| Scoring Summary |
| Period 1 |
Lightning 4 Glaces - D Santoro (unassisted) , 1:30
|
Lightning 4 Glaces - J Bucci (unassisted) , 3:20
|
Lightning 4 Glaces - A Monette (W Paquin) , 3:30
|
Lightning 4 Glaces - D Santoro (J Bucci) , 8:17
|
Lightning 4 Glaces - A Monette (F Piché) , 9:07
|
Lightning 4 Glaces - F Piché (J Bucci) , 9:36
|
Penguins 4 Glaces - M Simpson (unassisted) , 9:40
|
Penguins 4 Glaces - M Leblanc (M Leblanc) , 10:10
|
| Period 2 |
Penguins 4 Glaces - J Desbiens-milot (M Simpson) , 3:50
|
Lightning 4 Glaces - D Santoro (F Piché) , 5:00
|
Penguins 4 Glaces - J Desbiens-milot (unassisted) , 9:10
|
Lightning 4 Glaces - J Bucci (unassisted) , 9:50
|
Penguins 4 Glaces - M Leblanc (A Di-Loretto-Beaulieu) , 11:10
|
Lightning 4 Glaces - A Monette (unassisted) , 11:30
|
| Period 3 |
Penguins 4 Glaces - M Simpson (A Di-Loretto-Beaulieu) , 2:40
|
Penguins 4 Glaces - M Simpson (A Di-Loretto-Beaulieu) , 3:19
|
Penguins 4 Glaces - A Di-loretto-beaulieu (unassisted) , 4:30
|
Lightning 4 Glaces - W Paquin (M-A Lacroix) , 5:30
|
Penguins 4 Glaces - P Green (unassisted) , 6:13
|
Lightning 4 Glaces - D Santoro (M-A Lacroix) , 6:50
|
Penguins 4 Glaces - A Gauvin (unassisted) , 8:00
|
Lightning 4 Glaces - J Bucci (F Piché) , 9:40
|
Lightning 4 Glaces - D Santoro (S Richard) , 14:30
|
