| Scoring Summary |
| Period 1 |
Maple leafs 4 Glaces - T Boutemine (D-D Gagnon) , 15:00
|
Canadiens 4 Glaces - P Ste-marie (F Allaire) , 15:00
|
Canadiens 4 Glaces - B Labonté (V Mann-Mercure) , 15:00
|
Maple leafs 4 Glaces - D-d Gagnon (unassisted) , 15:00
|
Maple leafs 4 Glaces - T Boutemine (unassisted) , 15:00
|
Maple leafs 4 Glaces - C Picard (D-D Gagnon) , 15:00
|
Maple leafs 4 Glaces - C Picard (A Brisebois) , 15:00
|
Canadiens 4 Glaces - V Mann-mercure (unassisted) , 15:00
|
| Period 2 |
Maple leafs 4 Glaces - T Boutemine (F Surprenant) , 1:49
|
Maple leafs 4 Glaces - F Surprenant (unassisted) , 2:47
|
Canadiens 4 Glaces - S Baril (V Mann-Mercure, B Labonté) , 3:28
|
Canadiens 4 Glaces - V Mann-mercure (unassisted) , 7:45
|
Canadiens 4 Glaces - B Labonté (V Mann-Mercure) , 9:26
|
Maple leafs 4 Glaces - T Boutemine (C Picard) , 9:59
|
Maple leafs 4 Glaces - C Picard (D-D Gagnon, A Brisebois) , 11:30
|
Maple leafs 4 Glaces - A Brisebois (D-D Gagnon) , 12:04
|
Canadiens 4 Glaces - V Mann-mercure (T Isene) , 13:18
|
| Period 3 |
Maple leafs 4 Glaces - T Boutemine (F Surprenant) , 0:13
|
Maple leafs 4 Glaces - C Picard (T Boutemine) , 1:17
|
Canadiens 4 Glaces - F Allaire (unassisted) , 2:09
|
Canadiens 4 Glaces - B Labonté (F Allaire) , 2:52
|
Canadiens 4 Glaces - B Labonté (V Mann-Mercure) , 3:30
|
Canadiens 4 Glaces - B Labonté (unassisted) , 3:57
|
Canadiens 4 Glaces - V Mann-mercure (S Baril) , 4:37
|
Maple leafs 4 Glaces - A Brisebois (C Picard) , 7:01
|
Canadiens 4 Glaces - F Allaire (B Labonté, B Chamberland) , 8:22
|
Maple leafs 4 Glaces - S Gabriel-pagé (A Brisebois) , 10:00
|
Canadiens 4 Glaces - F Allaire (V Mann-Mercure) , 10:26
|
Maple leafs 4 Glaces - A Brisebois (unassisted) , 10:43
|
Canadiens 4 Glaces - P Ste-marie (V Mann-Mercure) , 11:10
|
Canadiens 4 Glaces - V Mann-mercure (unassisted) , 11:42
|
Maple leafs 4 Glaces - F Surprenant (C Picard, T Boutemine) , 13:26
|
Maple leafs 4 Glaces - T Boutemine (unassisted) , 14:34
|
