| Scoring Summary |
| Period 1 |
Mini-Wheats - A Saurette (unassisted) , 3:30
|
Voltigeurs 4 Glaces - J Beauoin (Brassard L) , 5:40
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Benjamin (V Pace) , 8:45
|
Voltigeurs 4 Glaces - Brassard L (M Yorksie) , 11:20
|
| Period 2 |
Voltigeurs 4 Glaces - V Pace (unassisted) , 0:51
|
Voltigeurs 4 Glaces - C Labelle (F Perreault) , 3:53
|
Voltigeurs 4 Glaces - C Labelle (F Perreault) , 4:21
|
Mini-Wheats - A Saurette (K Drapeau) , 5:05
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (F Perreault) , 5:40
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Benjamin (unassisted) , 6:05
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Benjamin (V Pace) , 8:11
|
Mini-Wheats - F Poissant (unassisted) , 8:38
|
Mini-Wheats - A Saurette (unassisted) , 10:50
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (F Perreault) , 12:24
|
Voltigeurs 4 Glaces - F Perreault (C Labelle) , 13:21
|
| Period 3 |
Mini-Wheats - A Saurette (S Leroux Gravel) , 1:35
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 8:10
|
Mini-Wheats - F Poissant (A Saurette) , 8:36
|
Mini-Wheats - A Saurette (penalty shot) (unassisted) , 13:36
|
