - N Milette (F BOILEAU) , 9:30
|
Maniacs 4 Glaces - N Milette (unassisted) , 9:45
|
Maniacs 4 Glaces - F Famel (unassisted) , 11:55
|
Maniacs 4 Glaces - F Despres (F BOILEAU) , 13:40
|
| Period 2 |
Tigres 4 Glaces - A Paquette (S Joly, R HARRIS) , 4:25
|
Tigres 4 Glaces - S Joly (A Gervais-Bergeron, R HARRIS) , 5:30
|
Maniacs 4 Glaces - A Gendron (F DESPRES) , 6:30
|
Maniacs 4 Glaces - A Gendron (F DESPRES) , 6:30
|
Tigres 4 Glaces - A Drolet (R HARRIS) , 10:10
|
| Period 3 |
Maniacs 4 Glaces - F Boileau (F Famel) , 1:50
|
Tigres 4 Glaces - A Gervais-bergeron (unassisted) , 4:20
|
Tigres 4 Glaces - S Joly (R HARRIS, A Gervais-Bergeron) , 6:10
|
Tigres 4 Glaces - A Paquette (S JOLY) , 6:30
|
Maniacs 4 Glaces - F Despres (unassisted) , 11:20
|
Maniacs 4 Glaces - F Boileau (unassisted) , 13:39
|
Maniacs 4 Glaces - F Despres (unassisted) , 14:15
|
