| Scoring Summary |
| Period 1 |
Sags 4 Glaces - V Couture (E GIRARD, K RICHARD) , 12:20
|
Titans 4 Glaces - C-o Turcotte (D LEPINE) , 13:20
|
| Period 2 |
Sags 4 Glaces - E Farkas (unassisted) , 2:00
|
Sags 4 Glaces - K Richard (A TREMBLAY) , 5:30
|
Titans 4 Glaces - W Vaillancourt (G COTE) , 8:56
|
Sags 4 Glaces - S Emond (E GIRARD) , 11:26
|
Sags 4 Glaces - E Farkas (S Emond) , 11:49
|
Sags 4 Glaces - S Beaulac (A TREMBLAY) , 12:14
|
| Period 3 |
Titans 4 Glaces - W Vaillancourt (D LEPINE, V PREMONT) , 0:30
|
Sags 4 Glaces - S Emond (A TREMBLAY) , 1:30
|
Sags 4 Glaces - S Beaulac (K RICHARD) , 3:00
|
Sags 4 Glaces - E Farkas (unassisted) , 3:57
|
Sags 4 Glaces - A Tremblay (S Emond) , 5:22
|
Titans 4 Glaces - W Vaillancourt (C-O TURCOTTE) , 6:26
|
Titans 4 Glaces - T Gaudreau (unassisted) , 7:30
|
Titans 4 Glaces - G Cote (F Milot) , 12:36
|
Sags 4 Glaces - A Tremblay (unassisted) , 13:00
|
