| Scoring Summary |
| Period 1 |
Tigres 4 Glaces - A Paquette (T MANSOUR) , 3:10
|
Redwings (Doucet) - F Désautels (I Brierley) , 5:11
|
Tigres 4 Glaces - R Harris (T MANSOUR) , 7:42
|
Tigres 4 Glaces - J Taschereau (unassisted) , 9:05
|
Tigres 4 Glaces - A Paquette (N RAYMOND) , 9:39
|
Tigres 4 Glaces - N Raymond (unassisted) , 9:52
|
Redwings (Doucet) - L Guindi (F Désautels) , 11:50
|
Tigres 4 Glaces - S Lavoie (penalty shot) (unassisted) , 13:57
|
Tigres 4 Glaces - B St-pierre (unassisted) , 14:23
|
| Period 2 |
Redwings (Doucet) - I Brierley (unassisted) , 1:39
|
Redwings (Doucet) - R Mahoney (unassisted) , 4:41
|
Tigres 4 Glaces - N Raymond (unassisted) , 6:05
|
Redwings (Doucet) - F Désautels (A Drolet) , 6:25
|
Tigres 4 Glaces - S Lavoie (unassisted) , 7:46
|
Tigres 4 Glaces - A Paquette (N RAYMOND) , 9:10
|
Tigres 4 Glaces - A Paquette (S Lavoie) , 9:19
|
Redwings (Doucet) - I Brierley (unassisted) , 12:20
|
Redwings (Doucet) - I Brierley (F Désautels) , 12:30
|
Redwings (Doucet) - Ce Brin (I Brierley) , 14:38
|
| Period 3 |
Tigres 4 Glaces - T Mansour (unassisted) , 1:36
|
Redwings (Doucet) - E Stamm (A Drolet) , 2:08
|
Tigres 4 Glaces - J Taschereau (S Lavoie) , 3:57
|
Tigres 4 Glaces - S Lavoie (unassisted) , 6:51
|
Tigres 4 Glaces - R Harris (J TASCHEREAU) , 9:57
|
Tigres 4 Glaces - R Harris (A PAQUETTE) , 10:52
|
Redwings (Doucet) - F Désautels (L Guindi) , 11:28
|
Tigres 4 Glaces - N Raymond (unassisted) , 12:31
|
