| Scoring Summary |
| Period 1 |
Voltigeurs 4 Glaces - C Labelle (unassisted) , 0:45
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Yorksie (S Robinson) , 1:20
|
Voltigeurs 4 Glaces - F Perreault (C Labelle) , 4:25
|
Sénateurs 4 Glaces - J-f Sicotte (unassisted) , 8:41
|
Voltigeurs 4 Glaces - F Perreault (C Labelle) , 9:04
|
Voltigeurs 4 Glaces - V Pace (unassisted) , 12:20
|
Voltigeurs 4 Glaces - C Labelle (F Perreault) , 12:45
|
Sénateurs 4 Glaces - J-f Sicotte (F-A Lavigne) , 14:55
|
| Period 2 |
Sénateurs 4 Glaces - S Martel (S Vicente) , 0:05
|
Voltigeurs 4 Glaces - C Labelle (unassisted) , 1:28
|
Sénateurs 4 Glaces - J-f Sicotte (unassisted) , 4:01
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Deschambeault (unassisted) , 4:50
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (C Labelle) , 8:18
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 14:05
|
| Period 3 |
Sénateurs 4 Glaces - S Tremblay (S Vicente) , 3:15
|
Sénateurs 4 Glaces - A Bertrand (unassisted) , 5:58
|
Voltigeurs 4 Glaces - V Pace (F Angiolelli) , 8:15
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 10:13
|
Voltigeurs 4 Glaces - C Labelle (unassisted) , 11:08
|
