| Scoring Summary |
| Period 1 |
Les Habs - M Vachon (O Harpin-Houle) , 1:06
|
Les Habs - V Lemieux (V Bouthillette) , 2:49
|
Les Full Ado - Charles St Laurent (L Lavallee) , 5:51
|
Les Habs - V Bouthillette (S Beaupre, T Thibault) , 8:15
|
Les Habs - O Harpin-houle (unassisted) , 9:56
|
Les Habs - V Bouthillette (N BOURRET) , 10:34
|
Les Habs - N Bourret (V Bouthillette) , 11:35
|
| Period 2 |
Les Full Ado - R Vinau (unassisted) , 6:45
|
Les Habs - V Bouthillette (V Lemieux) , 7:05
|
Les Full Ado - Charles St Laurent (L Lavallee) , 8:58
|
Les Habs - V Lemieux (T Thibault) , 9:20
|
Les Habs - O Harpin-houle (V Bouthillette) , 12:11
|
Les Full Ado - X Simard (unassisted) , 13:50
|
Les Full Ado - Charles St Laurent (unassisted) , 14:14
|
| Period 3 |
Les Habs - V Lemieux (M Vachon) , 0:33
|
Les Full Ado - Ma Pruneau (R Vinau) , 2:50
|
Les Habs - N Bourret (O Harpin-Houle) , 3:20
|
Les Habs - V Lemieux (N BOURRET) , 4:10
|
Les Habs - N Bourret (V Bouthillette) , 4:40
|
Les Full Ado - Ma Pruneau (unassisted) , 10:00
|
Les Full Ado - X Simard (Charles St Laurent) , 10:49
|
Les Habs - M Vachon (unassisted) , 11:00
|
Les Full Ado - Charles St Laurent (unassisted) , 12:00
|
Les Full Ado - Charles St Laurent (X Simard) , 13:10
|
Les Habs - P Paquette (unassisted) , 14:30
|
