| Scoring Summary |
| Period 1 |
Les Habs - O Harpin-houle (unassisted) , 0:40
|
Les Habs - T Thibault (V Bouthillette) , 0:54
|
Les Habs - V Bouthillette (unassisted) , 4:00
|
Penguins 4 Glaces - Kaan (P Green) , 5:00
|
Penguins 4 Glaces - A Di-loretto-beaulieu (J Desbiens-Milot) , 5:36
|
Les Habs - O Harpin-houle (V Bouthillette) , 6:10
|
Penguins 4 Glaces - P Cooper (A Gauvin) , 8:50
|
Les Habs - V Lemieux (O Harpin-Houle) , 9:50
|
Les Habs - T Thibault (unassisted) , 13:50
|
Penguins 4 Glaces - A Di-loretto-beaulieu (J Desbiens-Milot) , 13:50
|
| Period 2 |
Penguins 4 Glaces - P Cooper (Kaan) , 0:48
|
Penguins 4 Glaces - R Nasea (J Desbiens-Milot) , 2:50
|
Les Habs - M Vachon (V Lemieux) , 8:00
|
Les Habs - M Vachon (V Lemieux) , 8:55
|
Penguins 4 Glaces - P Cooper (M Leblanc) , 10:00
|
Penguins 4 Glaces - R Nasea (A Di-Loretto-Beaulieu) , 11:50
|
Penguins 4 Glaces - P Green (A Di-Loretto-Beaulieu) , 12:12
|
| Period 3 |
Penguins 4 Glaces - P Green (A Di-Loretto-Beaulieu) , 0:15
|
Penguins 4 Glaces - P Cooper (A Gauvin) , 0:47
|
Les Habs - V Lemieux (O Harpin-Houle) , 2:40
|
Penguins 4 Glaces - P Green (A Di-Loretto-Beaulieu) , 4:35
|
Les Habs - V Bouthillette (V Lemieux) , 6:58
|
Penguins 4 Glaces - Kaan (A Di-Loretto-Beaulieu) , 10:10
|
Penguins 4 Glaces - A Di-loretto-beaulieu (P Green) , 10:36
|
Les Habs - O Harpin-houle (V Bouthillette) , 11:08
|
Les Habs - V Bouthillette (M Vachon) , 13:01
|
