| Scoring Summary |
| Period 1 |
Canadiens 4 Glaces - E Cossette (unassisted) , 3:17
|
Canadiens 4 Glaces - V Mann-mercure (unassisted) , 6:19
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 7:05
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Yorksie (unassisted) , 7:50
|
| Period 2 |
Canadiens 4 Glaces - V Mann-mercure (unassisted) , 0:29
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 3:28
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 7:08
|
Canadiens 4 Glaces - P Ste-marie (unassisted) , 8:06
|
Canadiens 4 Glaces - F Allaire (unassisted) , 9:28
|
Voltigeurs 4 Glaces - F Perreault (unassisted) , 11:20
|
| Period 3 |
Voltigeurs 4 Glaces - C Labelle (short handed) (penalty shot) (unassisted) , 2:18
|
Voltigeurs 4 Glaces - F Perreault (unassisted) , 2:32
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Benjamin (unassisted) , 3:50
|
Canadiens 4 Glaces - B Labonté (unassisted) , 5:50
|
Voltigeurs 4 Glaces - M Yorksie (unassisted) , 7:32
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 10:37
|
Voltigeurs 4 Glaces - S Robinson (unassisted) , 14:30
|
